Trevi DVMI 3541 SD Manuel De L'utilisateur page 105

PORTOGUÊSE
SETUP DO SISTEMA
PROGRAMAÇÃO DO VIDEO
Seleccione Video no setup menu: aparecerá o submenu Video descrito na figura:
Display TV
4:3PS/4:3LB: Escolha esta programação se o leitor DVD estiver ligado a uma TV de
formato padrão. Será assim possível ver um filme com ecrã total. Todavia, algumas
partes da imagem (à extrema direita e esquerda) podem não ser visualizadas.
16:9 : Escolha esta opção se o leitor DVD estiver ligado a uma TV com o ecrã
panorâmico. Se escolher esta definição, mas não possuir uma TB com ecrã
panorâmico, as imagens no ecrã podem aparecer distorcidas por meio da
compressão vertical.
Obs.: A relação de aspecto da imagem depende do formato do disco. Alguns discos
são capazes de visualizar imagens na relação de aspecto seleccionado. Se
reproduzir um disco registado em formato 4:3 numa TV com ecrã panorâmico,
aparecerão algumas barras pretas nos lados direito e esquerdo do ecrã. É
necessário ajustar as definições do ecrã conforme o tipo de TV.
Modalità di visualizzazione
Escolha Modalità di visualizzazione para alternar entre as vistas.
RIEMPI: exibir imagens com as faixas negras acima e abaixo, mas respeita o
formato original do programa e não provocam perda de uma parte da imagem.
ORIGINALE: Permite que você mantenha as configurações originais do filme.
ADATTA A SCHERMO: Permite-lhe expandir a imagem em tela cheia.
PAN SCAN: Permite que você para ampliar a imagem de modo a eliminar as faixas
negras acima e abaixo, mas o tamanho da esquerda e da direita.
Sistema TV
Este produto suporta vários sistemas, entre os quais NTSC, PAL, Auto.
Se a TV suportar apenas o sistema NTSC ou PAL, o ecrã piscará e não visualizará
mais nada se não for seleccionado o sistema correcto.
OBS.: Para mais informações sobre os formatos suportados, consulte as instruções
da vossa TV.
12
13