1. Manuels
  2. Marques
  3. ATiB Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. RDDV-C
  6. Mode d'emploi

ATiB RDDV-C Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
4/S6
v 2.5 (en)
- BOÎTES À DÉBIT VARIABLE
RDDV-C / RDDV-R
AMPERS
RVP-P , RVK
18/06/2018
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS
AÉRAULIQUE · THERMIQUE · INDUSTRIE · BÂTIMENT
11 rue Jean Mermoz BP 28103 · 44981 S
Luce/Loire Cedex · Tél : 02 51 85 09 49 · Fax : 02 40 25 76 66 · www.atib.fr · contact@atib.fr
te
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ATiB RDDV-C

Sommaire des Matières pour ATiB RDDV-C

  • Page 1 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS AÉRAULIQUE · THERMIQUE · INDUSTRIE · BÂTIMENT 11 rue Jean Mermoz BP 28103 · 44981 S Luce/Loire Cedex · Tél : 02 51 85 09 49 · Fax : 02 40 25 76 66 · www.atib.fr · contact@atib.fr...
  • Page 2 BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C TABLE DES MATIÈRES Boîte à débit variable circulaire RDDV-C ……………………………………………………………………………………… p. 3 Boîte à débit variable rectangulaire RDDV-R …………………………………………………………………………………… p. 9 Silencieux PZX pour RDDV-R …………………………………………………………………………………………………… p. 14 Caisson à débit variable BRVK …………………………………………………………………………………………………… p. 15 Silencieux PZS pour BRVK ………………………………………………………………………………………………………...
  • Page 3 BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C VAV DAMPERS VAV DAMPERS RVP-C RVP-C RDDV-C • Volume flow control regulation by a given set-point • • Débit variable suivant signal externe • Volume flow control regulation by a given set-point Factory parametrization in accordance with clients •...

  • Page 4: Définition

    BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C VAV DAMPERS RVP-C INSTALLATION INSTALLATION *Electric schemes are on the page 23. * Schéma électrique p.25 Ordering key DÉFINITION Boîte à débit variable RDDV - C - ØDn - MP - I - V - P...

  • Page 5: Niveau De Puissance Acoustique

    VAV DAMPERS VAV DAMPERS NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE SOUND POWER LEVELS SOUND POWER LEVELS Lw (dB/Okt) er levels Lw [dB/Okt]: Sound power levels Lw [dB/Okt]: RDDV-C Ø100 - 200 0 - Ø200 RVP-C Ø100 - Ø200 Taille Size ø100 ø100 ø125 ø160...
  • Page 6 BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C VAV DAMPERS NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE Sound power levels Lw [dB/Okt]: Lw (dB/Okt) RVP-C Ø250 - Ø355 RDDV-C Ø250 - 355 Taille Size ø250 ø315 ø355 v [m/s] V [m 1065 1604 2144 1692 2543...
  • Page 7 BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C VAV DAMPERS NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE Sound power levels Lw [dB/Okt]: Lw (dB/Okt) RVP-C Ø400 - Ø630 RDDV-C Ø400 - 630 Taille Size ø400 ø500 ø630 v [m/s] V [m 1364 2736 4111 5488 2111...

  • Page 8: Correction En Db Par Bande De Fréquence Du Bruit Rayonné

    RDDV-C-I RVP-C-Z 1000 2000 Isolation Insulation 4000 8000 Exemple Données : Sound pressure level calculation RDDV-C 200 Given: v = 6 m/s 1000 2000 4000 8000 Δps = 250 Pa (str. 5) RVP 200 v = 6 m/s ∆ L Niveau de pression sonore requis dans la salle 35 ∆p...

  • Page 9: Dimensions

    0,6120 4515 25920 0,3060 2260 12960 1000 1000 0,8500 6265 36000 0,2040 1505 8640 1000 0,6800 5015 28800 0,2380 1755 10080 0,6885 5075 29160 0,2720 2005 11520 1000 0,7650 5640 32400 0,3060 2260 12960 1000 1000 0,8500 6265 36000 www.atib.fr...
  • Page 10 K - Débit constant master Silencieux slave constant flow * Si rien n'est indiqué, le régulateur est réglé aux paramètres usine par défaut Vmax et Vmin Attenuator * if not otherwise specified, regulator is set to standard factory values V and V www.atib.fr...
  • Page 11 ∆ ∆ ∆ = 125Pa = 250Pa = 500Pa relation avec relation [mm] B=600 [mm] 1000 B=1000 [mm] 1000 Size Taille B x H [mm] v [m/s] 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 www.atib.fr...
  • Page 12 BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-R VAV DAMPERS Size 1000 Taille B x H [mm] 1000 v [m/s] 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 www.atib.fr...
  • Page 13 Required sound pressure level in room is 42 dB(A) dB(A) Ceiling reduction Absorb. plafond Room Atténuation de la pièce attenuation Pondération A A-weighting Valeur Correction value de correction LpA3 ~ 40 dB(A), le niveau requis est obtenu • ≈ 40 dB(A), requirement is met www.atib.fr...

  • Page 14: Boîte À Débit Variable Rddv-R Avec Silencieux Pzx

    = 1000mm attenuator splitter length 1000 [mm] [mm] 1000 NIVEAU DE PUISS. SONORE AVEC SILENCIEUX PZX Sound power level with PZX attenuator ∆ p = 125 Pa ∆ p = 250 Pa ∆ p = 500 Pa B x H 1000 1000 www.atib.fr...
  • Page 15 Mode exhaust air master Diameter P - Unique slave Insulation constant flow M - Maître volume flow, min/max [m Sound attenuator S - Esclave Mode single K - Débit constant master Silencieux additionnel slave constant flow Sound attenuator www.atib.fr...

  • Page 16: Niveau De Puissance Sonore Brvk-A / Brvk-A-Z

    22 23 22 28 29 19 23 23 27 31 23 22 25 28 31 20 18 26 31 39 22 34 37 42 45 25 35 38 44 50 Lw [dB(A)] 31 36 36 44 49 31 37 41 47 53 27 34 38 42 48 28 33 38 44 51 31 40 46 49 54 33 43 46 51 58 www.atib.fr...

  • Page 17: Niveau De Puissance Sonore Brvk-B / Brvk-B-Z

    19 19 21 25 30 18 18 22 32 37 24 24 35 37 38 24 25 29 35 38 15 24 33 39 44 26 32 38 44 49 Lw [dB(A)] 30 33 37 44 46 32 37 43 47 50 28 31 38 42 45 29 33 39 44 47 28 42 45 50 53 31 39 44 50 57 www.atib.fr...

  • Page 18: Bruit Rayonné Du Caisson Brvk-A

    22 23 25 27 29 24 27 29 32 35 26 30 33 37 42 23 27 32 37 41 22 29 33 37 39 22 30 31 31 36 Lw [dB(A)] 33 37 40 43 45 34 39 41 44 48 38 42 44 47 52 38 43 45 48 52 40 45 48 52 54 43 49 51 52 57 www.atib.fr...

  • Page 19: Bruit Rayonné Du Caisson Brvk-B

    25 30 32 34 37 24 28 31 36 40 23 28 34 38 43 15 24 33 37 40 20 31 37 42 44 28 39 40 47 47 Lw [dB(A)] 30 36 39 42 46 29 35 39 43 48 28 35 40 45 50 25 36 42 47 50 30 40 45 50 52 37 45 48 54 65 www.atib.fr...

  • Page 20: Bruit Rayonné Du Caisson Brvk-A-Z

    15 15 15 15 15 15 15 15 18 21 15 16 19 23 28 15 15 20 25 29 15 19 23 27 29 15 22 27 23 28 Lw [dB(A)] 23 27 30 33 36 24 29 32 36 40 27 31 35 38 43 27 33 36 40 44 29 35 38 42 46 30 40 42 44 51 www.atib.fr...

  • Page 21: Bruit Rayonné Du Caisson Brvk-B-Z

    20 25 27 29 32 19 23 26 31 35 18 23 29 33 38 15 19 28 32 35 15 27 32 37 39 23 34 35 42 45 Lw [dB(A)] 25 31 34 37 41 24 30 34 38 42 24 30 36 40 45 23 31 37 42 45 25 35 40 45 47 31 40 43 48 52 www.atib.fr...

  • Page 22: Silencieux Complémentaire Pzs

    15 16 15 20 21 15 18 18 21 25 15 15 15 15 18 15 15 19 23 31 16 28 31 36 39 21 31 34 40 46 Lw [dB(A)] 29 33 31 40 43 28 32 36 42 48 23 30 33 36 42 25 28 33 39 44 26 34 40 43 49 27 37 42 46 53 www.atib.fr...

  • Page 23: Bruit Rayonné Avec Silencieux Pour Brvk-B / Brvk-B-Z + Pzs

    15 15 15 18 22 15 16 17 26 31 15 18 21 23 24 17 19 21 27 30 15 21 27 33 38 22 28 34 40 45 Lw [dB(A)] 28 23 33 40 42 30 23 38 42 46 24 23 32 37 41 24 23 33 39 44 26 25 41 46 49 26 29 39 46 54 www.atib.fr...

  • Page 24: Calcul Du Débit D'air Lié Au Signal De Commande

    BOÎTES À DÉBIT VARIABLE RDDV-C VAV DAMPERS CALCUL DU DÉBIT D'AIR LIÉ AU SIGNAL DE COMMANDE VOLUME FLOW CALCULATION RELATED TO CONTROL SIGNAL En mode W1 : 0…10 VDC le signal de commande Y correspond au débit In mode W1: 0...10VDC control signal Y corresponds to following volumes:...

  • Page 25: Schéma Électrique

    Contact closed, function active, only in 2..10V mode Contact fermé, fonction active, seulement en mode 2…10 V * Not available in DC 24V version * Non applicable sur les versions 24 VDC **Damper is shut-off at 0,5V ** Registre fermé à 0,5V www.atib.fr...

  • Page 26: Servomoteur

    Humidité relative Relative humidity 5...95% r.h., no condensation (according to EN 60730-1) 5…95% r.h., pas de condensation (selon EN 60730-1) Relative humidity 5...95% r.h., no condensation (according to EN 60730-1) Maintenance Maintainance Non requis Not required Maintainance Not required www.atib.fr...
  • Page 27 Série E à … Series E or later 7-pin, grid 2.00 mm Connection cable Câble de connexion Longueur de câble Cable lenght 0.9 m Nombre de noyau et section transversale Number of cores and cross-sectional area 6 x 0.75 mm2 www.atib.fr...
  • Page 28 ± 4.5 of the measured value Drift ± 0.1 Pa / Year Déviance ± 0.1 Pa / an Pression de service maximale admissible Max. permissible operation pressure 3000 Pa Surchagre maximale admissible d'un côté Max. permissible overload on one side 3000 Pa www.atib.fr...
  • Page 29 200 - 1000 mm, in increments 100 mm 100 - 1000 mm, tous les 100 mm 100 - 1000 mm, in increments 100 mm ≈ 30 ≈ 65 B+76 B+76 BRVP-C-T RVP-C-T Standard dimensions RVP-C-T [mm] Dimensions BRV-P-C-T (mm) øDn øD www.atib.fr...

  • Page 30: Principe De Commande

    Differential static pressure sensor 600 [Pa] B × H Isolation Controleur de pression T100 - Sonde de pression statique différentielle 100 Pa T300 - Sonde de pression statique différentielle 300 Pa T600 - Sonde de pression statique différentielle 600 Pa www.atib.fr...

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Max. ±4,5 Pa za 90° rotation from horizontal Test humidité ……………………… EN 60335-1 Electric connection Cable 1 m , with 4 pole connector Protection class III (safety extra-low voltage) Operating temperature 0…+50°C Storage temperature –0...+80°C Humidity test to EN 60335-1 www.atib.fr...

  • Page 32: Servomoteur - Belimo

    - Contrôle DC 6.0 ± 4 V au controlleur VRP – Spring working cycle 16 s - Durée d'opération 10…300 sec – Deflection angle 95° - Durée du ressort de rappel : 16 sec - Angle de déflection 95° www.atib.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Rddv-r

Table des Matières