Page 1
P-35C POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso.
Page 2
ENGLISH Model P-35C A. Shredder head D. Disconnect power switch H. Control switch B. Handle E. Paper/card entry 1. Auto-On C. Bin F. See safety instructions O 2. OFF G. Safety lock R 3. Reverse To set lock slide button...
Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially defects in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of sold by an authorized reseller. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY...
FRANÇAIS Modèle P-35C TOUCHE A. Tête du destructeur E. Entrée de papier/carte H. Interrupteur de commande B. Poignée F. Consultez les instructions 1. Mise en marche C. Corbeille de sécurité automatique D. Interrupteur G. Verrouillage de sécurité O 2. ARRêT d’alimentation R 3. Marche arrière...
CE DOCUMENT. En aucun cas, Fellowes ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement tout dommage indirect ou consécutif attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de juridiques spécifiques. La durée, les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit, au monde sauf dans les cas où différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées l’utilisation de la déchiqueteuse avec un courant inapproprié (autre qu’indiqué sur l’étiquette) ou...
ESPAÑOL Modelo P-35C COMPONENTES A. Cabezal de la E. E ntrada para tarjetas H. Interruptor de control destructora y papel I 1. E ncendido automático B. Manija F. Consulte las instrucciones O 2. APAGADO C. Papelera de seguridad R 3. Retroceso D. Interruptor de G.
Presione Retroceso (R) la trituradora cada vez que vacíe la papelera. la entrada durante 2 ó 3 segundos *Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en los contenedores de boquilla larga como el Fellowes No. 35250 PRECAUCIÓN ADVERTENCIA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Apague (O), levante el cabezal y vacíe la papelera. Cambie el cabezal de la papelera y siga todos o algunos de...