Masquer les pouces Voir aussi pour ROX GPS 7.0:

Publicité

Liens rapides

MORE
INFORMATION
WWW.SIGMA-QR.COM
ROX GPS 7.0
MANUAL
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sigma ROX GPS 7.0

  • Page 1 MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM ROX GPS 7.0 MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nous vous remercions d’avoir choisi un compteur cycle de marque SIGMA SPORT ® Votre nouveau ROX GPS 7.0 restera pendant de longues années un compagnon fidèle pour toutes vos sorties à vélo. Nous vous prions de bien vouloir lire le présent mode d’emploi attentivement pour découvrir et pouvoir utiliser au mieux...
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Contenu de l‘emballage Compteur cycle ROX GPS 7.0 noir ou blanc Support GPS Câble USB de type A / Micro-B Matériel de fixation Manuel abrégé du ROX GPS 7.0 MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM ROX GPS 7.0 QUICK START GUIDE 018004-1_Kurzanleitung ROX GPS 7.0.indd 1 20.07.2016 14:44:46...
  • Page 4: Montage

    Montage oder...
  • Page 5: Avant La Première Mise En Marche

    USB et dure env. 3 heures. Pour cela, raccordez le câble Micro-USB fourni au port Micro-USB au dos du ROX GPS 7.0, ainsi qu’au port USB de votre PC ou d’un chargeur USB (non fourni).
  • Page 6: Affectation Des Touches

    4.2 Affectation des touches Touche STOP : Cette touche vous permet de quitter les sous-menus ou d‘arrêter un enregistrement de données en cours. Touche de fonction MOINS Cette touche vous permet de changer d‘aperçu pendant l‘entraînement. Ce menu vous permet de naviguer entre les différents points ou de réduire la valeur à...
  • Page 7: Touche Start

    Elle vous permet également de démarrer un nouveau tour pendant l‘enregistrement des données. Une pression longue active ou désactive le ROX GPS 7.0. Touche de fonction PLUS Cette touche vous permet de changer d‘aperçu pendant l‘entraînement.
  • Page 8: Aperçu Des Menus

    4.3 Aperçu des menus Sélection d‘un Démarrage de Entraînement profil sportif l‘entraînement Sélection d‘un profilé sportif et Chargement Tracés parcourus Sélection d‘un démarrage d‘un ou enregistrés tracé d‘un tracé tracé de navigation Sélection d‘un Activation / concurrent Désactivation Strava pour chaque d‘un segment segment Meilleurs...
  • Page 9: S'entraîner Avec Le Rox Gps 7.0/ Comment Démarrer Un Enregistrement

    Comment démarrer un enregistrement INFORMATIONS RELATIVES AUX PROFILS SPORTIFS Le ROX GPS 7.0 propose ce que l’on appelle des « PROFILS SPORTIFS ». Ceux-ci permettent de relier différents réglages avec le type de sport choisi. Tous les réglages importants sont ainsi reliés au PROFIL SPORTIF. Lorsque vous changez de profil sportif, l’aperçu de l’entraînement, p.ex., et les réglages pour les pauses...
  • Page 10: Activité En Cours

    Calibrage de l‘altitude IAC+ La mesure de l’altitude du ROX GPS 7.0 est calculée sur la base de la pression atmosphérique barométrique. Les modifications de la météo modifient également la pression atmosphérique, ce qui peut entraîner une modification de l’altitude actuelle.
  • Page 11: Sélection D'un Profil Sportif

    Pause automatique Vous pouvez démarrer l’entraînement directement après avoir appuyé sur START. Le ROX GPS 7.0 attend d’enregistrer une vitesse supérieure à 2,2 km/h pour démarrer l’enregistrement de l’entraînement. La fonction de pause automatique activée veille alors à mettre le temps d’entraînement en pause lorsque la vitesse est inférieure à...
  • Page 12: Fin De L'entraînement & Daten Übertragen

    La touche STOP vous permet d’arrêter et enregistrer l’entraînement. Il peut ainsi être transférer vers le DATA CENTER. Pour cela, il suffit de con- necter le ROX GPS 7.0 au DATA CENTER et de suivre les instructions du DATA CENTER.
  • Page 13: Démarrage Du Tracé Par La Fin

    6.2 Tracés enregistrés Vous trouverez ici les tracés que vous avez transférés sur le ROX GPS 7.0 au moyen du DATA CENTER. Le DATA CENTER vous offre la possibilité de télécharger les tracés d’autres utilisateurs, de les modifier et de les enregistrer ou de planifier vous-même des...
  • Page 14: Affichage Du Tracé

    6.2.1 Démarrage du tracé « Démarrer le tracé » permet de parcourir le tracé sélectionné. Le tracé démarre lorsque vous avez sélectionné le point « Démarrer le tracé » au moyen des touches de fonction START. 6.2.2 Démarrage du tracé par la fin « Démarrer le tracé par la fin » vous permet d’inverser le sens du tracé sélectionné.
  • Page 16: Mémoires

    10. Segments REMARQUE L’aperçu des segments est uniquement possible lorsque les données de segments STRAVA ont été chargées au préalable sur le ROX GPS 7.0. 8.2 Valeurs totales Vous trouverez ici toutes les valeurs totales du ROX GPS 7.0 : 1.
  • Page 17: Meilleurs Résultats Personnels

    GPS 7.0. 9.1 Appareil 9.1.1 Langue (DE, ENG, FR, ES, IT, NL, CZ, PL) Les touches de fonction PLUS et MOINS vous permettent de sélectionner la langue du ROX GPS 7.0 avant de la confirmer avec la touche de fonction START.
  • Page 18 9.1.5 Luminosité Les touches de fonction PLUS et MOINS, suivies de la touche de fonction START, vous permettent de sélectionner la luminosité (1 – 3) du ROX GPS 7.0. 9.1.6 Tonalités des touches (Marche / Arrêt) 9.1.7 Tonalités du système (Marche / Arrêt) 9.1.8 Contraste...
  • Page 19: Profils Sportifs

    L’altitude de départ est l’altitude de votre lieu de départ habituel (en règle générale, votre domicile). Cette valeur peut être trouvée dans les cartes routières ou géographiques. Elle est réglée une seule fois dans le ROX GPS 7.0. Vous avez la possibilité de régler 3 altitudes de départ différentes dans le ROX GPS 7.0.
  • Page 20: Mise À Jour Du Firmware

    Strava. Mise à jour du Firmware Le ROX GPS 7.0 peut être mis à jour. Le DATA CENTER vous informe lorsqu’une nouvelle version du Firmware est disponible. Suivez alors les étapes décrites dans le DATA CENTER..
  • Page 21 Température maximale Altitude Pente en % Taux de montée en m/min. Profil d'altitude graphique Dénivelé en montée Altitude maximale Distance en descente Temps d'entraînement en montée Vitesse moyenne en descente Taux de montée moyen Taux de montée maximal Pente moyenne en montée Pente maximale en montée Dénivelé...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Dénivelé en descente du tour automatique Pente moyenne du tour automatique Pente moyenne du tour automatique Taux de montée moyen du tourautomatique Taux de descente moyen du tourautomatique Nombre de tours Temps du tour Distance du tour Vitesse moyenne du tour Vitesse maximale du tour Calories brûlées du tour Altitude moyenne du tour...
  • Page 23: Remarques

    Remarques 12.1 Étanchéité du ROX GPS 7.0 Le ROX GPS 7.0 est étanche selon le standard IPX7. Le cycliste peut utiliser son appareil sous la pluie sans risque pour celui-ci. Les touches peuvent également être utilisées. 12.2 Consignes d‘entraînement Avant de l’entraînement, veuillez consulter votre médecin afin d’éviter tout risque pour votre santé.
  • Page 24 EU-DECLARATION OF CONFORMITY We, SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr. Julius Leber Str. 15, D- 67433 Neustadt / Weinstraße, declare under our responsibility that the product ROX GPS 7.0 is compliant with the essential requirements and other relevant requirements of the RED Directive 2014 / 53 / EU and the RoHS Directive 2011/65/EU.
  • Page 26 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIGMA may void the FCC authorization to operate this equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
  • Page 28 ROX GPS 7.0 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0 Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34 E-mail: info@sigmasport.com SIGMA SPORT USA North America 1860B Dean St. St. Charles, IL 60174, U.S.A.

Table des Matières