Table Des Matières - Michelin TRACK CONNECT Guide D'installation

Contents
sommaire | Inhalt | Índice |
sommario | Sumário| Samenvatting | ÃÅ
1 - Fit the sensor in the tyre and mount the tyre on the rim
.................................................................................................................P
| Installer le capteur dans le pneumatique et monter le pneumatique
sur la jante
| Den Sensor im Reifen installieren und den Reifen auf die Felge
montieren
| Instalar el sensor en el neumático y montar el neumático en la llanta
| Installare il sensore nel pneumatico e montare il pneumatico
sul cerchione
| Instalar o sensor no pneu e montar o pneu na jante
| Monteer de sensor in de band en monteer de band op de velg
'%Ã$Å! )('%$' Ã
|
2 - Recommended tyre fitting (with a machine)
.................................................................................................................P
| Montage recommandé du pneu (à la machine)
| Empfohlene Montage des Reifens (mit der Maschine)
| Montaje recomendado del neumático (a máquina)
| Montaggio consigliato del pneumatico (montaggio a macchina)
| Montagem recomendada do pneu (na máquina)
| Aanbevolen montage van banden (machinaal)
'%#$&(ÁÆ!ÈÂ
|
3 - Installing the tyre on the vehicle
.............................................................................................................. P
| Installation du pneu sur le véhicule
| Installation des Reifens am Fahrzeug
| Instalación del neumático en el vehículo
| Installazione del pneumatico sul veicolo
| Instalação do pneu no veículo
| Installatie van de band op het voertuig
('%$É&Ã
|
4
21060194_MAJ JUIN2021_Mode opeŮ r atoire Track Connect_V05.indd 4 21060194_MAJ JUIN2021_Mode opeŮ r atoire Track Connect_V05.indd 4
4 - Installing and configuring
the MICHELIN TRACK CONNECT app
|
6
.............................................................................................................. P
Installation et configuration de l'application MICHELIN TRACK CONNECT
|
Installation und Konfiguration der MICHELIN TRACK CONNECT-Applikation
|
Instalación y configuración de la aplicación MICHELIN TRACK CONNECT
|
Installazione e configurazione dell'applicazione MICHELIN TRACK CONNECT
|
Instalação e configuração do aplicativo MICHELIN TRACK CONNECT
|
Installatie en configuratie van de MICHELIN TRACK CONNECT toepassing
|
$%)"ÇTRACK CONNECT!$
|
5 - Installing and pairing the receiver in the vehicle
.............................................................................................................. P
| | Installation et appairage du récepteur dans le véhicule
8
| Installation und Pairing des Empfängers im Fahrzeug
| Instalación y conexión del receptor en el vehículo
| Installazione e accoppiamento del ricevitore nel veicolo
| Instalação e pareamento do receptor no veículo
| Installatie en koppeling van de ontvanger in het voertuig
&Ä$1'"#
|
6 - Pairing the sensors with
the MICHELIN TRACK CONNECT app
.............................................................................................................. P
|
12
Appairage des capteurs avec l'application MICHELIN TRACK CONNECT
|
Pairing der Sensoren mit der MICHELIN TRACK CONNECT-Applikation
|
Vinculación de los sensores con la aplicación MICHELIN TRACK CONNECT
|
Accoppiamento dei sensori con l'applicazione MICHELIN TRACK CONNECT
|
Pareamento dos sensores com o aplicativo MICHELIN TRACK CONNECT
|
Koppeling van sensoren met de MICHELIN TRACK CONNECT toepassing
|
(Å! 0ÄÁÂTRACK CONNECT!$'
|
|
14
|
20
|
24
07/07/2021 11:00 07/07/2021 11:00