Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour artograph Digital Art LED2000
Sommaire des Matières pour artograph Digital Art LED2000
- Page 1 model LED200 Artist Operation Guide...
-
Page 3: Table Des Matières
Before You Start The Artist’s Operations Guide, will guide you through the special and unique features Quick Start built into the Artograph Digital Art Projector Setup LED200, and help you get started quickly using this projector as an artist’s and Remote Features designer’s tool. -
Page 4: Features & Specifications
Aspect ratio control: 4:3, 16:9, Zoom, Cinema Zoom • Dimensions: 7.2” X 4.8” X 3.4” (183 X 122 X 86 mm) • Weight: 1.8 lbs. (0.8 kg) • Power supply: AC/DC adapter 100—240V, 50/60Hz • Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 5: Thank You
Thank you... for purchasing the Digital Art Projector LED200 from Artograph. This new digital projector is designed exclusively to meet the needs of modern artists, designers or anyone wanting to view, design or transfer their digital images. Featuring the latest technology in LED illumination and image processing, this projector has been enhanced with 6 built-in grids to aid in layout, design and composition. -
Page 6: Before You Start
Do not remove any covers. No user serviceable parts. • alteration, nor to equipment which has been improperly installed or wired in violation of the printed instructions furnished. You may register your Artograph product online at www.artograph.com. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 7: Quick Start
USB use the USB button on the remote to navigate to image directories. 9. Aim projector at surface. To adjust image size, move the projector closer or further away from the surface.Focus with dial on side of projector. FOCUS POWER IN VIDEO IN HDMI Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 8: Setup
(3V lithium battery CR2032) 1. Open the battery compartment 2. Push tab 1 inward 3. Pull tab 2 out 4. Put the battery in with the + side up 5. Push the battery holder back in Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 9: Remote Features
MARK to put a check box by rewind video clips images you want to select PAGE DOWN takes PAGE UP takes you to the you to the bottom of top of the list your USB directory list Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 10: Projection
Aim the projector and FOCUS. Use the KEYSTONE adjustment on the remote to make the image square on your surface. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 11: Grid Patterns (Rgb)
Select OK and close the menus. The grid pattern will be projected onto any surface. Please note: Remember to turn grids off when finished. There are Six Choices of Grid Patterns Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... - Page 12 RGB Input Features Grayscale / Color to Black & White A valuable and unique tool of the Artograph Digital Art Projector LED200 is the ability to easily change your projected images from color into black & white, with no effect on your original image file. Color images can be shown in grayscale for use in tone and contrast evaluation, as well as making it easier to trace.
-
Page 13: Image Settings & Adjustments (Advance Control)
Click OK on each and use the arrows to adjust the setting. Press OK to save the settings. The Advanced Control will give you basic Color Temp and Gamma settings. RESET returns you to the factory settings. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 14: Image Settings & Adjustments (Expert Control)
You’ll now see a wide range of color temperature, white balance, and color contrast controls. Arrow down to scroll through the entire list. Use the Q-MENU on your remote to quickly select the Picture Mode setting that best suits your needs. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 15: Usb Introduction & Image Selection
Please note: If a JPG image does not project and either a red screen or an obscure small image appears, the file size or the compression algorithm is not compatible with the projectors buffer size. Reduce the resolution/file size in any photo program. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 16: Photo List
Images can be stored on your flash drive sorted by unlimited categories—color, cost, Starts Starts Rotate Select slideshow speed, choose size, pattern, etc. slideshow background music image background music directory Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 17: Grid Patterns (Usb)
Press the RETURN button on the remote to go back to the main menu. Select USB and OK. Navigate back to your USB image directories. Select your image, or start slide show. Press HIDE and the grid lines will appear over your image. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... - Page 18 Move through the directories like you did through the Photo List to find your MP3 music files. Press OK to select. In the popup menu select PLAY WITH PHOTO to have background music with your displayed image. Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide...
-
Page 19: Quick Reference
OPTION —menu language, color of image for BLANK button, LED mode INFORMATION —displays the model number and other information INPUT —to change between Component, Video, RGB, and HDMI USB —takes you to your USB Picture List and Music List Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... -
Page 20: Accessories To Expand Capabilities
Floor Stand (#225-359) Versatile, mobile and durable. Open Studio Art cart features three 18” x 18” shelves/ trays, ideal to mount a projector or store necessary materials and supplies. Artograph Open Studio Taboret (#225-900) Artograph Digital Art Projector LED200 Operation Guide... - Page 21 Modelo LED200 Manual de uso para artistas...
- Page 22 Introducción USB y selección de imágenes Lista de fotografías Patrones de cuadrícula (USB) Escala de grises / color a blanco y negro, y música de fondo Referencia rápida Accesorios para ampliar las posibilidades Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph...
-
Page 23: Características Y Especificaciones
Control de la relación de aspecto: 4:3, 16:9, zoom, zoom de cine • Dimensiones: 183 X 122 X 86 mm • Peso: 0,8 kg • Fuente de alimentación: adaptador para CA/ CC de 100—240V, 50/60 Hz • Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 24: Gracias
Gracias... por adquirir el Proyector artístico digital LED200 de Artograph. Este nuevo proyector digital está diseñado exclusivamente para satisfacer las necesidades de los artistas modernos, diseñadores o cualquiera que desee ver, diseñar o transferir sus imágenes digitales. Con la última tecnología en iluminación LED y procesamiento de imágenes, este proyector se ha mejorado con 6 cuadrículas incorporadas que le ayudarán en el diseño, dibujo y... -
Page 25: Antes De Comenzar
No quite ninguna cubierta, dado que no existen piezas que requieran mantenimiento. • conectado infringiendo las instrucciones escritas provistas. También puede registrar su producto Artograph en línea en www.artograph.com. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 26: Inicio Rápido
9. Dirija el proyector hacia la superficie. Para ajustar el tamaño de la imagen, acerque o aleje el proyector con respecto a la superficie. Enfoque con el mando situado en el lateral del proyector. ENFOQUE ENTRADA DE ALIMENTACIÓN ENTRADA DE VÍDEO HDMI Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 27: Configuración
2. Presione la pestaña 1 hacia adentro 3. Tire de la pestaña 2. 4. Coloque la pila con el lado + hacia arriba 5. Empuje el soporte de la batería hasta volver a encajarlo Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 28: Funciones A Distancia
AV PÁG le lleva a la RE PÁG le lleva a la parte inferior de la lista parte superior de la lista de directorios USB Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 29: Proyección
Abra el programa o los archivos que desee utilizar y los verá proyectados. Apunte el proyector y ENFOQUE. Use el ajuste de KEYSTONE (CORRECCIÓN TRAPEZOIDAL) en el mando a distancia para conseguir que la imagen aparezca cuadrada sobre su superficie. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 30: Patrones De Cuadrícula (Rgb)
Seleccione OK y cierre los menús. El patrón de cuadrícula se proyectará sobre cualquier superficie. Tenga en cuenta: recuerde desactivar las cuadrículas cuando haya finalizado. Existen seis opciones de patrones de cuadrícula Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 31: Escala De Grises / Color A Blanco Y Negro
Funciones de entrada RGB Escala de grises / color a blanco y negro Una herramienta valiosa y única del Proyector artístico digital LED200 de Artograph es la capacidad para cambiar fácilmente sus imágenes proyectadas de color a blanco y negro, sin efecto alguno sobre el archivo de imagen original. Las imágenes en color se pueden mostrar en escala de grises para evaluar el tono y el contraste, así... -
Page 32: Configuración Y Ajustes De Imagen (Control Avanzado)
Pulse OK para guardar los ajustes. El Advanced Control le brindará los ajustes básicos de temperatura de color y gamma. RESET (RESTABLECER) regresa a la configuración de fábrica. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 33: Configuración Y Ajustes De Imagen (Control Experto)
Desplácese hacia abajo para navegar por la toda la lista. Utilice el Q-MENU (MENÚ Q) del mando a distancia para seleccionar rápidamente la configuración del modo de imagen que mejor se adapte a sus necesidades. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 34: Introducción Usb Y Selección De Imágenes
Reduzca la resolución o el tamaño del archivo con cualquier programa de fotografía. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 35: Lista De Fotografías
Inicia la presentación Inicia la Gira la Selecciona la velocidad de la presentación con con diapositivas música de fondo imagen diapositivas, elige el directorio de la música de fondo Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 36: Patrones De Cuadrícula (Usb)
Seleccione USB y OK. Navegue de nuevo hasta sus directorios de imágenes USB. Seleccione la imagen o inicie la presentación con diapositivas. Pulse HIDE y las líneas de cuadrícula aparecerán sobre la imagen. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 37: Música De Fondo
MP3. Pulse OK para seleccionar. En el menú emergente, seleccione PLAY WITH PHOTO (REPRODUCIR CON FOTO) para acompañar la imagen mostrada con música de fondo. Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 38: Referencia Rápida
INFORMACIÓN —muestra el número de modelo y otra información ENTRADA —permite cambiar entre componente, vídeo, RGB y HDMI USB —le permite acceder a sus listas de imágenes y listas de música en USB Manual de uso del Proyector artístico digital LED200 de Artograph... -
Page 39: Accesorios Para Ampliar Las Posibilidades
Pedestal de pie móvil para proyector de Artograph (n.º 225-359) Simplemente, coloque el proyector sobre la plataforma del proyector y ajuste fácilmente el ángulo de proyección y la altura, el accesorio perfecto para muralista y artistas a gran escala. -
Page 40: Guide De L'artiste
Modèle LED200 Guide de l’artiste... - Page 41 Paramètres et réglages d’image (commande Expert) Fonctionnalité USB et sélection d’image Liste des photos Grilles de partition (USB) Niveaux de gris / couleur à noir et blanc et musique de fond Référence rapide Accessoires d’extension des fonctionnalités Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200...
-
Page 42: Fonctionnalités Et Caractéristiques
Format de l’image : 4 : 3, 16 : 9, Zoom, Zoom cinéma • Dimensions : 183 x 122 x 86 mm • Poids : 0,8 kg • Alimentation : adaptateur c.a./c.c. 100—240 V, 50/60 Hz • Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 43: Merci
Merci… d’avoir choisi le projecteur d’art numérique LED200 d’Artograph. Ce nouveau projecteur numérique est spécialement conçu pour répondre aux besoins des artistes et concepteurs modernes, ainsi que de tous ceux qui désirent visualiser, créer ou transférer leurs images numériques. Incorporant la technologie la plus pointue d’éclairage LED et de traitement d’image, ce projecteur offre en outre 6 grilles intégrées qui facilitent la... -
Page 44: Avant De Commencer
Vous pouvez également enregistrer N’enlever aucun couvercle. Aucune pièce ne peut être • votre produit Artograph en ligne à : entretenue/réparée par l’utilisateur. www.artograph.com. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 45: Mise En Route Rapide
9. Dirigez le projecteur vers la surface voulue. Pour régler la taille de l’image, rapproche ou éloignez le projecteur de la surface de projection. Faites le point à l’aide du bouton situé sur le côté du projecteur. POINT ENTRÉE ALIMENTATION ENTRÉE VIDÉO HDMI Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 46: Configuration
2. Poussez la languette 1 vers l’intérieur 3. Tirez la languette 2 vers l’extérieur 4. Posez la pile, côté + en haut 5. Appuyez sur le support de la pile pour le remettre en place Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... - Page 47 PAGE DOWN (Bas de PAGE UP (HAUT DE PAGE) pour page) pour passer au passer au sommet de la liste bas de votre liste de répertoires USB Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200...
-
Page 48: Fonctionnalités D'entrée Rvb
Orientez votre projecteur et faites la mise au point. Utilisez le bouton KEYSTONE de la télécommande pour régler le trapèze de manière à obtenir une image à angles droits sur la surface de projection. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 49: Grilles De Partition (Rvb)
Sélectionnez OK et fermez les menus. La grille de partition s’affiche sur toute surface de projection. Remarque : n’oubliez pas de désactiver l’outil de grille de partition lorsque vous avez terminé. Vous pouvez choisir parmi six grilles de partition Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 50: Niveaux De Gris / Couleur À Noir Et Blanc
La possibilité de convertir facilement vos images projetées de la couleur au noir et blanc, sans toucher au fichier d’image d’origine, constitue un outil utile et unique du projecteur d’art numérique LED200 d’Artograph. Les images couleur peuvent être représentées en niveaux de gris pour évaluer le ton et le contraste, ainsi que pour permettre un traçage plus facile. -
Page 51: Paramètres Et Réglages D'image (Commande Avancé)
Cliquez sur OK sur chaque option et réglez-la au moyen des touches fléchées. Appuyez sur OK pour valider les réglages. La commande Avancé vous propose les paramètres Color Temp et Gamma de base. Le bouton RESET (Réinitialisation) rétablit les réglages usine. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 52: Paramètres Et Réglages D'image (Commande Expert)
Parcourez toute la liste au moyen de la flèche bas. Utilisez le bouton Q-MENU de la télécommande pour sélectionner rapidement le mode d’image le mieux adapté à vos besoins. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 53: Fonctionnalités D'entrée Usb
Réduisez la résolution ou la taille du fichier dans n’importe quel logiciel de photo. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 54: Liste Des Photos
Démarrage Démarrage Rotation Sélection de la vitesse du diaporama et du diaporama musique de fond de l’image répertoire de la musique de fond Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 55: Grilles De Partition (Usb)
Sélectionnez USB, puis OK. Naviguez à nouveau jusqu’à vos répertoires d’images USB. Sélectionnez l’image voulue ou lancez le diaporama. Appuyez sur HIDE les lignes de la grille se superposent à votre image. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 56: Musique De Fond
Parcourez les répertoires comme vous l’avez fait pour la liste des photos afin de trouver vos fichiers de musique MP3. Appuyez sur OK pour sélectionner. Dans le menu instantané, sélectionnez PLAY WITH PHOTO (LIRE AVEC PHOTO) pour que la musique de fond accompagne l’image projetée. Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 57: Menu Des Fonctionnalités Spéciales
BLANK (Vierge), mode LED INFORMATION —Affichage du numéro de modèle et d’autres informations ENTRÉE —Choix de Composant, Vidéo, RVB ou HDMI USB —Accès à la liste d’images et à la liste musicale USB Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... -
Page 58: Accessoires D'extension Des Fonctionnalités
Polyvalent, mobile et durable. Le chariot d’artiste Open Studio, offrant trois tablettes/ plateaux de 45 x 45 cm, est parfait pour installer un projecteur ou ranger les matériaux et fournitures nécessaires. Chariot Artograph Open Studio (n° 225-900) Guide d’emploi du projecteur d’art numérique Artograph LED200... - Page 60 525 9th Street S., Delano, MN 55328-8624 U.S.A. Phone: 888-975-9555 / 763-553-1112 Fax: 763-553-1262...