CLEARANCES
DÉGAGEMENTS
Above or Below HVAC Diffuser
Au-dessus ou en dessous d'une bouche de CVC
Más alto que o debajo de un difusor de un sistema de HVAC
HVAC Diffuser
Diffuseur (CVC)
Difusor del HVAC
≥ 1x Fan's Diameter
≥ 1 fois le diamètre du ventilateur
≥ 1x diám. ventilador
Multiple Fans
Plusieurs ventilateurs
Múltiples ventiladores
HARDWARE
VISSERIE
If the hardware is stainless steel, do not use power tools.
N'utilisez pas d'outils électriques si la visserie est en inox.
Si los accesorios son de acero inoxidable, no utilice herramientas eléctricas.
1/2-13 x 2" Bolts
x4
Vis 1/2-13 × 2 po
Pernos de 1/2-13 x 2 in.
1/2" Flat Washers
x26
Rondelles plates 1/2 po
Arandelas planas de 1/2 in.
1/2-13 Nylock Nuts
x13
Écrous à bague nylon 1/2-13
Tuercas Nylock de 1/2-13.
1/2-13 x 5" Bolts
x4
Vis 1/2-13 × 5 po
Pernos de 1/2-13 x 5 in.
Shackle
x1
Manille
Grillete.
1/2-13 x 1-3/4" Bolts
x4
Vis 1/2-13 × 1-3/4 po
Pernos de 1/2-13 x 1-3/4 in.
1/2-13 x 4-3/4" Bolt
x1
Vis 1/2-13 × 4-3/4 po
Perno de 1/2-13 x 4-3/4 in.
IND-INST-228-MUL-02 REV D 11/05/19
ESPACIOS LIBRE
≥ 2.5x Fan's Diameter
≥ 2,5 fois le diamètre du ventilateur
≥ 2.5x diám. ventilador
ACCESORIOS
5/16-18 x 2" Bolts
x12 or 16*
Vis 5/16-18 × 2 po
Pernos de 5/16-18 x 2 in.
5/16" Flat Washers
x24 or 32*
Rondelles plates 5/16 po
Arandelas planas de 5/16 in.
5/16-18 Nylock Nuts
x12 or 16*
Écrous à bague nylon 5/16-18
Tuercas Nylock de 5/16-18.
10-24 x 3/4" Barrels
x6 or 8*
Manchons 10-24 × 3/4 po
Cilindros de 10-24 x 3/4 in.
10-24 x 1/2" Bolts
x6 or 8*
Vis 10-24 x 1/2 po
Pernos de 10-24 x 1/2 in.
Same Level as HVAC Diffuser
À la hauteur d'une bouche de CVC
A la misma altura que un difusor de un sistema de HVAC
HVAC Diffuser
Diffuseur (CVC)
Difusor del HVAC
Contact Customer Service for assistance.
Veuillez contacter le service à la clientèle pour obtenir des conseils.
Comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente para solicitar asistencia.
≥ 2.5x Fan's Diameter
≥ 2,5 fois le diamètre du ventilateur
≥ 2.5x diám. ventilador
Operating Instructions and Maintenance:
Instructions d'utilisation et entretien :
Instrucciones de operación y mantenimiento:
bigfans.com/support
© 2019 DELTA T LLC
1/4" Plastic Rivets**
x4
Rivets en plastique 1/4 po**
Remaches plásticos de 1/4 in.**
OR
| OU | O
10-16 x 1/2" Pan Head
Screws**
Vis à tête cylindrique bombée
x4
10-16 × 1/2 po**
Tornillos de cabeza plana
10-16 x 1/2 in.**
* Quantity depends on fan model
* La quantité dépend du modèle de ventilateur
* La cantidad depende del modelo del ventilador
** Fans with hub cover
** Ventilateurs avec le cache-moyeu
** Ventiladors con la tapa del cubo
ALL RIGHTS RESERVED.