Manuels Connexes pour Airoh SPARK
Sommaire des Matières pour Airoh SPARK
- Page 1 SPARK F e e l t h e s p a r k I str u z i oni | In st ruct io ns | I nstr u cc io nes Ge b ra uchs a nwe isu ng en | I nstr uc tio ns...
- Page 3 Sistema di ritenzione | Retention system | Rückhaltesystem Système de Rétention | Sistema de cierre | Sistema de retenção | Upínací systém | Fastspændingssystem | Σύστημα συγκράτησης | Kiinnitysjärjestelmä | Sluitingssysteem Festesystem | System mocowania | Подбородочный ремешок | Fastspänningssystem Sabitleme sistemi | ...
- Page 4 Внимание! Во время езды подбородочный ремешок должен быть правильно застёгнут. LOCK Observera! Fastspänningssystemets hakrem ska alltid vara ordentligt fastsatt när du färdas på motorcykel. LOCK Hareket halinde, çene altı kayış sabitleme sisteminin daima düzgün Uyarı! şekilde bağlı olması gereklidir. LOCK .ةدايقلا...
- Page 5 Attenzione! Non usare lo schermo interno in giornate piovose, in galleria, sottopassaggi, o comunque in tutte le condizioni di scarsa luminosità. Warning! Do not use the inner screen on rainy days, when riding in tunnels or beneath underpasses, or any time the light is poor. Achtung! Den internen Sonnenschutz nicht bei regnerischem Wetter, in Tunnels, in Unterführungen und unter allen anderen Bedingungen...
- Page 6 Disa ssem bl e I n ter na l Sun Scre e n. .. REMOVE INSERT OPEN Re move Visor Ass emb le Vis or PULL PULL OUT...
- Page 7 Removabl e I nn e r Line r... PULL OUT EXTRACT PULL OUT EXTRACT PULL OUT PULL OUT...
- Page 8 PULL OUT Ve nti l ati on... OPEN CLOSE OPEN CLOSE...
- Page 9 Ant ifog Viso r - Lock button LO CK ED ANTIFOG MODE N ose Protector...
- Page 10 READY READY...
- Page 11 PULL OUT COMUNICATION...
- Page 12 INSERT Stop Wind Device EXTRACT PULL OUT...
- Page 13 • La società Locatelli S.p.A. declina ogni responsabilità per danni provocati da cadute ,anche accidentali, dalle quali dovessero derivare ammaccature. • Locatelli S.p.A. accepts no responsability for damages resulting from accidental fails that could provoke dents and/or abrasions. • Das Unternehmen Locatelli S.p.A. übernimmt keine Verantwortung für Schäden aufgrund eines Herabfallens des Produktes, durch das Beulen und/ oder Abscheuerungen entstehen, selbst wenn dies versehentlich geschieht.
- Page 14 Accessori | Accessories | Zubehör | Accessoires | Accesorios Acessórios | Příslušenství | Tilbehør | Αξεσουάρ | Varusteet Accessoires | Ekstrautstyr | Akcesoria | Компоненты | Tillbehör Aksesuarlar | | تاقحلملا配件 Sottoplacche visiera Cuffia Visierina Interna Visor subplates Liner Inner visor Visiersunterplatten Polsterung...
- Page 15 L I V E T H E # R I D E O N...
- Page 16 SPARK F e e l t h e s p a r k Locatelli S.p.A. Via Resistenza 5/A Almenno S. Bartolomeo 24030 BG - Italy VAT: IT 02582780165 | SDI: A4707H7 T.+39 035 55 31 01 www.airoh.com...