BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions – conservez-les pour consultation ultérieure CONDITIONS DE GARANTIE INFORMATION DE RECYCLAGE MESURES DE SECURITE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION LES INGRÉDIENTS L’ECRAN PROGRAMMES MODE D’EMPLOI UTILISATION DE LA MINUTERIE À RETARDEMENT NETTOYAGE QUELQUES CONSEILS POUR LA CUISSON POUR UN PAIN DÉLICIEUX...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. CONDITIONS DE GARANTIE Chère cliente, cher client, “Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de nous contacter par téléphone au numéro ci-dessous.”...
Page 4
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE RÉPONSE NOM ..........................ADRESSE ........................CODE POSTAL ......LOCALITE ............TEL : ..............DEFAUT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique.
Page 6
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE – les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; – les fermes; – l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; – les environnements de type chambres d’hôtes.
Page 7
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE déplacement. • N’utilisez pas l’appareil si celui, son cordon ou sa prise est endommagé, s’il ne fonctionne plus convenablement, si l’appareil est tombé ou a été endommagé d’une autre façon. Contactez alors un électricien qualifié. Ne tentez jamais de réparer l’appareil vous-même: ceci pourrait être très dangereux.
Page 8
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ne jouent pas avec l’appareil. • Nous conseillons de ne pas utiliser la fonction de minuterie à retardement la nuit. • L’appareil ne doit pas être utilisé en plein air, car il risquerait d’être exposé à la pluie ou à l’humidité.
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SPECIFICATION DE PANNEAU DE CONTRÔLE 1. Normal 7. Super Rapide II 2. Français 8. Pâte 3. Pain complet 9. Confiture Poids du pain légère 4. Rapide 10. Cake - 700g moyenne 5. Sucré 11. Sandwich foncée - 1100g 6.
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Dans l’emballage vous trouverez la machine à pain, le moule, le mélangeur, un gobelet, une mesurette et un crochet pour enlever le mélangeur du pain. Tenez l’emballage hors de portée des enfants. Contrôlez si toutes les pièces détachées sont fournies et que vous les avez enlevées de l’emballage et que la machine à...
Page 11
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE La levure La levure est un micro-organisme qui pousse dans divers produits alimentaires végétaux. La levure a la propriété de transformer les sucres en alcool et en gaz carbonique, ce qui fait qu’elle se multiplie très vite. Voilà donc le produit idéal pour faire lever la pâte et pour la rendre plus légère et plus facile à...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Autres ingrédients Certaines recettes exigent des épices, des noix, des raisins secs, d’autres fruits ou des légumes. Utilisez toujours des ingrédients frais. Si vous utilisez des noix, des graines de tournesol, des fruits secs ou autres produits pareils, veillez à ce qu’ils ne soient pas trop gros ni trop pointus, en raison des dommages que cela pourrait causer à...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Touches minuterie à retardement “temps +” ou “temps - ” Appuyez sur ces touches pour régler le temps de la minuterie. Chaque fois que vous appuyez la touche « temps + », vous ferez avancer le réglage de 10 minutes. Chaque fois que vous appuyez la touche «...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Ensuite, elle mélangera et elle laissera refroidir la confiture. Si la machine est prête, ceci est indiquée par un signal sonore. Vous pouvez verser la confiture dans un petit pot et laissez la refroidir encore un petit peu. La confiture suffisamment refroidie, fermez le pot et conservez au frais.
Page 15
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE suffisamment mélangés et pétris. Quatrième étape: retirez tous les restes des ingrédients sur la surface externe du moule à pain. Remettez le moule dans la machine et tournez un quart de tour à droite pour que le moule se trouve à nouveau bien fixé.
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE où le mélangeur reste dans le pain, vous pouvez utiliser le crochet livré avec afin d’enlever le mélangeur. Placez le crochet dans l’ouverture de votre mélangeur. Tirez maintenant prudemment au crochet jusqu’à ce que le mélangeur glisse du pain.
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 10. NETTOYAGE Avant de commencer à nettoyer, assurez-vous que la machine à pain soit bien débran- chée et entièrement refroidie et que la fiche de l’appareil soit retirée de la prise de courant. Extérieur Nettoyez l’extérieur et le vasistas de votre appareil à l’aide d’un chiffon humide ou d’une éponge.
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ronde, lisse et élastique. Ouvrez le couvercle et touchez brièvement le dessus de la boule de pâte avec vos doigts. Veillez à ce que le crochet de pétrissage ne s’arrête pas. Si la pâte colle à vos doigts, cela indique que la boule de pâte est bonne.
Page 19
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Ce phénomène se produit généralement avec les farines plus lourdes, telles que la farine de seigle ou la farine intégrale. Tentez d’utiliser une opération de pétrissage en plus lorsque vous utilisez ces types de farines. Lorsque la machine à pain aura terminé...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 13. QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Pourquoi la hauteur du pain se diffère-t-il si souvent? La forme et la hauteur du pain dépendent de la température ambiante et de la qualité et de la quantité des ingrédients. Pourquoi le pain n’a-t-il pas levé? Oublier d’ajouter la levure ou oublier d’installer le crochet de pétrissage aura pour...
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 14. GÉNÉRALITÉS Pourquoi la couleur de la croûte est-elle souvent différente? Vous réglez et choisissez la couleur de la croûte vous-même en utilisant la touche “couleur”. Pour une croûte légère, vous sélectionnez “légère”, pour une croûté foncée, vous sélectionnez “foncée”.
Page 22
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE De la fumée s’échappe par les trous d’aération Peut-être, des ingrédients se sont répandus sur l’élément chauffant. Le pain s’est affaissé / le centre est humide • Le pain a été laissé trop longtemps dans le moule à pain après la cuisson.
Page 23
BM1-FR WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE webshop Les accessoires suivant pour : BM1-FR peuvent facilement être commandé sur notre Webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE QUANTITE PRIX TOTAL UNIQUE CUVE BM1-49 15,00 € MELANGEUR BM1-50 2,00 € MESURETTE BM-MS 2,50 € GOBELET BM-MC 2,50 € CROCHET POUR BM1-01 4,00 €...