množství. V případě poškození vnějšího povlaku magnetů se může u některých osob vyvolat
alergická reakce: v takových případech proto přilbu nepoužívejte
MAGNEETTIEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT TURVALLISUUTTA KOSKEVAT ILMOITUKSET
ILMOITUS HENKILÖIHIN KOHDISTUVISTA VAIKUTUKSISTA
Nykyisten tietojen perusteella näiden magneettien aikaansaamilla magneettikentillä ei
ole minkäänlaista positiivista eikä negatiivista mitattavaa vaikutusta henkilöihin. Näin
ollen on epätodennäköistä, että näiden magneettien magneettikenttä aiheuttaa vahinkoa
terveydelle, mutta tätä vaaraa ei ole kuitenkaan mahdollista sulkea kokonaan pois.
SYDÄMEN-/RYTMIHÄIRIÖTAHDISTINTA KOSKEVAT VAROITUKSET
Magneetit voivat vaikuttaa asennettujen sydämentahdistimien/rytmihäiriötahdistimien
toimintaan. Sydämentahdistin voi siirtyä automaattisesti testitilaan ja saada aikaan
sairauskohtauksen.Rytmihäiriötahdistin voi lakata myös toimimasta. Jos vaikkakin vain yksi
em. laitteista on paikalla, vältä tämän kypärän käyttöä.
LÄMMÖNKESTOA KOSKEVA ILMOITUS
Näiden magneettien maksimaalinen käyttölämpötila on 80 °C: kun tämä raja ylitetään,
magneetti voi kadottaa pysyvästi osan omasta vetovoimastaan. Tämän vuoksi älä käytä
tätä kypärää paikoissa joissa se voi altistua korkeille lämpötiloille.
NIKKELIALLERGIAN VAARA
Magneettien hartsista valmistetun ulkoisen suojapinnan alla on nikkeliä, vaikkakin vain
erittäin pienessä määrin. Jos magneettien ulkoinen suojapinta vahingoittuu, joillekin
henkilöille voi kehittyä siitä allerginen reaktio: vältä kypärän käyttöä kyseisissä tapauksissa
SIKKERHEDSADVARSLER VEDR. ANVENDELSE AF MAGNETER
ADVARSEL: INDVIRKNING PÅ PERSONER
Ifølge nuværende viden har magnetfelterne, som genereres af magneterne, ikke nogen
form for målbar, positiv eller negativ indvirkning på personerne. Det er usandsynligt,
at magneternes magnetfelt kan udgøre sundhedsfare, men denne risiko kan dog ikke
udelukkes helt.
ADVARSEL PACEMAKER/DEFIBRILLATOR
Magneterne kan påvirke funktionen af pacemakere og defibrillatorer. En pacemaker kan
automatisk skifte til test-tilstand og forårsage et ildebefindende. En defibrillator kan også
ophøre med at virke. I tilfælde af anvendelse af også kun ét af ovennævnte tilfælde skal
brugen af hjelmen undgås.
ADVARSEL VARMERESISTENS
Disse magneter har en maksimal arbejdstemperatur på 80 °C: over denne tærskel kan
magneten miste en del af sin magnetiske trækkraft permanent. Derfor bør hjelmen ikke
anvendes på steder, hvor den kan udsættes for høje temperaturer.
ADVARSEL NIKKELALLERGI
Disse magnetene inneholder nikkel under den utvendige beskyttende kledningen, selv om
det dreier seg om en minimal mengde. Hvis den utvendige kledningene på magnetene
skulle være skadet, vil enkelte brukere kunne utvikle en allergisk reaksjon : Unngå derfor å
bruke dem hvis kledningen skulle være skadet
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΉ ΧΡΉΣΉ ΜΑΓΝΉΤΏΝ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ ΕΠΙΔΡΑΣΉΣ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΏΠΟ
Σύμφωνα με όσα είναι γνωστά σήμερα, τα μαγνητικά πεδία που προέρχονται από αυτούς τους
μαγνήτες δεν έχουν υπολογίσιμες συνέπειες, θετικές ή αρνητικές, για τους ανθρώπους. Είναι μάλλον
απίθανο το μαγνητικό πεδίο αυτών των μαγνητών να αποτελεί κίνδυνο για την υγεία, αλλά αυτό το
ενδεχόμενο δεν μπορεί να αποκλειστεί εντελώς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ ΒΉΜΑΤΟΔΟΤΉ/ΑΠΙΝΙΔΏΤΉ