1. Manuels
  2. Marques
  3. Trust Manuels
  4. Souris d'ordinateur
  5. GXT 155
  6. Mode d'emploi

Trust GXT 155 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GXT 155:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trust GXT 155

Sommaire des Matières pour Trust GXT 155

  • Page 4 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Index Language Page English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski Slovenski српски Brasileiro ‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬...
  • Page 5 - Profile switch (not programmable) - Adjustable weights compartment Installation a - Insert the Trust CD-ROM into your CD drive. - Click “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. b - Click “Install driver”. c - Click ‘Finish’ when the installation is completed.
  • Page 6 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Button programming Assign a function. - Click on the ‘General’ tab. - Click on the button which you want to re-assign. - Click on the function that you want to assign. - Click on ‘Apply’  The mouse is beeing updated.

  • Page 7: Restore Default Settings

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Macro Settings Create a macro. (Store a sequence of keys in the softw are) - Go to the ‘General’ tab. - Click on the b utton witch you want to re-assign. - Hover over ‘Macro’.
  • Page 8 Installation a – Legen Sie die Trust-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. – Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [Setup.exe ausführen – Veröffentlicht von Trust International BV]. b – Klicken Sie auf „Install driver“ [Treiber installieren].
  • Page 9 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Tastenprogrammierung Zuweisen einer Funktion – Klicken Sie auf die Registerkarte „General“. – Klicken Sie auf die Taste, deren Belegung geändert werden soll. – Klicken Sie auf die Funktion, die zugewiesen werden soll. – Klicken Sie auf „Apply“  Die Einstellungen werden zur Maus übertragen.

  • Page 10: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro-Einstellungen Erstellen eines Makros (Speichern einer Tastenfolge in der Softw are) - Gehen Sie zur Registerkarte „General“. – Klicken Sie auf die Taste, deren Belegung geändert werden soll. – Halten Sie den Mauszeiger über „Macro“.
  • Page 11 Installation a - Insérez le CD-ROM Trust dans votre lecteur de CD. - Cliquez sur « Run Setup.exe – Published by Trust International BV. » [lancer Setup.exe] b - Cliquez sur « Install driver » [installer le pilote]. c - Cliquez sur « Finish » lorsque l'installation est terminée.

  • Page 12: Programmation Des Boutons

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programmation des boutons Attribuer une fonction - Cliquez sur l'onglet « General » [paramètres généraux]. - Cliquez sur le bouton que vous souhaitez réattribuer. - Cliquez sur la fonction que vous souhaitez attribuer.
  • Page 13 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Paramètres des macros Créer une macro. (enregistrer une séquence de touches dans le logiciel) - Allez dans l'onglet « General » [paramètres généraux]. - Cliquez sur le bouton que vous souhaitez réattribuer. - Déplacez le curseur au-dessus de « Macro » [macro].
  • Page 14 Installazione a - Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. - Fare clic su “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Esegui Setup.exe - Autore Trust International BV]. b - Fare clic su “Install driver” [Installa driver].
  • Page 15 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programmazione dei pulsanti Assegnazione di una funzione. - Fare clic sulla scheda ‘General’. - Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare. - Fare clic sulla funzione che si desidera assegnare. - Fare clic su ‘Apply’  Il mouse viene aggiornato.

  • Page 16: Ripristino Delle Impostazioni Di Default

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Impostazione di macro Creazione di una macro. (m em orizzare una sequenza di tasti nel softw are) - Andare alla scheda ‘General’ . - Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare. - Puntare su ‘Macro’.
  • Page 17 - Cambio de perfil (no programable) - Compartimiento para pesos ajustables Instalación a - Inserte el CD-ROM de Trust en la unidad de CD. - Haga clic en “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. b - Haga clic en “Install driver” [Instalar controlador].
  • Page 18 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programación de botones Asignación de una función. - Haga clic en la ficha “General” [General]. - Haga clic en el botón que desee reasignar. - Haga clic en la función que desee asignar.
  • Page 19 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración de macros Cree una macro (guarde una secuencia de teclas en el softw are). - Diríjase a la ficha “General” [General]. - Haga clic en el botón que desee reasignar. - Coloque el cursor del ratón sobre “Macro” [Macro].

  • Page 20: Instalação

    - Compartimento dos pesos ajustáveis Instalação a - Insira o CD-ROM Trust na unidade de CD. - Clique em “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [“Executar Setup.exe – Published by Trust International BV”]. b - Clique em “Install driver” ["Instalar controlador"].
  • Page 21 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programação de botões Atribuir uma função. - Clique no separador ‘General’ [‘Geral’]. - Clique no botão a que pretende atribuir uma nova função. - Clique na função que pretende atribuir. - Clique em ‘Apply’  [‘Aplicar’] O rato está a atualizar.
  • Page 22 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Definições de macros Criar uma macro. (Guardar um a sequência de teclas no softw are) - Vá ao separador ‘General’ ['Geral']. - Clique no botão a que pretende atribuir uma nova macro. - Faça pairar o cursor sobre ‘Macro’.

  • Page 23: Installatie

    Installatie a - Plaats de Trust cd-rom in het cd-station van uw computer. - Klik op “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Setup.exe uitvoeren]. b - Klik op “Install driver” [Stuurprogramma installeren]. c - Klik op 'Finish' [Voltooien] als de installatie is voltooid.
  • Page 24 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Knoppen programmeren Een functie toewijzen - Klik op het tabblad ‘General’. - Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen. - Klik op de functie die u wilt toewijzen. - Klik op ‘Apply’  De muis wordt bijgewerkt.

  • Page 25: Standaardinstellingen Herstellen

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Instellingen voor macro's Een macro aanmaken. (Een reeks toetsen in de softw are opslaan) - Ga naar het tabblad ‘General’ . - Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen.
  • Page 26 - Justerbart vægtrum Installation a - Indsæt Trust-cd-rom'en i cd-drevet. - Klik på “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Kør Setup.exe - Udgivet af Trust International BV]. b - Klik på “Install driver” [Installer driver]. c - Klik på ‘Finish’ [Udfør], når installationen er afsluttet.
  • Page 27 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Knapprogrammering Tildeling af en funktion. - Klik på fanen ‘General’ [Generelt]. - Klik på knappen, som du vil gentildele. - Klik på funktionen, som du vil tildele. - Klik på ‘Apply’ [Anvend]. Musen vil blive opdateret.

  • Page 28: Gendannelse Af Standardindstillinger

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroindstillinger Oprettelse af en makro. (Lagring af en række tastesekvenser i softw aren) - Gå til fanen ‘General’ [Generelt]. - Klik på knappen, som du vil gentilknytte. - Glid hen over ‘Macro’ [Makro].
  • Page 29 - Säädettävien painojen osio Asennus a - Laita Trust CD-ROM -levy CD-asemaan. - Napsauta “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Suorita Setup.exe – Published by Trust International BV]. b - Napsauta "Install driver" [Asenna ohjain]. c - Napsauta ‘Finish’ [Lopeta], kun asennus on suoritettu loppuun.
  • Page 30 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Painikkeen ohjelmoiminen Toiminnon asettaminen. - Napsauta ‘General’ [Yleiset] -välilehteä. - Napsauta painiketta, johon haluat asettaa toiminnon. - Napsauta toimintoa, jonka haluat asettaa. - Napsauta ‘Apply’  [Käytä] Hiiri päivitetään. Toiminnon määrittäminen sivupainikkeisiin. - Napsauta ‘General’ [Yleiset] -välilehdessä ‘Side’ [Sivu] sivupainikkeiden näkemiseksi.

  • Page 31: Oletusasetuksien Palauttaminen

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroasetukset Makron luominen. (Näppäinsarjojen tallentam inen ohjelm istoon) - Siirry ‘General’ [Yleiset] -välilehteen. - Valitse painike, johon haluat asettaa toiminnon. - Siirrä hiiri valintaan ‘Macro’ [Makro]. - Napsauta ‘Macro Manager’. - Luo uusi makro napsauttamalla ‘New’ [Uusi].
  • Page 32 - Justerbart vektrom Installasjon a – Sett Trust CD-rom inn i CD-driveren. – Klikk på “Run Setup.exe – Published by Trust International BV”. b – klikk på “Install driver” (installer driver). c – Klikk på ‘Finish’ (Fullfør) når installasjonen er fullført.
  • Page 33 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programmering av knapper Tilordne en funksjon. - Klikk på fanen ‘General’. - Klikk på den knappen som du ønsker å tilordne på nytt. - Klikk på den funksjonen du ønsker å tilordne. - Klikk på ‘Apply’  Musen oppdateres.

  • Page 34: Gjenopprette Standardinnstillinger

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroinnstillinger Opprette en makro. (Lagre en tastesekvens i program varen) - Gå til fanen ‘General’ - Klikk på den knappen som du ønsker å tilordne på nytt. - Hold pekeren over ‘Macro’. - Klikk på ‘Macro Manager’.
  • Page 35 Installation a - Sätt i Trust CD-ROM i CD-facket. - Klicka på “Run Setup.exe [Kör Setup.exe] – Publicerad av Trust International BV”. b - Klicka på “Install driver” [Installera drivrutin]. c - Klicka på ‘Finish’ [Avsluta] när installationen är slutförd.
  • Page 36 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Knapprogrammering Tilldela en funktion. - Klicka på fliken ‘General’ [Allmänt]. - Klicka på knappen som du vill tilldela om. - Klicka på funktionen som du vill tilldela om. - Klicka på ‘Apply’  [Tillämpa] så uppdateras musen.
  • Page 37 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makroinställningar Skapa ett makro. (Lagra en sekvens av nycklar i program varan) - Gå till fliken ‘General’ [Allmänt]. - Klicka på knappen som du vill om-tilldela. - Dra över ‘Macro’ [Makro]. - Klicka på ‘Macro Manager’ [Makrohanterare].
  • Page 38 - Komora regulowanej przeciwwagi Instalacja a - Włóż płytę Trust CD do napędu CD. - Kliknij „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Uruchom Setup.exe – Published by Trust International BV”]. b - Kliknij „Install driver” [„Zainstaluj sterownik”]. c - Kliknij „Finish” [„Zakończ”], gdy instalacja zostanie zakończona.
  • Page 39 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programowanie przycisków Przypisanie funkcji. - Kliknij zakładkę „General” [„Ogólne”]. - Kliknij przycisk, który chcesz ponownie przypisać. - Kliknij funkcję, którą chcesz przypisać. - Kliknij „Apply” [„Zastosuj”]  Ustawienia myszy są aktualizowane. Przypisanie funkcji do przycisków bocznych.
  • Page 40 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ustawienia makro Tworzenie makra. (zapisyw anie sekw encji klaw iszy w oprogram ow aniu) - Przejdź do zakładki „General” [„Ogólne”]. - Kliknij przycisk, który chcesz ponownie przypisać. - Przejdź do „Macro” [„Makro”]. - Kliknij „Macro Manager” [„Menedżer makr”].
  • Page 41 - Přihrádka na nastavení závaží Instalace a -Vložte CD-ROM společnosti Trust do jednotky CD. - Klikněte na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Spustit Setup.exe – Published by Trust International BV“]. b - Klikněte na „Install driver“ [„Nainstalovat ovladač“].
  • Page 42 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programování tlačítek Přiřazení funkce. - Klikněte na kartu „General“ [„Obecné“]. - Klikněte na tlačítko, ke kterému si přejete funkci přiřadit. - Klikněte na funkci, kterou si přejete přiřadit. - Klikněte na „Apply“ [„Použít”]  Proběhne aktualizace myši.
  • Page 43 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavení maker Vytvoření makra. (Uložení kom binace kláves v softw aru.) - Přejděte na kartu „General“ [„Obecné”]. - Klikněte na tlačítko, ke kterému si přejete makro přiřadit. - Přejeďte přes „Macro“ [„Makro”]. - Klikněte na „Macro Manager“ [„Správce maker“].
  • Page 44 - Priehradka nastaviteľných zaťažení Inštalácia a - Do CD mechaniky vložte disk CD-ROM Trust. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Spustiť Setup.exe – Published by Trust International BV“]. b - Kliknite na „Install driver“ [„Inštalovať ovládač“].
  • Page 45 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programovanie tlačidiel Priradenie funkcie. - Kliknite na kartu „General“ [„Všeobecné“]. - Kliknite na tlačidlo, ktoré chcete opätovne priradiť. - Kliknite na funkciu, ktorú chcete prideliť. - Kliknite na možnosť „Apply“ [„Aplikovať“]  Myš sa začne aktualizovať.
  • Page 46 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavenia makro Vytvorte makro. (Uloženie postupnosti tlačidiel v softvéri) - Prejdite na kartu „General“ [„Všeobecné“]. - Kliknite na tlačidlo, ktoré chcete opätovne priradiť. - Prejdite nad možnosťou „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na možnosť „Macro Manager“ [„Správca makier“].
  • Page 47 Telepítés a - Helyezze be a Trust CD-ROM telepítőlemezt a CD meghajtóba. - Kattintson erre: „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Setup.exe – Published by Trust International BV” futtatása]. b - Kattintson az „Install Driver” [„Illesztőprogram telepítése”] opcióra.
  • Page 48 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL A gombok programozása Funkció hozzárendelése. - Kattintson a „General” [„Általános”] lapra. - Kattintson a gombra, melyet szeretne újra hozzárendelni. - Kattintson a hozzárendelni kívánt funkcióra. - Kattintson az „Apply” [„Alkalmazás”] gombra  Az egér funkciói frissülnek.
  • Page 49 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makróbeállítások Makró létrehozása. (Tároljon el egy billentyűsorozatot a szoftverben) - Lépjen a „General” [„Általános”] lapra. - Kattintson a gombra, melyet szeretne újra hozzárendelni. - Vigye a kurzort a „Macro” [„Makró”] felirat fölé. - Kattintson a „Macro Manager” [„Makrókezelő”] gombra.
  • Page 50 - Compartiment greutăţi ajustabile Instalare a - Introduceţi CD-ul Trust în unitatea CD. - Daţi clic pe „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Executaţi Setup.exe – Published by Trust International BV”]. b - Daţi clic pe „Install driver” [„Instalare driver”].
  • Page 51 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programarea butoanelor Alocarea unei funcţii. - Daţi click pe fila „General”. - Daţi clic pe butonul pe care doriţi să îl reatribuiţi. - Daţi clic pe funcţia pe care doriţi să o atribuiţi.
  • Page 52 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Setări macro Crearea unui macro. (Stocarea unei secvenţe de taste în softw are) - Mergeţi la fila „General”. - Daţi clic pe butonul pe care doriţi să îl reatribuiţi. - Ţineţi cursorul deasupra „Macro”.
  • Page 53 - Отделение за регулируеми тегла Инсталиране a - Поставете компактдиска на Trust в CD устройството. - Щракнете „Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [„Стартирай Setup.exe – Published by Trust International BV”]. b - Щракнете „Install driver” [„Инсталирай драйвер”].
  • Page 54 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Програмиране на бутони Назначаване на функция. - Щракнете на раздел „General” [„Общо”]. - Щракнете на бутон, който искате да преназначите. - Щракнете на функцията, която искате да назначите. - Щракнете на „Apply” [„Приложи”]  Мишката се актуализира.
  • Page 55 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Макро настройки Създаване на макро. (Съ х ранете последователност на клавиш и в соф туера) - Преминете към раздел „General” [„Общо”]. - Щракнете на бутон, който искате да преназначите. - Преминете през „Macro” [„Макро”].
  • Page 56 - Бокс для грузиков для изменения массы Установка a - Вставьте диск Trust в привод для компакт-дисков. - Щелкните «Run Setup.exe – Published by Trust International BV» [«Запустить файл Setup.exe – Published by Trust International BV»]. b - Щелкните «Install driver» [«Установить драйвер»].

  • Page 57: Программирование Кнопок

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Программирование кнопок Назначение функции. - Щелкните вкладку «General» [«Общие»]. - Щелкните кнопку, которую необходимо переназначить. - Щелкните функцию, которую необходимо назначить. - Щелкните «Apply» [«Применить»]  Программное обеспечение мыши будет обновлено. Назначение функций боковым кнопкам.
  • Page 58 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметры макросов Создание макроса (сох ранение последовательности клавиш в програм м ном обеспечении) - Перейдите на вкладку «General» [«Общие»]. - Щелкните кнопку, которую необходимо переназначить. - Наведите на пункт «Macro» [«Макрос»]. - Щелкните «Macro Manager» [«Диспетчер макросов»].

  • Page 59: Εγκατάσταση

    Εγκατάσταση a - Εισάγετε το Trust CD-ROM στη μονάδα CD του υπολογιστή. - Κάντε κλικ στο “Run [Εκτέλεση του] Setup.exe – Published by Trust International BV”. b - Κάντε κλικ στο “Install driver” [Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης]. c - Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο ‘Finish’ [Τέλος].
  • Page 60 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Προγραμματισμός πλήκτρων Αντιστοίχιση μιας λειτουργίας. - Κάντε κλικ στην καρτέλα ‘General’ [Γενικά]. - Κάντε κλικ στο πλήκτρο του οποίου θέλετε να αλλάξετε την αντιστοίχιση. - Κάντε κλικ στη λειτουργία που θέλετε να αντιστοιχίσετε.
  • Page 61 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις Μακροεντολών Δημιουργία μιας μακροεντολής. (Αποθήκευση μιας αλληλουχίας πλήκτρων στο λογισμικό) - Μεταβείτε στην καρτέλα ‘General’ [Γενικά]. - Κάντε κλικ στο πλήκτρο του οποίου θέλετε να αλλάξετε την αντιστοίχιση. - Τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού πάνω στην επιλογή ‘Macro’ [Μακροεντολή].
  • Page 62 - Ayarlanabilen ağırlık bölmesi Kurulum a - Trust CD-ROM’unu CD sürücünüze yerleştirin. - “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [“Setup.exe – Published by Trust International BV’yi çalıştır”] öğesini tıklatın. b - “Install driver” [“Sürücüyü yükle”] seçeneğini tıklatın. c - Yükleme tamamlandığında “Finish” [“Bitir”] öğesini tıklatın.
  • Page 63 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Tuş programlama Bir fonksiyon atayın. - “General” [“Genel”] sekmesini tıklatın. - Yeniden atama yapmak istediğiniz düğmeyi tıklatın. - Atamak istediğiniz fonksiyonu tıklatın. - “Apply” [“Uygula”] öğesini tıklatın  Fare güncellenir. Yan tuşlara bir fonksiyon atayın.
  • Page 64 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro Ayarları Bir makro yaratın. (P rogram da bir tuş sırası kaydedin) - “General” [“Genel”] sekmesine gidin. - Yeniden atama yapmak istediğiniz düğmeyi tıklatın. - “Macro” [“Makro”] üzerinde durun. - “Macro Manager” [“Makro Yöneticisi”] öğesini tıklatın.
  • Page 65 - Pretinac s podesivim utegama Instalacija a - Umetnite Trust CD-ROM u CD pogon. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Pokreni Setup.exe – Published by Trust International BV“]. b - Kliknite na „Install driver“ [„Instaliraj upravljački program“].
  • Page 66 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programiranje tipki Zadavanje funkcije. - Kliknite na karticu „General“ [„Opće“]. - Kliknite na tipku kojoj želite promijeniti funkciju. - Kliknite na funkciju koju želite zadati. - Kliknite na „Apply“ [„Primijeni“]  Miš se ažurira.

  • Page 67: Vraćanje Tvorničkih Postavki

    GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro postavke Napravite makro. (Sprem ite slijed tastera u softveru) - Idite na karticu „General“ [„Opće“]. - Kliknite na tipku kojoj želite promijeniti funkciju. - Pokazivačem stanite iznad „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na „Macro Manager“ [„Makro menadžer“].
  • Page 68 - Nastavljiv predal za uteži Namestitev a - V CD pogon vstavite Trust CD-ROM. - Kliknite »Run Setup.exe – Published by Trust International BV« [»Zaženi Setup.exe – Published by Trust International BV«]. b - Kliknite na ukaz »Install driver« [»Namesti gonilnik«].
  • Page 69 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programiranje tipk Določite funkcijo. - Kliknite na gumb »General« [»Splošno«]. - Kliknite na gumb, ki ga želite ponovno določiti. - Kliknite na funkcijo, ki jo želite določiti. - Kliknite na »Apply« [»Uporabi«]  Miška se posodablja.
  • Page 70 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve makrov Ustvari makro. (Shranite zaporedje tipk v program sko oprem o) - Pojdi na zavihek »General« [»Splošno«]. - Kliknite na gumb, ki ga želite ponovno določiti. - Lebdi nad »Macro« [»Makrom«]. - Klikni na »Macro Manager« [»Upravitelj makrov«].
  • Page 71 - Pregrada s podesivim tegovima Instalacija a - Stavite Trust CD-ROM u CD drajv. - Kliknite „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ [„Pokreni Setup.exe – Published by Trust International BV“]. b - Kliknite „Install driver“ [„Instaliraj drajver“]. c - Kliknite „Finish“ [„Završi“] kada instalacija bude završena.
  • Page 72 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programiranje tastera Dodeljivanje funkcije. - Kliknite na karticu „General“ [„Opšte“]. - Kliknite na taster čiju funkciju hoćete da promenite. - Kliknite na funkciju koju želite da dodelite. - Kliknite na „Apply“ [„Primeni“]  Miš se ažurira.
  • Page 73 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Makro postavke Izrada makroa. (Sačuvajte niz tastera u softveru) - Idite na karticu „General“ [„Opšte“]. - Kliknite na taster čiju funkciju hoćete da promenite. - Postavite kursor iznad „Macro“ [„Makro“]. - Kliknite na „Macro Manager“ [„Upravljač makroima“].
  • Page 74 Instalação a - Insira o CD-ROM da Trust em sua unidade de CD. - Clique em “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Executar Setup.exe – Publicado pela Trust International BV]. b - Clique em “Install driver” [Instalar driver].
  • Page 75 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Programação do botão Atribuir uma função. - Clique na guia ‘General’ [Geral]. - Clique no botão que deseja reatribuir. - Clique na função que deseja atribuir. - Clique em ‘Apply’ [Aplicar]  O mouse está sendo atualizado.
  • Page 76 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configurações de Macro Criar uma macro. (Arm azenar um a sequência de teclas no softw are) - Acesse a guia ‘General’ [Geral]. - Clique no botão que deseja reatribuir. - Passe o cursor sobre ‘Macro’.
  • Page 77 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫زر‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﺪوارة‬ ‫اﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫طمنلا‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﺪوارة‬ ‫اﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫أﺻﻔﺮ‬ ‫1 طمنلا‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫2 طمنلا‬ ‫أزرق‬ ‫3 طمنلا‬ ‫أرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫4 طمنلا‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫5 طمنلا‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﻧﻘﺮ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ‬...
  • Page 78 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‫زرار‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺔ‬ ‫وظﯿﻔﺔ‬ ‫ﺑﺘﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻗﻢ‬ General ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻨﻪ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻨﮭﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻮظﯿﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ’ Apply ‘ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ...
  • Page 79 GXT 155 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‫اﻟﻤﺎﻛﺮو‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻣﺎﻛﺮو‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻗﻢ‬ .’ General ‘ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻨﻪ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ .’ Macro ‘ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻢ‬ ‫ﻗﻢ‬ –...

Table des Matières