Garantía; Garantía Limitada De Dos Años - Hoover Enhanced Clean Manuel Du Propriétaire

9 Garantía
QUÉ CUbRE ESTA GARANTÍA
Si se utiliza y mantiene conforme al uso normal
en una casa de familia según las instrucciones
del Manual del Pçpropietario, su aparato
HOOVER® y conjunto de manguera están garan-
tizados contra defectos originales en materiales y
mano de obra durante dos años completos a
partir de la fecha de compra (el "Período de
garantía"). Durante el Período de Garantía,
Hoover le proporcionará gratuitamente, como se
®
describe en esta garantía, la mano de obra y las
piezas necesarias para corregir cualquier defecto
en los productos comprados en los Estados
Unidos, en una tienda situada en una base militar
de los EE. UU. y en Canadá.
CÓMO HACER UN RECLAMO EN VIRTUD DE
LA GARANTÍA
Si este producto no se ajusta a las condiciones
garantizadas, llévelo a un Concesionario autor-
izado de servicio de garantía de Hoover
con el comprobante de compra. Para que le infor-
men de manera automática la ubicación de los
centros autorizados de servicio, llame al: 1-800-
944-9200 o visite Hoover
com. (clientes estadounidenses) o hoover.ca (cli-
entes canadienses). Si necesita asistencia adi-
cional o información sobre esta Garantía o la
disponibilidad de los centros de servicio de
garantía, llame al 1-800-944-9200, de lunes a
viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este.
QUÉ NO CUbRE ESTA GARANTÍA
Esta garantía no cubre: el uso del producto con
cualquier fin comercial (como servicios de limp-
ieza, mantenimiento y de alquiler de equipos), el
mantenimiento inadecuado del producto, los
daños provocados por el uso indebido, caso for-
tuito, hechos de la naturaleza, vandalismo u otros
actos que excedan del control de Hoover
acciones u omisiones del propietario, uso fuera
del país en que el producto fue comprado inicial-
mente y reventa del producto por parte del propi-
etario original. Esta garantía no cubre el retiro del
producto, la entrega, el transporte ni las visitas a
domicilio.
garantía LiMitada de doS añoS
(Para uso doméstico)
®
en Internet, en hoover.
®
Esta garantía no se aplica a los productos com-
prados fuera de los Estados Unidos, incluidos
sus territorios y posesiones, fuera de una tienda
situada en una base militar de los EE. UU. ni
fuera de Canadá. Esta garantía no cubre los
productos comprados a una parte que no sea un
minorista, concesionario o distribuidor autoriza-
dos de los productos de Hoover
OTROS TÉRMINOS IMPORTANTES
Esta Garantía no es transferible ni puede ceder-
se. Esta Garantía se regirá e interpretará de
conformidad con las leyes del estado de Ohio. El
Período de Garantía no se prorrogará en función
de ningún reemplazo o reparación realizados en
virtud de esta Garantía.
ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA Y EL
ÚNICO
PROPORCIONA.
GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
junto
INCLUIDAS
COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN
PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS. HOOVER
NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO
POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO,
INCIDENTAL O MEDIATO DE NINGÚN TIPO O
NATURALEZA
PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE
REALICE UN RECLAMO A TRAVÉS DEL
PROPIETARIO, YA SEA QUE SE BASE EN
RESPONSABILIDAD
NEGLIGENCIA,
EXTRACONTRACTUAL O RESPONSABILIDAD
CIVIL OBJETIVA POR LOS PRODUCTOS, O
EMERGENTE DE CUALQUIER OTRA CAUSA.
Algunos estados no permiten la exclusión de los
daños mediatos, por lo cual es posible que la
exclusión mencionada no se aplique en su caso.
, Esta garantía le otorga derechos específicos; es
®
posible que, además, tenga otros derechos que
varían de un estado a otro.
E12
®
RECURSO QUE
TODAS
LAS GARANTÍAS
CON RESPECTO
CONTRACTUAL,
RESPONSABILIDAD
.
HOOVER
®
LAS DEMÁS
DE
AL