Samsung DVD-V5650 Manuel D'instructions page 42

F
O N C T I O N N E M E N T D U L E C T E U R D V D
Si vous utilisez un téléviseur 4:3
Pour les disques au format 16/9
- 4:3 Letter Box
Affiche le contenu du titre du DVD au format
16/9. Les barres noires apparaissent en haut et
en bas de l'écran.
- 4:3 Pan Scan
Les parties gauche et droite de l'écran sont
coupées et la partie centrale de l'écran 16:9
s'affiche.
- AJUSTTEMENT A'LECRAN
Le haut et le bas de l'écran sont coupés et le
plein écran apparaît. L'image semble étirée dans
le sens vertical.
- ELARGISSEMENT
Les parties gauche et droite de l'écran, le haut et
le bas, sont coupés et la partie centrale de
l'écran est élargie.
Remarque
Selon le type de disque, cette fonction peut ne pas
Pour les disques au format 4:3
- FORMAT CLASSIQUE
Affiche le contenu du titre du DVD au format 4:3
- AJUSTEMEN A'LECRAN
Le haut et le bas de l'écran sont coupés et le
plein écran apparaît. L'image semble étirée dans
le sens vertical.
- ELARGISSEMENT
Les parties gauche et droite de l'écran, le haut et
le bas, sont coupés et la partie centrale de
l'écran est élargie.
fonctionner.
FRE-42