INTRODUCTION:
Félicitations pour votre achat du LECTEUR COMBO
PROFESSIONNEL CD/MP3 GEMINI CDM-3610. Cet ap-
pareil bénéficie des progrès les plus récents en matière
de technologies & bénéficie d'une garantie d'un an*.
Avant toute utilisation, nous vous recommandons de
prendre connaissance des instructions qui suivent.
CARACTERISTIQUES:
Section lecteur -
- Compatible MP3, CD-Audio & CD-R
- Mémoire anti-choc (RAM)
- Larges écrans LCD bleus haute visibilité avec affichage
TAG ID3 (Texte MP3)
- 3 modes de fonctionnement: calage (Pitch Bend), recher-
che (Search/Cue) & effet scratch
- Départ de lecture instantané & pré-écoute du point
Cue
- Lecture reverse instantanée
- 7 Effet frein type platine vinyle
- Départ de lecture via fader (Fader start)
- Potentiomètre de recherche rapide (Fichiers MP3/Plag-
es)
- Mode lecture simple (Auto Single Cue) ou continue
- Boucle parfaite avec fonction de retour automatique à la
boucle (Reloop) par côté
- Calage via molette & touches +/- 16%
- 3 modes affichage temps
- Lecture & recherche à la frame (1/75ème de seconde)
- Larges molettes soft touch
- Vitesse de lecture réglable +/- 4, 8 & 1%
- Fonctions programme & répétition
Section console de mixage -
- Gain & triple correction par voie
- Sortie casque sur embase Jack 6.35mm
- Entrée micro sur embases XLR & Jack 6.35mm
- Entrées auxiliaires pour sources phono ou ligne.
- Sortie Master doublée XLR & RCA
SPECIFICATIONS LASER:
Propriétés Diode Laser
Gaz: Ga - Al - As
Longueur d'Onde: 755 - 815 nm (25° C)
Niveau de Sortie: Signal Continu, max. 0.5 mW
MISES EN GARDE:
1. Ne pas utiliser ce lecteur CD à des températures in-
férieures à 41°F/5°C et supérieures à 95°F/35°C.
2. L'appareil ne doit pas être positionné à proximité de
tout objet contenant un liquide (Exemple: vase...).
3. Placez l'appareil dans un endroit propre, sec & ven-
tilé.
4. Placez l'appareil sur un support stable.
5. Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise élec-
14
trique, utilisez la prise. Ne tirez jamais sur le cordon.
6. Afin de prévenir tout accident électrique éventuel,
veuillez ne pas démonter l'appareil.
7. Il n'y a pas DE PIECES DETACHEES ACCESSIBLES A
TOUT UTILISATEUR A L'INTERIEUR DE L'APPAREIL. En
cas de problème, veuillez contacter votre revendeur ou un
technicien qualifié.
AUX USA ~ EN CAS DE PROBLEME AVEC L'APPAREIL,
CONTACTEZ LE SERVICE TECHNIQUE DE GEMINI AU: 1
(732) 346-0061. NE RENVOYEZ PAS L'APPAREIL A VOTRE
REVENDEUR.
8. Veillez à ne pas utiliser de solvants chimiques pour net-
toyer l'appareil.
9. Veillez à conserver les tiroirs en position fermée afin de
protéger les blocs optiques des poussières.
10. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour
tout usage futur.
CONNEXIONS:
ALIMENTATION (POWER): Vous pouvez brancher le cor-
1
don d'alimentation du CDJ-210.
VOIES COMMUTABLES PHONO/LIGNE: Le CDM-3610
2
possède
2 ENTREES RCA COMMUTABLES PHONO/
LIGNE. Veuillez commuter l'entrée en mode PHONO (Voir
ci-après) en cas d'utilisation de l'appareil avec toute pla-
tine vinyle équipée de cellule magnétique. Veillez à ne pas
oublier de connecter le cordon de masse (Voir BRANCHE-
MENT DE LA TERRE) afin d'éviter tout bruit de ronron-
nement. En position LIGNE vous pouvez connecter toute
source de niveau ligne (Lecteur MP3, CD, K7...). Vous
pouvez maintenant sélectionner la source souhaitée.
NOTE: LE FAIT DE CONNECTER
NIVEAU LIGNE A L'ENTREE NIVEAU PHONO DE LA CON-
SOLE DE MIXAGE PROVOQUERA UNE IMPORTANTE DIS-
TORSION.
COMMUTATEURS (SWITCHES): Ces commutateurs vous
3
permettent de choisir une source de niveau PHONO (Pla-
tine vinyle) ou de niveau LIGNE (Lecteur MP3, CD, K7...).
SORTIES
MASTER
4
TREMENT: La sortie MASTER est équipée de connecteurs
RCA permettant de relier la console de mixage à votre
système d'amplification à l'aide de cordons RCA. Vous
pouvez enregistrer votre mix à l'aide de la sortie ENREG-
ISTREMENT équipée de connecteurs RCA.
SORTIE ENREGISTREMENT RCA: cette sortie vous per-
5
met d'enregistrer vos prestations. Il suffit de relier la sor-
tie REC du CDM-3610 à l'entrée d'un enregistreur via un
cordon RCA/RCA.
CDM-3610
UNE SOURCE DE
(ASSYMETRIQUE)
&
ENREGIS-