Table des Matières
Publicité
ÉVACUATION VERTICALE UTILISANT UN CONDUIT
MÉTALLIQUE - INSTALLATIONS COMMERCIALES ET
RÉSIDENTIELLES
Ces aérothermes compacts sont des appareils de Catégorie I
pour les installations à évacuation verticale.
1 - Ces aérothermes doivent être utilisés avec des
cheminées homologuées NFPA ou ANSI, ou des conduits
d'évacuation de type B-1 homologués U.L., ou des
systèmes de revêtement de cheminée homologués pour
l'évacuation des gaz de combustion, comme applicable. Ils
doivent également adopter les modifications et respecter
les restrictions indiquées à la Figure 5. Étanchéifier les
produits d'évacuation à simple paroi conformément à la
section Recommandations et exigences générales.
2 - Utiliser les dimensions des conduits d'admission d'air
de combustion et d'évacuation recommandées par le
fabricant pour chaque modèle. Voir le Tableau 3 pour les
dimensions des conduits d'admission et d'évacuation.
Une transition d'évacuation doit être installée à la sortie
de l'ensemble ventilateur de tirage induit de l'appareil. Un
connecteur d'admission d'air de combustion (fourni) doit
être installé sur l'entrée du boîtier d'admission d'air de
combustion.
REMARQUE - Au besoin, desserrer les deux ou trois vis
supérieures droites fixant le ventilateur d'air de combustion.
Glisser la transition en place et revisser les vis.
3 - Les tronçons du connecteur d'évacuation doivent être
aussi courts que possible avec un minimum de coudes.
Voir la norme ANSI Z223.1 ou les codes d'installation
CSA-B149 en vigueur pour déterminer la longueur
maximale des tuyaux et des connecteurs d'évacuation.
4 - La longueur totale du connecteur d'évacuation métallique
à paroi unique doit être facilement accessible pour
inspection, nettoyage ou remplacement.
5 - Les tuyaux d'évacuation verticaux utilisés dans les
applications commerciales ne peuvent pas traverser un
grenier, un mur intérieur, une espace caché ou un sol.
6 - L'appareil peut être relié à un conduit d'évacuation vertical
en tant qu'appareil unique ou à un conduit d'évacuation
commun avec d'autres appareils au gaz. Pour les systèmes
d'évacuation communs, les connecteurs d'évacuation de
l'aérotherme et des autres appareils doivent être séparés
d'au moins 4 po (100 mm) verticalement. Voir les tableaux
concernant les évacuations communes de la norme
ANSI Z223.1 ou des codes d'installation CSA-B149 en
TERMINAISON D'ÉVACUATION POUR TRONCONS VERTICAUX À SIMPLE PAROI
TUYAU D'ÉVACUATION À SIMPLE PAROI
AVEC TERMINAISON À SIMPLE PAROI
SOLIN DE TOIT
PENTE DU TOIT
DE 0 À 45°
Applications commerciales uniquement
2 PO DÉGAGEMENT,
MANCHON
ÉTANCHÉIFIER LE JOINT ENTRE L'ÉVACUATION À SIMPLE PAROI
ET LA TERMINAISON DE TYPE B ET L'ESPACE ENTRE LE TUYAU D'ÉVACUATION
À SIMPLE PAROI ET LE TUYAU EXTÉRIEUR DE LA TERMINAISON DE TYPE B
vigueur pour assurer que l'installation d'évacuation est de
taille adéquate.
7 - Le dégagement par rapport aux matériaux combustibles
est de 6 po (152 mm) pour un conduit d'évacuation à
paroi simple, sauf en cas d'utilisation d'un manchon
d'espacement homologué. Le dégagement par rapport aux
matériaux combustibles pour les conduits d'évacuation
de type B-1 ou pour les cheminés préfabriquées doit être
celui indiqué dans les instructions du fabricant.
8 - Le connecteur d'évacuation doit être soutenu sans
aucune déflexion. Les conduits d'évacuation verticaux
doivent être soutenus conformément aux instructions
du fabricant et de l'organisme d'homologation. Tous les
tronçons horizontaux du connecteur d'évacuation doivent
présenter une pente positive vers le conduit d'évacuation
vertical d'au moins ¼ pouce par pied (1 mm par 50 mm).
9 - Tous les conduits d'évacuation verticaux de type B-1,
les conduits d'évacuation verticaux à paroi simple
(applications
revêtement métallique de cheminée homologués doivent
être terminés par un capuchon d'évent ou un ensemble
de toit homologué UL (ou équivalent).
10 - Le conduit d'évacuation doit dépasser d'au moins 3 pieds
(90 cm) au-dessus du point le plus haut de traversée du
toit ou du bâtiment. Le conduit d'évacuation doit aussi
dépasser d'au moins 2 pieds (60 cm) au-dessus du point
le plus haut du bâtiment situé dans un rayon horizontal
de 10 pieds (3 m), sauf spécification contraire des codes
d'installation ANSI Z223.1 ou CSA-B149. Le conduit
d'évacuation doit dépasser d'au moins 5 pieds (1,5 m)
du collier du conduit d'évacuation de l'équipement
raccordé le plus élevé. Engager le conduit d'admission
d'air de combustion sur le connecteur du boîtier d'air de
combustion. Voir les Figures 3 et 4.
DIMENSIONS DES CONNEXIONS LS25-125/400
Modèle
125, 150, 175,
200, 250, 300
350, 400
CONDUIT D'ÉVACUATION À SIMPLE PAROI
AVEC TERMINAISON À DOUBLE PAROI (TYPE B-1)
SOLIN DE TOIT
PENTE DU TOIT
DE 0 À 45°
12 PO MAX
FIGURE 5
Page 11
commerciales)
et
les
TABLEAU 3
Entrée d'air de
Sortie d'air de
combustion
combustion
po (mm)
po (mm)
4
5
DÉGAGEMENT COMME
SPÉCIFIÉ POUR LES TUYAUX
D'ÉVACUATION DE TYPE B
systèmes
de
5
6
Publicité
Table des Matières
