Publicité

Liens rapides

• Please keep this instruction sheet for
future reference, as it contains
important information.
• Requires three "AA" (LR6) alkaline
batteries (not included) for operation.
• Adult assembly is required for
battery installation.
• Required tool for battery installation:
Phillips screwdriver (not included).
• Safety scissors needed to create more
paper refi lls.
www.fisher-price.com
TM
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles alcalines
AA (LR6), non incluses.
• L'installation des piles doit être effectuée
par un adulte.
• Outil requis pour installer les piles : un
tournevis cruciforme (non fourni).
• Ciseaux à bouts ronds requis pour créer du
papier de recharge.
W2150

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price Made By Me W2150

  • Page 1 • Outil requis pour installer les piles : un • Required tool for battery installation: tournevis cruciforme (non fourni). Phillips screwdriver (not included). • Ciseaux à bouts ronds requis pour créer du • Safety scissors needed to create more papier de recharge. paper refi lls. www.fisher-price.com...
  • Page 2 Important Includes Information Contenu Renseignements importants Spiral Clip Spiral Stencil Tool • Markers may stain fabrics and other Pince à spirales Outil à spirales surfaces. Avoid contact with carpet, clothing, walls and furniture. • Protect play area before use. • Only use washable markers that come Frame with this toy.
  • Page 3: Battery Installation Installation Des Piles

    Battery Installation Installation des piles • Repérer le compartiment des piles situé sous le jouet. • Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle. • Insérer trois piles alcalines AA (LR6) neuves. Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps.
  • Page 4: Battery Safety Information

    Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries Lors de circonstances exceptionnelles, may leak fluids that can cause a chemical des substances liquides peuvent s’écouler burn injury or ruin your product. To avoid des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit.
  • Page 5: Bottom View Vue De Dessous

    “Magic” Spiral Draw Dessin «magique» en spirales Frame Cadre Paper Papier Base Base BOTTOM VIEW VUE DE DESSOUS • Slide the power/mode switch to ON with sounds or ON with no sounds • Lift to remove the frame and place a piece •...
  • Page 6 “Magic” Spiral Draw Dessin «magique» en spirales Spiral Clip Pince à spirales Spiral Stencil Tool Outil à spirales • Choose one, two or three markers and • Place the spiral stencil tool inside the place them in the holes in the spiral spiral clip.
  • Page 7 “Magic” Spiral Draw Spinning Free Draw Fun Dessin «magique» Dessin libre en spirales Press Press Appuyer Appuyer • Press the button to see colorful spirals • Remove the markers, spiral stencil tool and appear on your paper! magic spiral clip from the base. Hint: This toy will turn off after approximately •...
  • Page 8: Spiral Stencil Draw Dessin De Spirales Avec Outil

    Spiral Stencil Draw Create Paper Refills Dessin de spirales Créer du papier avec outil de recharge • Use the refi ll template to create your own paper refi lls! • Set the template on a sheet of paper and trace the template with a pencil. •...
  • Page 9: Storage & Care Rangement Et Entretien

    Storage & Care Rangement et entretien ICES-003 • This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 10 Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437. Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2011 Mattel, Inc.

Table des Matières