BMW Mark IIiL Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BMW Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. Mark IIiL
  6. Instructions de montage
BMW Mark IIiL Instructions De Montage

BMW Mark IIiL Instructions De Montage

Kit de montage système avec écran monochrome et bouton-poussoir sur console centrale pour série 3 berline e36/4, touring e36/3, coupe e36/2, cabriolet e36/c
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Teile und Zubehör - Einbauanleitung
F 36 0001 B
Einbausatz Navigationssystem Mark IIiL
(System mit Monochrome-Bildschirm und Drehdruckschalter in Mittelkonsole)
BMW 3er-Reihe Limousine E36/4, Touring E36/3, Coupé E36/2, Cabrio E36/C
Parts and Accessories - Installation instructions
Installation kit - Navigation system Mark IIiL (system with monochrome monitor and rotary press switch in
centre console) BMW 3 Series saloon E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, convertible E36/C
Pièces et accessoires - Instructions de montage
Kit de montage système de navigation Mark IIiL (système avec écran monochrome et bouton-poussoir rotatif sur
console centrale) BMW série 3 berline E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabriolet E36/C
Ricambi e accessori - Istruzioni per il montaggio
Kit di montaggio sistema di navigazione Mark IIiL (sistema con monitor monocromo e manopola/pulsante nella
mensola centrale) BMW Serie 3 berlina E36/4, touring E36/3, coupe E36/2, cabrio E36/C
Onderdelen en Accessoires - Montagehandleiding
Inbouwpakket navigatiesysteem Mark IIiL (systeem met monochroom monitor en draai-/drukschakelaar in
middenconsole) BMW 3-serie sedan E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabrio E36/C
Peças e Acessórios - Instrução de montagem
Kit de instalação do sistema de navegação Mark IIiL (sistema dotado de écrã monocrómio e interruptor de pressão
giratório na consola central) BMW série 3, Limusina (E36/4), touring (E36/3), Coupé (E36/2), Cabrio (E36/C)
Piezas y accesorios - Instrucciones de montaje
Juego de montaje sistema de navegación Mark IIiL (sistema con pantalla monocroma e interruptor giratorio y de
presión en la consola central) BMW serie 3 berlina E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabriolet E36/C
Delar och tillbehör - Monteringsanvisning
Monteringssats Navigationssystem Mark IIiL (System med svartvit bildskärm och vridtryckkontakt i mittkonsolen)
BMW 3-serien Limousine E36/4, touring E36/3, Coupé E36/2, Cabrio E36/C
1
Best.-Nr. 01 29 9 416 487 V/98 Printed in Germany

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BMW Mark IIiL

Sommaire des Matières pour BMW Mark IIiL

  • Page 1 Peças e Acessórios - Instrução de montagem Kit de instalação do sistema de navegação Mark IIiL (sistema dotado de écrã monocrómio e interruptor de pressão giratório na consola central) BMW série 3, Limusina (E36/4), touring (E36/3), Coupé (E36/2), Cabrio (E36/C) Piezas y accesorios - Instrucciones de montaje Juego de montaje sistema de navegación Mark IIiL (sistema con pantalla monocroma e interruptor giratorio y de...

  • Page 2: Table Des Matières

    Die Einbauanleitung ist nur gültig für Linkslenkerfahrzeuge (LHD) mit BMW-Radiovorbereitung oder verbautem BMW-Radio. Nur zum Gebrauch in der BMW HO bestimmt. Einbauzeit beträgt 3 Stunden. Die Einbauzeit kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeugs abweichen. Kenntnisse in der Karosserieelektrik sind Voraussetzung.

  • Page 3: Notwendige Vorarbeiten Am Fahrzeug

    1. Notwendige Vorarbeiten am Fahrzeug - Fehlerspeicher ausdrucken - Batterie abklemmen - Handschuhkasten ausbauen - Fußraumverkleidung links und rechts ausbauen - Radio ausbauen - Einsatz Ablagefach unter Heiz-/Klimabedienteil ausbauen - Ablagefach mit Zigarettenanzünder ausbauen entfällt, Zigarettenanzünder und Schalter wird in Monitoreinsatz eingebaut - Instrumentenkombination ausbauen - A-Säulenverkleidung links ausbauen...

  • Page 4: Übersicht Einbausatz

    2. Übersicht Einbausatz F 36 0002 B Position Bezeichnung Menge Monitoreinsatz mit Drehdruckschalter Navigationsrechner Navigationskabelbaum GPS-Antenne mit Kabel Lautsprecher Halter für Navigationsrechner Kreuzschlitzschraube M4x8 mit Scheibe 4,3x12 Sechskantschraube M5x14 Flachkopfschraube M4x16 Beilagscheibe M4 Sechskantmutter M4 Schneidklemmverbinder Kabelband Mutter M5 mit Scheibe Halter GPS-Antenne...

  • Page 5: Übersicht Navigationskabelbaum

    3. Übersicht Navigationskabelbaum A3 A4 F 36 0003 B Pos. Bezeichnung Kabelfarbe Anschlußort im Fahrzeug Kurzbez. Querschnitt Steckplatz Navigationskabelbaum ––––– ––––– ––––– 12poliges schwarzes Buchsengehäuse ––––– Navigationsrechner im Handschuhfach ––––– 16poliges schwarzes Buchsengehäuse ––––– Navigationsrechner im Handschuhfach ––––– Anschlußkabel KL.RS bl/ge mit Schneidklemmverbinder auf Kabel- 0,5mm 2...
  • Page 6 Pos. Bezeichnung Kabelfarbe Anschlußort im Fahrzeug Kurzbez. Querschnitt Steckplatz Anschlußstecker mit Doppelanschlag/KL.R vi/ws 17poliges schwarzes Buchsengehäuse X18126 0,5mm 2 Radioanschlußstecker PIN 5 Kabelfarbe vi/ws 17poliges schwarzes Buchsengehäuse Anschlußstecker mit Doppelanschlag/KL.58g gr/rt X18126 0,5mm 2 Radioanschlußstecker PIN 13 Kabelfarbe gr/rt Anschlußstecker mit sw/ws 17poliges schwarzes Buchsengehäuse X18126...

  • Page 7: Gps-Antenne Einbauen

    4. GPS-Antenne einbauen 5. Lautsprecher einbauen F 36 0006 B F 36 0004 B Ausgeschnittene Schablone (1) auf rechte Textilklebeband (1) laut Abbildung um die Kanten Fußraumverkleidung (2) aufkleben. des Halters für GPS-Antenne (2) aufkleben. Dämmatte im Bereich der Lautsprecheröffnung GPS-Antenne (3) mit Flachkopfschraube M4x16 auf der Innenseite der Fußraumverkleidung (2) (4), Beilagscheiben Durchmesser ø4 (5) und...

  • Page 8: Handschuhkasten Vorbereiten

    6. Handschuhkasten vorbereiten Abbildung zeigt Handschuhkasten von oben F 36 0012 B F 36 0008 B Maß A = 230mm Halter (1) auf Navigationsrechner (2) aufschieben Maß B = 20mm und mit vier Kreuzschlitzschrauben (3) M4x8 fest- schrauben. Grau hinterlegte Fläche (1) auf Handschuhkasten (2) anzeichnen und mit Druckluftstichsäge heraus- schneiden.

  • Page 9: Übersicht Verlegung Des Navigationskabelbaums

    7 . Übersicht Verlegung des Navigationskabelbaums F 36 0014 B Die Leitungsüberlänge bei Abzweig A3+A4 muß zurückgebunden werden. Abzweig A1 an Navigationsrechner im Handschuhfach anschließen Abzweig A2 an Navigationsrechner im Handschuhfach anschließen Abzweig A3 an Hauptkabelbaum nähe A-Säule links neben Steckverbindung X13 Abzweig A4 an Hauptkabelbaum nähe A-Säule links neben Steckverbindung X13 Abzweig A5...

  • Page 10: Navigationskabelbaum Einbauen

    8. Navigationskabelbaum einbauen Abzweig A11 Vorhandenen Buchsenkontakt aus dem Steckplatz PIN 5, Kabelfarbe vi/ws, des 17poligen Buchsen- Die Verlegung des Navigationskabelbaums erfolgt gehäuses des Radioanschlußsteckers X18126 vom Einbauort des Monitoreinsatzes mit Bildschirm auspinnen. aus mit den Abzweigen A8 und A14. Den Buchsenkontakt vom Abzweig A11, Kabelfar- Die Abzweige A9, A10, A11, A12 und A13 werden be vi/ws, in das 17polige Buchsengehäuses des...

  • Page 11: Monitoreinsatz Und Lautsprecher Anschließen

    Abbildung zeigt Bauraum I-Tafel rechts 9. Monitoreinsatz und Lautsprecher anschließen X10012 F 36 0010 B Abzweig A5, Masseöse Durchmesser ø6mm. F 36 0019 B Kabelfarbe braun am Massestützpunkt X10012 anschrauben. Zigarettenanzünder und Schalter in den Monitor- einsatz umbauen. Abbildung zeigt Bauraum A-Säule links Abzeig A8, 6poliges schwarzes Buchsengehäuse des Navigationskabelbaums an den Drehdruck- schalter (1) des Monitoreinsatzes (2) anstecken.

  • Page 12: Navigationsrechner Einbauen

    10. Navigationsrechner einbauen F 36 0017 B Die Abzweige A1 und A2 und Anschlußstecker (1) der GPS-Antenne in den Navigationsrechner (2) einstecken und mit Kabelband befestigen. Handschuhfach einbauen und Freigängigkeit der Anschlußkabel prüfen 11. Allgemeine Hinweise Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus zusammenbauen.

  • Page 13: Schaltplan

    13. Schaltplan...
  • Page 14 (system with monochrome monitor and rotary press switch in centre console) BMW 3 Series saloon E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, convertible E36/C These instructions apply only to left-hand vehicles prepared for BMW radio or with BMW radio installed. For use within the BMW dealer organisation only.
  • Page 15 Contents Chapter 1. Necessary preparatory work on the vehicle 2. Overview of installation kit 3. Overview of navigation system wiring harness 4. Installing GPS aerial 5. Installing loudspeaker 6. Preparing glove compartment 7. Overview of navigation system wiring harness routing 8.

  • Page 16: Overview Of Installation Kit

    2. Overview of installation kit F 36 0002 B Item Designation Quantity Monitor console with rotary press switch Navigation computer Navigation system wiring harness GPS aerial with cable Loudspeaker Navigation computer bracket Philips screw, M4x8, with washer 4.3x12 Hexagon bolt, M5x14 Pan-head screw, M4x16 Shim, M4 Hexagon nut, M4...

  • Page 17: Installing Gps Aerial

    The illustration shows the glove compartment 4. Installing GPS aerial viewed from the inside. F 36 0004 B F 36 0009 B Apply the fabric adhesive tape (1) to the edges Insert the navigation computer bracket (1). o the GPS aerial bracket (2), as shown in the Maintain a distance of 3 mm to the side and mark illustration.

  • Page 18: Overview Of Navigation System Wiring Harness Routing

    7 . Overview of navigation system wiring harness routing F 36 0014 B Excess length of wire on junctions A3 and A4 must be tied back. Junction A1 connect to navigation computer in glove compartment Junction A2 connect to navigation computer in glove compartment Junction A3 to main wiring harness, near left-hand A-pillar, next to plug connection X13 Junction A4...

  • Page 19: Installing Navigation System Wiring Harness

    8. Installing navigation system Junction A12 wiring harness Detach the contact of the existing female contact from connector space PIN 13, cable colour Start the routing of the navigation system wiring grey/red, of the 17-pin female radio harness at the installation location of the monitor connector X18126.

  • Page 20: Connecting Up Monitor Console And Loudspeaker

    Carefully insert the monitor console (2) into the function carrier. Items marked with * refer only to this wiring diagram. All other items correspond to the BMW F 36 0020 B Service Department wiring diagrams. Plug junctions A6 and A7 according to size onto the loudspeaker (1).
  • Page 21 Kit de montage système de navigation Mark IIiL (système avec écran monochrome et bouton-poussoir rotatif sur console centrale) BMW série 3 berline E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabriolet E36/C Cette notice de montage est uniquement valable pour les véhicules direction à gauche (DG) avec préparation radio BMW ou radio BMW montée.

  • Page 22: Préparatifs Nécessaires Sur Le Véhicule

    Table des matières Chapitre 1. Préparatifs nécessaires sur le véhicule 2. Présentation du kit de montage 3. Présentation du faisceau de câbles navigation 4. Montage de l'antenne GPS 5. Montage du haut-parleur 6. Préparation de la boîte à gants 7. Vue de l'installation du faisceau de câbles navigation 8.

  • Page 23: Présentation Du Kit De Montage

    2. Présentation du kit de montage F 36 0002 B Repère Désignation Quantité Support moniteur avec bouton-poussoir rotatif Calculateur de navigation Faisceau de câbles navigation Antenne GPS avec câble Haut-parleur Support pour calculateur de navigation Vis cruciforme M4x8 avec rondelle 4,3x12 Vis six pans M5x14 Vis à...

  • Page 24: Montage De L'antenne Gps

    La figure montre la boîte à gants vue de l'intérieur. 4. Montage de l'antenne GPS F 36 0009 B F 36 0004 B Introduire le support (1) du calculateur de Coller le ruban adhésif textile (1) comme indiqué navigation. sur la figure autour des bords du support de Respecter la distance de 3 mm sur le côté...

  • Page 25: Vue De L'installation Du Faisceau De Câbles Navigation

    7 . Vue de l'installation du faisceau de câbles navigation F 36 0014 B La longueur de câble excédentaire sur circuit A3 + A4 doit être attachée. Circuit A1 brancher sur calculateur de navigation dans la boîte à gants Circuit A2 brancher sur calculateur de navigation dans la boîte à...

  • Page 26: Montage Du Faisceau De Câbles Navigation

    8. Montage du faisceau de câbles Circuit A13 navigation Débrocher le contact femelle de son emplacement broche 10, couleur de câble noir/blanc, du boîtier Le montage du faisceau de câbles navigation se femelle 17 pôles de la prise radio X18126. fait en partant de l'emplacement du support Brancher le contact femelle du circuit A13, moniteur avec écran avec les circuits A8 et A14.

  • Page 27: Montage Du Calculateur De Navigation

    X10012 Point de masse support planche de bord côté droit X18126 Boîtier femelle 17 pôles noir prise radio Les positions repérées par * se réfèrent uniquement à ce schéma électrique, toutes les autres positions correspondent aux schémas du Service Après-Vente BMW.
  • Page 28 Kit di montaggio sistema di navigazione Mark IIiL (sistema con monitor monocromo e manopola/pulsante nella mensola centrale) BMW Serie 3 berlina E36/4, touring E36/3, coupe E36/2, cabrio E36/C Le presenti istruzioni per il montaggio valgono solo per vetture con guida a sinistra con predisposizione per radio BMW o radio BMW montata.
  • Page 29 Indice Capitolo 1. Preparativi necessari alla vettura 2. Tavola sinottica kit di montaggio 3. Tavola sinottica fascio cavi navigatore 4. Montaggio antenna GPS 5. Montaggio altoparlante 6. Preparazione cassetto ripostiglio 7. Tavola sinottica posa cavo navigatore 8. Montaggio fascio cavi navigatore 9.
  • Page 30 2. Tavola sinottica kit di montaggio F 36 0002 B Pos. Denominazione Quantità Inserto per monitor con manopola/pulsante Calcolatore del navigatore Fascio cavi navigatore Antenna GPS con cavo Altoparlante Supporto per calcolatore del navigatore Vite con intaglio a croce M4x8 con rondella 4,3x12 Vite a testa esagonale M5x14 Vite con testa piatta M4x16 Rondella M4...

  • Page 31: Montaggio Antenna Gps

    La figura mostra il cassetto ripostiglio visto 4. Montaggio antenna GPS dall’interno. F 36 0004 B F 36 0009 B Incollare il nastro adesivo in tessuto (1) attorno ai Infilare il supporto (1) per il calcolatore del bordi del supporto per antenna GPS (2), come navigatore.
  • Page 32 7 . Tavola sinottica posa cavo navigatore F 36 0014 B La lunghezza eccedente dei cavi alla derivazione A3 + A4 deve essere legata indietro. Derivazione A1 allacciare al calcolatore del navigatore nel cassetto ripostiglio Derivazione A2 allacciare al calcolatore del navigatore nel cassetto ripostiglio Derivazione A3 al fascio cavi principale vicino al montante anteriore sinistro, accanto al connettore X13 Derivazione A4...

  • Page 33: Montaggio Fascio Cavi Navigatore

    8. Montaggio fascio cavi Derivazione A12 navigatore Sfilare il contatto presa esistente dal punto di connessione pin 13, cavo grigio/rosso, della Il fascio cavi per navigatore viene posato partendo scatola portapresa a 17 poli della spina dal punto di montaggio dell’inserto per monitor con collegamento radio X18126.

  • Page 34: Allacciamento Inserto Per Monitor E Altoparlante

    Le posizioni contraddistinte con * si riferiscono 11. Avvertenze generali solo a questo schema, tutte le altre posizioni corrispondono agli schemi elettrici del Servizio Riassemblare le parti smontate procedendo Assistenza BMW. nell’ordine inverso a quello osservato per lo smontaggio. 14. Dima Collegare la batteria.
  • Page 35 Inbouwpakket navigatiesysteem Mark IIiL (systeem met monochroom monitor en draai-/drukschakelaar in middenconsole) BMW 3-serie sedan E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabrio E36/C Deze montagehandleiding geldt uitsluitend voor voertuigen met stuur links (LHD) en met BMW-radiovoorbereiding of ingebouwde BMW-radio. Uitsluitend bestemd voor intern gebruik binnen de BMW dealerorganisatie.
  • Page 36 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1. Vereiste voorbereidende werkzaamheden aan het voertuig 2. Overzicht inbouwpakket 3. Overzicht navigatiedraadboom 4. GPS-antenne inbouwen 5. Luidspreker inbouwen 6. Dashboardkastje voorbereiden 7. Overzicht installatie navigatiedraadboom 8. Navigatiedraadboom installeren 9. Monitorinzetstuk en luidspreker aansluiten 10. Navigatiecomputer inbouwen 11. Algemene aanwijzingen 12.
  • Page 37 2. Overzicht inbouwpakket F 36 0002 B Positie Benaming Aantal Monitorinzetstuk met draai-/drukschakelaar Navigatiecomputer Navigatiedraadboom GPS-antenne met kabel Luidspreker Houder t.b.v. navigatiecomputer Kruiskopschroeven M4x8 met ring 4,3x12 Zeskantbouten M5x14 Platkopbouten M4x16 Onderlegringen M4 Zeskantmoeren M4 Snijklemconnectoren Kabelstroppen Moeren M5 met ring Houder t.b.v.

  • Page 38: Gps-Antenne Inbouwen

    De afbeelding laat het dashboardkastje van binnen 4. GPS-antenne inbouwen zien. F 36 0004 B F 36 0009 B Textielplakband (1) zoals in de afbeelding De houder (1) voor de navigatiecomputer aangegeven rondom de kanten van de houder (2) inschuiven. Een afstand van 3 mm tot de zijkant voor de GPS-antenne vastplakken.

  • Page 39: Overzicht Installatie Navigatiedraadboom

    7 . Overzicht installatie navigatiedraadboom F 36 0014 B De overtollige leidingslengte bij aftakking A3 + A4 moet worden teruggebonden. Aftakking A1 op de navigatiecomputer in het dashboardkastje aansluiten Aftakking A2 op de navigatiecomputer in het dashboardkastje aansluiten Aftakking A3 nabij de A-stijl links naast connector X13 op de hoofddraadboom Aftakking A4 nabij de A-stijl links naast connector X13 op de hoofddraadboom...

  • Page 40: Navigatiedraadboom Installeren

    8. Navigatiedraadboom installeren Aftakking A12 De bestaande contactbus uit de aansluitpositie De navigatiedraadboom dient vanuit de inbouw- PIN 13, kabelkleur grijs/rood, van het 17-polige positie van het monitorinzetstuk met beeldscherm bussenhuis van de radioaansluitconnector X18126 met de aftakkingen A8 en A14 te worden uitpinnen.

  • Page 41: Monitorinzetstuk En Luidspreker Aansluiten

    GPS-antenne op de navigatiecomputer (2) De met * gemerkte posities hebben uitsluitend aansluiten en met kabelstrop(pen) vastzetten. betrekking tot dit elektrisch schema, alle andere posities zijn in overeenstemming met de BMW- serviceschema's. Het dashboardkastje inbouwen en de vrije loop van de aansluitkabels controleren.
  • Page 42 Kit de instalação do sistema de navegação Mark IIiL (sistema dotado de écrã monocrómio e interruptor de pressão giratório na consola central) BMW série 3, Limusina (E36/4), touring (E36/3), Coupé (E36/2), Cabrio (E36/C) As presentes instruções de montagem aplicam-se unicamente a modelos com direcção à esquerda com preparação para rádio BMW ou rádio BMW instalado.
  • Page 43 Índice Capítulo 1. Trabalhos preliminares necessários a realizar no veículo 2. Nomenclatura do kit de instalação 3. Nomenclatura do chicote de cabos do sistema de navegação 4. Instalação da antena GPS 5. Instalação do tweeter 6. Preparação do porta-luvas 7. Nomenclatura da instalação do chicote de cabos do sistema de navegação 8.
  • Page 44 2. Nomenclatura do kit de instalação F 36 0002 B Pos. Denominação Quantidades Consola para o monitor com interruptor de pressão giratório Computador de navegação Chicote de cabos do sistema de navegação Antena GPS com cabo Tweeter Suporte para o computador do sistema de navegação Parafuso Phillips M4x8 e anilha 4,3x12 Parafuso de cabeça sextavada M5x14 Parafuso de cabeça chata M4x16...

  • Page 45: Instalação Da Antena Gps

    A imagem mostra o porta-luvas visto por dentro. 4. Instalação da antena GPS F 36 0009 B F 36 0004 B Insira o suporte (1) para o computador de De acordo com a imagem, cole a fita adesiva em navegação. tecido (1) à...
  • Page 46 7 . Nomenclatura da instalação do chicote de cabos do sistema de navegação F 36 0014 B O comprimento excedente da linha nas derivações A3 + A4 deverá ser atada para trás. Derivação A1 ligue ao computador de navegação no porta-luvas Derivação A2 ligue ao computador de navegação no porta-luvas Derivação A3...

  • Page 47: Instalação Do Chicote De Cabos Do Sistema De Navegação

    8. Instalação do chicote de cabos Derivação A12 do sistema de navegação Desligue o contacto de caixa da câmara de encaixe PINO 13, cor de fio cinzenta/vermelha, A instalação do chicote de cabos, realiza-se da caixa de terminais de 17 pólos do conector a partir do local de montagem da consola do de alimentação do rádio X18126.

  • Page 48: Ligação Da Consola Do Monitor E Do Tweeter

    As posições assinaladas por um * referem-se para cabos. unicamente ao presente esquema. Todas as outras posições correspondem aos esquemas de circuitos de comando BMW. Monte o porta-luvas e verifique a livre movimentação das linhas. 14. Molde 11. Notas gerais...
  • Page 49 Juego de montaje sistema de navegación Mark IIiL (sistema con pantalla monocroma e interruptor giratorio y de presión en la consola central) BMW serie 3 berlina E36/4, touring E36/3, coupé E36/2, cabriolet E36/C Las instrucciones de montaje son válidas únicamente para vehículos con el volante a la izquierda con preinstalación para radio BMW o radio BMW montada.
  • Page 50 Indice Capítulo 1. Trabajos previos a efectuar necesariamente en el vehículo 2. Vista general del juego de montaje 3. Vista general del mazo de cables del sistema de navegación 4. Montaje de la antena GPS 5. Montaje del altavoz 6. Preparación de la guantera 7.

  • Page 51: Vista General Del Juego De Montaje

    2. Vista general del juego de montaje F 36 0002 B Posición Designación Cantidad Pieza de soporte del monitor con interruptor giratorio y de presión Ordenador del sistema de navegación Mazo de cables del sistema de navegación Antena GPS con cable Altavoz Soporte para el ordenador del sistema de navegación Tornillo de estrella M4x8 con arandela 4,3x12...

  • Page 52: Montaje De La Antena Gps

    La figura muestra la guantera desde la parte 4. Montaje de la antena GPS interior. F 36 0004 B F 36 0009 B Pegar cinta adhesiva textil (1) alrededor de los Insertar el soporte (1) para el ordenador del cantos del soporte de la antena GPS (2) tal y como sistema de navegación.
  • Page 53 7 . Vista general del tendido del mazo de cables del sistema de navegación F 36 0014 B La longitud sobrante de los ramales A3 + A4 deberá atarse hacia atrás. Ramal A1 conectar al ordenador del sistema de navegación, en la guantera Ramal A2 conectar al ordenador del sistema de navegación, en la guantera Ramal A3...

  • Page 54: Montaje Del Mazo De Cables Del Sistema De Navegación

    8. Montaje del mazo de cables del Ramal A12 sistema de navegación Desconectar el contacto de hembrilla existente en la posición de enchufe pin 13, cable de color El tendido del mazo de cables del sistema de gris/rojo, de la caja de hembrillas de 17 polos del navegación se efectúa comenzando desde la enchufe de conexión de la radio X18126.

  • Page 55: Conexión De La Pieza De Soporte Del Monitor Y Del Altavoz

    únicamente a este esquema de conexiones, cintas sujetacables. todas las otras posiciones se corresponden con los esquemas de conexiones del servicio postventa BMW. Montar la guantera y comprobar que no quede aprisionado el cable de conexión. 14. Plantilla 11. Indicaciones de carácter general...
  • Page 56 Monteringssats Navigationssystem Mark IIiL (System med svartvit bildskärm och vridtryckkontakt i mittkonsolen) BMW 3-serien Limousine E36/4, touring E36/3, Coupé E36/2, Cabrio E36/C Denna monteringsanvisning gäller endast för vänsterstyrda bilar med BMW-radioförberedelse eller monterad BMW-radio. Endast avsett för användning i BMW HO.
  • Page 57 Innehållsförteckning Kapitel 1. Nödvändiga förarbeten i bilen 2. Översikt över monteringssatsen 3. Översikt över navigationskabelstammen 4. Montering av GPS-antennen 5. Montering av högtalare 6. Förberedelse av handskfacket 7. Översikt över navigationskabelstammens dragning 8. Montering av navigationskabelstammen 9. Anslutning av monitorinsatsen och högtalaren 10.

  • Page 58: Översikt Över Monteringssatsen

    2. Översikt över monteringssatsen F 36 0002 B Pos. Beteckning Mängd Monitorinsats med vridtryckkontakt Navigationsdator Navigationskabelstam GPS-antenn med kabel Högtalare Hållare för navigationsdatorn Krysspårskruv M4x8 med bricka 4,3x12 Sexkantskruv M5x14 Platthuvudskruv M4x16 Mellanläggsbricka M4 Sexkantmutter M4 Klämkoppling Buntband Mutter M5 med bricka Hållare för GPS-antenn 3.

  • Page 59: Montering Av Gps-Antennen

    Bilden visar handskfacket från insidan. 4. Montering av GPS-antennen F 36 0009 B F 36 0004 B Skjut in hållaren (1) för navigationsdatorn. Limma fast textilklisterremsan (1) runt kanterna på Håll ett avstånd på 3 mm till sidan och markera hållaren för GPS-antennen (2) enligt bilden.
  • Page 60 7 . Översikt över navigationskabelstammens dragning F 36 0014 B Ledningens överlängd vid förgrening A3 + A4 måste bindas upp. Förgrening A1 Anslut till navigationsdatorn i handskfacket Förgrening A2 Anslut till navigationsdatorn i handskfacket Förgrening A3 Till huvudkabelstammen i närheten av A-stolpen till vänster bredvid insticksanslutningen X13 Förgrening A4 Till huvudkabelstammen i närheten av A-stolpen till vänster bredvid insticksanslutningen X13 Förgrening A5...

  • Page 61: Montering Av Navigationskabelstammen

    8. Montering av navigations- Förgrening A12 kabelstammen Drag ut befintlig bussningskontakt ur kontakt- platsen STIFT 13 (kabelfärg: grå/röd) på radio- Utifrån monteringsplatsen för monitorinsatsen med anslutningskontaktens (X18126) 17-poliga bildskärm sker dragningen med förgreningarna A8 hylskontakthus. och A14. Stick in bussningskontakten från förgrening A12 Förgreningarna A9, A10, A11, A12 och A13 dras (kabelfärg: grå/röd) i kontaktplatsen STIFT 13 på...

  • Page 62: Anslutning Av Monitorinsatsen Och Högtalaren

    Skjut försiktigt in monitorinsatsen (2) i funktions- hållaren. De med * markerade positionerna gäller endast detta kopplingsschema, alla andra positioner F 36 0020 B motsvarar BMW-KD-kopplingsscheman. Stick på förgreningarna A6 och A7 på högtalaren (1) i enlighet med storlek. 14. Schablon F 36 0016 B 10.
  • Page 63 14. Schablone Originalschablone liegt dem Teilesatz bei. Original template enclosed with the parts kit. Le gabarit original est fourni avec l'ensemble des pièces. De originele mal bevindt zich in de onderdelenset. Originalschablon ingår i delsatsen. La maschera originale è acclusa al kit di montaggio. El juego de piezas incluye la plantilla original.
  • Page 64 Important information ! For your own safety please use only accessory products released by BMW. BMW will not guarantee for products of any kind not released by BMW. To turn a BMW, into your very own BMW your BMW dealer will provide you with a wide range of BMW accessories.

Table des Matières