Application Examples - DOLD SAFEMASTER LG 5944 Mode D'emploi

Application Examples

L1
E-stop
On
A1(+) S33 S34 ST1 ST2
LG5944.02/0xx
A2
N
Application example for /0xx
Safety device fore safety edges
Switches in pos.: S2: manual start
(for automatic restart S2 on autostart and ST1-ST2 bridged)
Connection: 2-wire circuit
Suited up to SIL3, Performance Level e, Cat. 3
L1
On
E-stop
Test
K4
K5
A1(+) S33 S34 ST1 ST2
LG5944.02/0xx
A2
N
Application example for /0xx
Contact multiplication by external contactors.
The function of the external contactors is monitored by connecting the
NC contacts into the feedback circuit ST1-ST2 (for automatic restart S2
on autostart and instead of the ON button ST1-ST2 has to be bridged).
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen
dold-relays@dold.com • www.dold.com
Safety edge
M1 M2 M3 M4 13 23
14 24
M9470_b
Safety edge
M1 M2 M3 M4 13 23
14 24
K4 K5
M9472_c
L1
E-stop
On
A1(+) S33 S34 ST1
LG5944.02/0xx
A2
N
Application example for /0xx
Safety device fore safety edges
Switches in pos.: S2: manual start
(for automatic restart S2 on autostart and ST1-ST2 bridged)
Connection: 4-wire circuit
Suited up to SIL3, Performance Level e, Cat. 3
L1
Safety edge 1
E-stop
On
A1(+) S33 S34 ST1
LG5944.02/1xx
A2
N
Application example for /1xx
Safety device fore safety edges
Switches in pos.: S2: manual start
(for automatic restart S2 on autostart and ST1-ST2 bridged)
If only 1 sensor is connected to one of the sensor inputs M1/M2, the
other sensor input M3/M4 has has to be bridged with a resistor
(/10x: 1,2 kOHM ±1%; /11x: 8,2 kOhm ±1%).
Suited up to SIL3, Performance Level e, Cat. 3
•
Bregstraße 18 • Phone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
16
Safety edge
ST2 M1 M2 M3 M4 13
14
M9471_b
Safety edge 2
ST2 M1 M2 M3 M4 13
14
M11644
LG 5944 / 10.05.21 en / 394A
23
24
23
24