FLUSHMATE
®
SÉRIES 503 ET 504
(H)
(C)
(B)
(A)
INSTALLATION
Veuillez installer l'appareil sanitaire en suivant les instructions d'installation du fabricant de la toilette. Prenez note que la
pression du tuyau d'alimentation en eau de la toilette doit être d'au moins 20 psi pour un appareil de 1,6 gpc et d'au moins
25 psi pour un appareil de 1 gpc. Vous devez toujours évacuer l'eau des tuyaux d'alimentation en eau avant de les raccorder.
Une fois l'installation terminée, vous devrez régler l'actionneur de la cartouche (F). Pour le régler, assurez-vous d'avoir ouvert
l'alimentation en eau et vérifiez que le récipient est complètement rempli. Pour que l'actionneur soit correctement réglé,
l'espacement entre celui-ci et le levier de déclenchement ou le bouton-poussoir doit être de 1/8 po. Pour effectuer ce réglage,
tenez l'actionneur tout en desserrant la vis de pression Phillips au centre de l'actionneur, puis faites pivoter l'actionneur vers
le haut (sens antihoraire) ou vers le bas (sens horaire) pour obtenir l'espacement adéquat. La figure 1 montre l'espacement
nécessaire pour les appareils à manette de chasse. Serrez la vis de pression une fois le réglage de l'actionneur terminé.
Autres remarques :
• Exigence en matière d'alimentation en eau : système d'eau froide potable.
• Si l'eau de la toilette s'écoule continuellement après l'installation, veuillez consulter la section 1 du guide de dépannage.
• Initialement, il est possible que vous deviez déclencher la chasse de la toilette à plusieurs reprises afin de remplir
correctement le système.
• En cas de fuite entre le réservoir et la cuvette, veuillez consulter les instructions d'installation du fabricant de
l'appareil sanitaire.
FLUSHMATE
®
503
Fonction : moins de 1,6 gpc/6,0 lpc
Exigences d'installation : 20 psi de pression
d'eau statique min.*
FLUSHMATE
®
504
Fonction : moins de 1,0 gpc/3,8 lpc
Exigences d'installation : Système à eau
froide potable, pression d'eau statique de
25 psi min.*
*max. 80 psi
(I)
(G)
Liste des composants des
séries 503 et 504 :
(F)
1. Groupe d'alimentation inférieur avec
flexible BL100504-3
(A) Tige d'alimentation
(B) Régulateur de pression avec
anti-siphon
(C) Soupape de décharge
2. Groupe d'alimentation supérieur
BU100505
(D) Soupape d'entrée d'air
(E) Casse-vide
3. Cartouche du robinet de chasse
(D)
C-100500
(F) Actionneur avec vis de pression
(E)
4. Réservoir FLUSHMATE
(G) Rallonge d'évacuation avec drain
(H) Plaque d'identification avec numéro
de série
(I) Levier de déclenchement
- 2 -
®