Table des Matières
Publicité
Série TrakMark DS
10
Index
A
Adapting the roll retainer [adapter le dispositif de retenue de
rouleau]
B
Backfeed [renvoi]
C
Nettoyer
la tête d'impression
le rouleau d'impression
Cleaning information [informations de nettoyage]
Connexion
Contenu de la livraison
Control panel [panneau de commande]
Correctable error [erreur corrigible]
Critical error [erreur critique]
Cut-out marks [marques de coupe]
Cut mode [mode Couper]
D
Designing the print image [concevoir l'image à imprimer]
Device overview [présentation de l'appareil]
Driver settings [réglages du pilote]
E
Environnement
Erreurs
correction
affichage
messages
états
types
Déclaration de conformité UE
G
Graphic display [écran]
H
Head locking system, setting [système de verrouillage de
tête, réglage]
Help calling [demande d'assistance]
I
Informations importantes
Intended use [usage prévu]
Irrecoverable error [erreur irrécupérable]
K
Key [touche]
annuler
entrer
alimenter
menu
pause
Key functions [fonctions des touches]
menu hors ligne
mode d'impression
Manuel d'utilisation
L
Lithium battery [batterie au lithium]
12
Loading media [charger le consommable]
Loading printable media from roll [charger le
consommable imprimable sur le rouleau]
19
Loading transfer ribbon [charger le ruban de
transfert]
M
20
Material sensor setting [réglage du capteur de
19
matériel]
19
N
7
7
Navigator pad [clavier du navigateur]
9
O
10
Offline menu [menu hors ligne]
10
P
25
Pause
Power save mode [mode d'économie d'énergie] 10
Power supply [alimentation électrique]
Print same both sides [impression identique recto
19
verso]
Print variable both sides [impression différente de
chaque côté]
17
Printer states [états de l'imprimante]
5,6
Printhead
17
cleaning [nettoyage de la tête d'impression] 20
damage [dommages sur la tête d'impression]
4
Printing label [étiquette d'impression]
Print roller, cleaning [rouleau d'impression,
21
nettoyage]
21
Problem solution [résolution des problèmes
22
R
21
Ready [prêt]
21
Ribbon deflection, setting [renvoi du ruban, réglage]
26
9
S
Consignes de sécurité
Service work [opération d'entretien]
Supply voltage [tension d'alimentation]
16
Switching on [démarrage]
11
Symboles
3
TagPrint Pro Software [logiciel TagPrint Pro]
3
10
U
Unpacking [déballage]
11
V
11
Tension
11
11
11
W
11
Warning stickers [autocollants d'avertissement] 3
11
11
4
12
12
14
14
9
11
10
4
17
18
10
20
10
19
21
10
15
4
5
8
8
9
17
7
4
27
Publicité
Table des Matières
