Publicité
FUNCTION INSTRUCTION
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES
TO ADJUST SEAT HEIGHT
While seated, lean forward, lifting your body weight from the seat. Reach
underneath the right side of chair and locate the flat-surfaced handle. Lift the
handle up slowly to allow the chair to rise to the desired height. To lower seat
height, lift the handle slowly while seated.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE
En position assise, penchez-vous vers l'avant tout en soulevant votre poids du
siège. Recherchez la poignée aplatie située sous le côté droit du siège.
Soulevez lentement la poignée pour permettre à la chaise de s'élever à la
hauteur désirée. Pour diminuer la hauteur du siège, soulevez lentement la
poignée tout en demeurant assis.
PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL ASIENTO
Cuando esté sentado, inclínese hacia
delante, levantando el peso de su
cuerpo del asiento. Busque la
palanca de superficie plana debajo
del lado derecho de la silla. Levante
la palanca lentamente, para permitir
que la silla se levante hasta la altura
deseada. Para bajar la altura de la
silla, levante la palanca lentamente
mientras esté sentado.
Flat-surfaced handle
Poignée aplatie
Palanca de superficie plana
12
Publicité
