Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction / Anleitung
Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A)
GARANTIE
Nos produits sont bien sûr équipés de la garantie prévue par la loi de 24 mois. Si vous souhaitez effectuer une
demande de garantie légitime, il faut donc toujours consulter votre revendeur, le garant et est responsable de la
manutention. Pendant ce temps, corriger les lacunes d'exploitation et de fabrication ou de défauts matériels seront
corrigés par nous. D'autres revendications telles. Comme les dommages consécutifs, sont exclus. Transport de nous
doit être libre, le rapatriement de vous est également gratuit. Expéditions prépayées ne seront pas acceptées. Les
dommages et la perte de votre envoi Expédition, nous pouvons supposer aucune responsabilité. Nous
recommandons une assurance appropriée. Envoyez votre équipement à l'compétente pour le centre de service de
pays. Pour traiter votre garantie affirme que les conditions suivantes doivent être remplies
Naturellement tous nos articles sont garantis pendant 24 mois, comme le prévoie la loi. Si vous souhaitez faire
valider votre garantie adressez vous directement à votre revendeur ou l'établissement indiqué sur le bon de garanti
afin de traiter au mieux votre demande. Pendant ce laps de temps nos services corrigeront gratuitement les lacunes
d'exploitations, défauts de fabrications ou matériels mentionnés. Néanmoins les demande de remboursement
d'autre nature comme par exemple des dommages suite au problème constaté ne seront pas pris en compte car ne
font pas parti de la garantie. Les frais d'expéditions du matériel renvoyé seront à votre charge et nous n'accepterons
pas les articles dont les frais ne sont pas couverts. L'expédition retour sera prise en charge. Nous déclinons toute
responsabilité en cas de dommage suite au transport ou perte de votre colis. De ce fait nous vous conseillons de
contracter une assurance. Envoyez le matériel en question à la station service désignée pour votre pays. Afin de
pouvoir traiter au mieux votre demande il est nécessaire de :
• Joindre au colis votre preuve d'achat (ticket de caisse).
• Nous certifier que le matériel a été utilisé dans le respect des consignes et indications du manuel d'utilisation.
• Que vous avez bien utilisé des appareils d'alimentations conseillés et du matériel Multiplex.
• Joindre un descriptif de la nature du/des défaut(s) et les conditions d'utilisations lors de la détection de celui-ci.
Les dommages suite à de l'humidité, inversion de polarité, surcharge électrique ou mécanique, ainsi que toute
tentative de réparation ou intervention, ne font pas partie de la garanti.
DECLARATION DE CONFORMITE
La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG déclare que ces produits ont été testés et sont conformes par
rapport aux impératifs des directives de l'union européenne (EU). De ce fait vous possédez un équipement dont la
conception répond aux objectifs de protection imposé par la communauté européenne
RECYCLAGE
Les appareils électroniques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés dans une
poubelle traditionnelle, mais apportés au point de recyclage le plus proche.
Dans les pays de l'union européen (EU) il est strictement interdit de jeter ce genre d'appareil électrique
avec les déchets ménagés habituels (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, ligne
directrice 2002/96/EG).
Néanmoins, vous pouvez déposer votre vieil appareil électronique auprès de toute déchetterie, centre
de trie ou conteneur de collecte prévu à cet effet de votre quartier ou ville. Celui-ci sera recyclé
gratuitement suivant les directives en vigueur. En déposant votre vieil appareil aux endroits prévus à
cet effet, vous contribuez activement à la protection de la nature!
Sous réserve de toute erreur ou modification technique Copyright Multiplex Modellsport 2015 Toute copie, ne serait-
ce que partielle et interdite sans une autorisation écrite de la société Multiplex Modellsport GmbH & Co.KG
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
Westliche Gewerbestr. 1
75015 Bretten - Germany
Multiplex Service: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Multiplex ROXXY F-1678

  • Page 1 DECLARATION DE CONFORMITE La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG déclare que ces produits ont été testés et sont conformes par rapport aux impératifs des directives de l’union européenne (EU). De ce fait vous possédez un équipement dont la conception répond aux objectifs de protection imposé...
  • Page 2 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) F1678 - Stromsensor 150A # 8 5406 Anleitung...
  • Page 3 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein ROXXY Produkt aus dem Hause MULTIPLEX entschieden haben, bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Einbau und der Benutzung des Sensors sorgfältig. Allgemeines: Dieser Sensor ist für FASSTest-Telemetriesender, sowie die Telemetry-Box geeignet.
  • Page 4: Mise En Service Du Capteur

    Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) 5.) Contrôlez la qualité de la soudure. 6.) Mettez à nouveau la platine dans la partie inférieure du boitier et installez la partie supérieure du carter à titre d'essai. Si l'ouverture du carter est trop petite pour laisser passer les câbles, il est possible de l'agrandir avec une lime ronde.
  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    ROXXY de chez MULTIPLEX, veillez lire attentivement cette notice avant de débuter la mise en place et l’utilisation des capteurs. Généralités: Ce capteur est idéal pour être utilisé...
  • Page 6 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) 5.) Überprüfen Sie Ihre Lötstellen auf Qualität. 6.) Legen Sie die Platine wieder in die Unterseite des Gehäuses zurück und setzen Sie das Gehäuseoberteil probeweise auf. Falls die Gehäuseöffnung für die Kabeldurchführung zu klein ist, kann diese mit einer Rundfeile erweitert werden.
  • Page 7: Konformitätserklärung

    Recyclinghöfen) kostenlos abgeben. Das Gerät wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos entsorgt. Mit der Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt! Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Copyright Multiplex Modellsport 2016 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Multiplex Modellsport GmbH & Co.KG MULTIPLEX Modellsport GmbH &...
  • Page 8 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) F1678 - Capteur de Courant 150A # 8 5406 Notice d’utilisation...
  • Page 9 Guarantee / liability exclusion The company MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG accepts no liability of any kind for loss, damage or costs which are due to the incorrect use and operation of this product, or which are connected with such operation in any way.
  • Page 10 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) F1678 – current sensor 150A # 8 5406 Operating Instructions...
  • Page 11 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) Dear customer, We are pleased that you have decided to purchase one of our ROXXY products, please read the instructions carefully before the installation of the sensor in the fuselage. Introduction: The sensor is suitable for use with FASSTest telemetry transmitters or the Telemetry-Box. Note: Please visit the Futaba website to establish whether a new update is available for your FASSTest- telemetry transmitter or your Telemetry-Box.
  • Page 12 Instruction / Anleitung Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A) 6.) Place the circuit board in the bottom of the case, and place up the top case section for test purposes. If the cable opening in the case is too small, it can be enlarged using a round file. 7.) When the cable opening in the case is large enough, re-fit the screws to join the case shells again.

Table des Matières