Table des Matières
Publicité
Digital In boucle directement un signal disponible à l'entrée numérique vers la sortie numéri-
que.
Dans les trois positions, on peut également choisir les paramètres suivants :
Copyright ajoute au signal une caractéristique de protection contre les copies ou la désactive.
Cela définit le « copy protection bit » qui empêche (sur les périphériques « grand public »)
toute copie numérique du signal.
Original active le « bit de génération » et autorise donc encore précisément une copie numé-
rique. Si vous désactivez cette fonction, ce bit sera réglé sur 0 – et vous pourrez donc copier à
votre guise.
Non-Audio ajoute au flux de données une information indiquant que des informations de
commande (par ex. affectation du canal) doivent être transférées en plus des informations
audio. Activez le mode Non-Audio quand vous transférez des signaux audio AC3 ou DTS d'un
logiciel de lecture de DVD vers un décodeur externe.
On reste bien en rythme ! – La synchronisation numérique.
Pour l'enregistrement via les interfaces S/PDIF, il faut toujours veiller à ce que la fréquence
d'échantillonnage (cadence) de la carte coïncide avec celle de l'appareil émetteur. Pour ga-
rantir une bonne synchronisation des périphériques, vous devez commuter MasterClock sur
« Externe » dans le panneau de contrôle.
L'oubli de ce réglage peut provoquer des défauts audibles (dropouts, bruits) pendant l'enre-
gistrement audio (et l'écoute). Et même dans le cas contraire (un périphérique externe doit
fonctionner en cadence avec la DMX 6fire), il faut veiller à bien paramétrer les périphériques
supplémentaires. Le panneau de contrôle doit alors (comme pendant le fonctionnement sans
périphériques externes) être réglé sur « Interne ». Si vous voulez relier de façon permanente
les périphériques dans les deux sens, vous devez vous choisir un cadenceur.
Les interfaces numériques de la DMX 6fire transfèrent toutes les résolutions comprises entre
8 et 24 bits ainsi que tous les taux d'échantillonnage compris entre 8 et 96 kHz. Tenez
compte du fait que tous les périphériques ne supportent pas des taux d'échantillonnage su-
périeurs à 48 kHz. Pour réenregistrer sur un enregistreur de minidisques un signal enregistré
avec 96 kHz, vous devrez éventuellement d'abord convertir le ou les fichiers à 44,1 kHz ou 48
kHz. Utilisez à cet effet le logiciel fourni WaveLab 2.0 lite.
Dolby AC3 et DTS.
Il est également possible d'utiliser les interfaces indépendamment du standard S/PDIF. Diffé-
rents fabricants de lecteurs logiciels de DVD permettent la lecture de matériel audio DVD par
la DMX 6fire. Les signaux peuvent ainsi être prélevés aux interfaces numériques en format
dolby AC3 ou DTS.
SoundSystem DMX 6fire (français)
53
Publicité
Table des Matières
