Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
PEDESTAL SAFETY......................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS.................. 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 4
PEDESTAL USE ............................................... 5
WARRANTY...................................................... 6
24"
(61.0 cm)
3957657
PRO LINE
In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca
PIÉDESTAL PRO LINE
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à... www.KitchenAid.ca
Table of Contents / Table des matières
Tools and Parts ............................................. 2
Location Requirements................................. 2
Before Installing Your Pedestal..................... 2
Install Pedestal .............................................. 4
28 ³⁄₄"
(73.0 cm)
®
PEDESTAL
Use & Care Guide
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL .............................7
EXIGENCES D'INSTALLATION .......................7
Outillage et pièces .........................................7
Exigences d'emplacement ............................7
Avant l'installation du piédestal .....................7
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.................9
Installation du piédestal .................................9
UTILISATION DU PIÉDESTAL .......................11
GARANTIE.......................................................11
®
27"
(68.6 cm)
12"
(30.5 cm)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid PRO LINE LAV2701RSS
Sommaire des Matières pour KitchenAid PRO LINE LAV2701RSS
-
Page 1: Table Des Matières
® PIÉDESTAL PRO LINE Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à... www.KitchenAid.ca Table of Contents / Table des matières PEDESTAL SAFETY......... 2 SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL ......7 INSTALLATION REQUIREMENTS....2 EXIGENCES D'INSTALLATION .......7... -
Page 2: Pedestal Safety
PEDESTAL SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... - Page 3 5. Protect the floor with a large piece of cardboard cut from the Uninstalling Your Washer pedestal carton. Lay the dryer on its back (make sure that the power supply cord is not under the dryer) so that the cardboard is under the entire back edge of the of the dryer. 6.
-
Page 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Install Pedestal Follow these instructions to install the pedestal on a washer or 5. Level the pedestal from side to side and front to back. dryer. NOTE: Make sure all 4 pedestal feet are in solid contact with the floor. -
Page 5: Pedestal Use
8. Tip the pedestal onto its back and move the pedestal against 15. Line up the slide pieces on the drawer with the slide pieces the washer or dryer bottom. Slide the pedestal’s keyhole slots extended from the pedestal, and push the drawer slides in, over the 4 partially installed bolts. -
Page 6: Warranty
If you need service, first see the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide. After checking “Troubleshooting,” additional help can be found by checking the “Assistance or Service” section or by calling KitchenAid. In the U.S.A., call 1-800-422-1230. In Canada, call 1-800-807-6777. -
Page 7: Sécurité Du Piédestal
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 8 AVERTISSEMENT Désinstallation de la laveuse Risque du poids excessif AVERTISSEMENT Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et désinstaller la sécheuse. Risque du poids excessif Le non-respect de cette instruction peut causer une Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et blessure au dos ou d'autre blessure.
-
Page 9: Instructions D'installation
2. Tirer le levier vers le haut du côté gauche du tiroir tout en La laveuse ou la sécheuse est dans son emballage poussant le levier vers le bas sur le côté droit. Tout en maintenant les leviers en position, tirer complètement le tiroir pour le sortir et le mettre de côté. - Page 10 7. Utiliser une clé à cliquet de ⁹⁄₁₆" (14 mm) ou une clé plate pour 12. Vérifier que la laveuse ou la sécheuse est d'aplomb installer partiellement les 4 boulons de fixation dans les trous latéralement puis dans le sens avant/arrière. appropriés.
-
Page 11: Utilisation Du Piédestal
Pendant cinq ans à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit et utilisé avec la laveuse ou sécheuse à chargement frontal KitchenAid Pro Line ®... - Page 12 © 2006. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada Imprimé aux É.-U.