CAMPAGNOLA NEXI Manuel D'utilisation Et D'entretien page 219

.‫ﻟدﯾﮫ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑدﻧﯾﺔ واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﮭذه اﻷﻣور ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻣن ﺻﺎﺣب اﻟﻌﻣل‬
‫ﻓﻧﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺗم ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﯾد‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻌﺎدﯾﺔ )ﻣﺛل ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻔﻛﯾك ﻣﺧﻔض اﻟﺳرﻋﺔ أو ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ( أو ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹﺻﻼح ﯾﺟب أن‬
‫واﻟذي ﺳوف ﯾﻘوم‬ ‫ﻓﻧﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ‬
.‫ت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗم ﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻓﻲ أﺣد ﻣراﻛز اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﻗ ِ ﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ِ ﻌﺔ‬
:‫واﻟذي ﯾﺟب ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن‬
‫ﻟﻸدوات. ﺗﺣﺗوي ھذه اﻷداة ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻼل اﻻﺧﺗﯾﺎر ﺑﯾن ﺳﺗﺔ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺿﺑط ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ. ﻟﮭذه اﻷداة ھﯾﻛل ﻣﺗﻣﺎﺳك وﺧﻔﯾف وﺳﮭل اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﯾد واﺣدة. ﯾﺟﻣﻊ‬
.‫ﻋطﺑﺎ ﺷدﯾدا وﯾﺳﺑب اﻟﺿرر ﻟﻸﺷﯾﺎء واﻟﻧﺎس‬
‫ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ - ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
2020 09 25 00
/ / ‫، اﻟﺗﺎرﯾﺦ‬
‫ﻗﺑل إﺟراء أﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻟﺿﺑط اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻟﻸداة ﯾﺟب ارﺗداء أﺣذﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ وﻗﻔﺎزات وﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ ﻣﺿﺎدة ﻟﻼﻧﺛﻘﺎب‬
.
.‫ﻗﺑل إﺟراء أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺿﺑط ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ أو ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻟﮭذه اﻷداة ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋن ھذه اﻷداة‬
.‫ﻣﺗر‬ 2 ‫أﺛﻧﺎء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼح ﯾﺟب أن ﯾﺑﻘﻰ اﻷﺷﺧﺎص ﻏﯾر اﻟﻣﺻرح ﻟﮭم ﺑﻌﯾدﯾن ﻋن اﻷداة ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ آﻣﻧﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
‫ط أﺟﮭزة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ أو اﻟﺳﻼﻣﺔ )ﺣﺎل وﺟودھﺎ( ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺣﺻر ا ً ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ وﻓﻘط ﺑواﺳطﺔ‬
.‫ﺑﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن وﺗﺟﻧب أي ﺿرر ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﻌﺎدة ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ھذه اﻷﺟﮭزة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﻧﻲ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
.‫ﻣﻠم ﻓﻲ أﺷﺟﺎر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﻌﻧب وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
‫ھذه اﻷداة ﻣزودة ﺑﺑطﺎرﯾﺔ وﺑﻛرة ﺧﯾط رﺑط ﻣدﻣﺟﺗﯾن ﺑﮭﺎ وھﻲ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ واﻻﺳﺗﺑدال ﺑﺳﮭوﻟﺔ. ھذه اﻷداة ﻣزودة ﺑﺷﺎﺣن ﺑطﺎرﯾﺎت وﻋﻠﺑﺔ‬
.‫أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﯾﻌﺗﺑر ﻏﯾر ﻻﺋﻖ وذﻟك ﯾﺣﺗﻣل أن ﺗﻛون ﺧطرة ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن، ﻓﺿﻼ ﻋن إﺑطﺎل ﻋﻘد اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻌﺎﻗدي‬
:‫اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣرﺟﻌﺔ‬
‫ﻣﺷﻐل‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼح ﻻ ﯾﺟب إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺑﻌد ﻣواﻓﻘﺔ‬
.‫ھذه اﻻداة‬
25 ‫أﻗل ﻣن‬
.‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﯾن ﻣواﺻﻔﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺳرﻋﺔ واﻟﻛﻔﺎءة اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬
.‫ﻧوﺿﺢ أن اﻟﺟﮭﺎز ﻗد ﺗم ﺗﺻﻣﯾﻣﮫ وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ ﺑﺷﻛل ﺣﺻري ﻟﻸﻏراض اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه‬
.‫ﺳرﯾﻊ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻷول ﺑﮫ إرﺷﺎدات ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ھذا‬
. ً ‫اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠطرق واﻟﺣدود اﻟﺗﻲ و ُ ﺻﻔت ﺳﺎﻟﻔ ﺎ‬
‫إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻷداة ﻷﻏراض ﺑﺧﻼف ﺗﻠك اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﻋطﺑﮭﺎ‬
‫ﺗﺣذﯾرات اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧﻔﯾذ أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺻﻼح أو ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﺟﻣﯾﻊ ﻋﻣﻠﯾﺎ‬
‫ت ﺗﻣﺎﻣﺎ؛‬ ‫اﻷﺷﻐﺎل ﻗد ﻧﻔذ‬
‫اﻷداة ﺗﻌﻣل ﺑﺻورة ﻣﻣﺗﺎزة؛‬
‫اﻧظم اﻷﻣﺎن ﻧﺷطﺔ؛‬
.‫ﻻ أﺣد ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻷداة‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﮭذه اﻷداة ﻣطﺑوﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺻﻣم ﻟرﺑط اﻟﻔروع اﻟﺗﻲ ﻗطرھﺎ ﯾﺳﺎوي أو‬
‫زر اﻧﺿﻐﺎطﻲ ﻟﺿﺑط ﻋدد ﻟﻔﺎت ﺧﯾط اﻟرﺑط ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻣن‬
‫ء اﻟﻣرﻓﻘﺔ‬
‫ﺑﻛرة ﺧﯾط رﺑط ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟرﺑط‬
‫ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ‬
‫ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذه اﻵﻟﺔ وإﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ﻣن أﺟل‬
2.4
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
•
•
. ‫ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣد‬
•
•
‫إن إﯾﻘﺎف ﺗﻧﺷﯾ‬ •
•
•
-
-
-
-
3.1
‫ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ 3.2
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫اﻷﺟزا‬ 3.3
‫أداة رﺑط ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ -
2 ‫ﻋدد‬ -
2 ‫ﻋدد‬ -
‫ﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬ -
‫دﻟﯾل‬ -
‫طﻘم أدوات‬ -
3.4
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
•
•
‫ﺻﻔﺣﺔ‬
218