Publicité
Liens rapides
DUOBELT LED 5
DUOBELT LED 14
INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST
3 YEAR GUARANTEE
DUOBELT LED 5
DUOBELT LED 14
INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST
3 YEAR GUARANTEE
C x 4 (1,2V - 1,5V)
C x 4 (1,2V - 1,5V)
(.pdf)
ISO 9001
(.pdf)
ISO 9001
1
E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
1
E73P
E76P
2
1
E73P
-5 m
E76P
water proof
3
2
140 g
-5 m
water proof
3bis
3
+ 130 g
140 g
4 x
4
3bis
+ 280 g
+ 130 g
= 550 g
4 x
4
+ 280 g
= 550 g
(GB) Protecting the environment
(FR) Protection de l'environnement
(DE) Umweltschutz
(IT) Protezione dell'ambiente
www.petzl.com
(ES) Protección del medio ambiente
www.petzl.com
38920 CROLLES
FRANCE
Copyright PETZL
(GB) Protecting the environment
(FR) Protection de l'environnement
(DE) Umweltschutz
(IT) Protezione dell'ambiente
www.petzl.com
(ES) Protección del medio ambiente
www.petzl.com
38920 CROLLES
FRANCE
Copyright PETZL
1A - Lock
1B - Unlock
1A - Lock
halogen
1B - Unlock
LED 5
halogen
LED 14
1. optimum 2. maximum 3. economic
LED 5
Zoom
halogen
LED 14
1. optimum 2. maximum 3. economic
Zoom
halogen
Gas absorber
5
10
Gas absorber
10
5
6
6
7
7
8
8
9
L.E.D. 5
(EN) Non-regulated LED
(FR) LED non régulé
(DE) LED ohne Helligkeitsregelung
(IT) LED senza regolazione
9
(ES) LED no regulado
L.E.D. 5
(EN) Non-regulated LED
L.E.D. 14
(EN) Regulated LED
(EN) Regulated LED
(DE) LED mit
(DE) LED mit
(FR) LED non régulé
Constant light
Constant light
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregelung
(DE) LED ohne Helligkeitsregelung
Gleichbleibende
Gleichbleibende
(FR) LED régulé
(FR) LED régulé
(IT) LED senza regolazione
Leuchtstärke
Leuchtstärke
Eclairage constant
Eclairage constant
(ES) LED no regulado
(IT) LED con regolazione
(IT) LED con regolazione
Luce costante
Luce costante
(ES) LED regulado
(ES) LED regulado
Luz constante
Luz constante
d
L.E.D. 14
(EN) Regulated LED
(EN) Regulated LED
(DE) LED mit
(DE) LED mit
Constant light
Constant light
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregelung
Gleichbleibende
Gleichbleibende
(FR) LED régulé
(FR) LED régulé
Leuchtstärke
Leuchtstärke
Eclairage constant
Eclairage constant
(IT) LED con regolazione
(IT) LED con regolazione
t
Luce costante
Luce costante
(ES) LED regulado
(ES) LED regulado
Luz constante
Luz constante
d
t
Publicité
Manuels Connexes pour Petzl DUOBELT LED 5
Sommaire des Matières pour Petzl DUOBELT LED 5
- Page 1 (ES) LED regulado (ES) LED regulado (DE) Umweltschutz Luz constante Luz constante (IT) Protezione dell’ambiente www.petzl.com (ES) Protección del medio ambiente www.petzl.com (.pdf) 38920 CROLLES FRANCE Copyright PETZL ISO 9001 E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 2 (ES) LED regulado (ES) LED regulado (DE) Umweltschutz Luz constante Luz constante (IT) Protezione dell’ambiente www.petzl.com (ES) Protección del medio ambiente www.petzl.com (.pdf) 38920 CROLLES FRANCE Copyright PETZL ISO 9001 E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 3 15 minutos y Außerhalb der consultare un consulte a un Reichweite von medico. Tenere médico. Manténgalo Kindern fuori dalla portata lejos del alcance de aufbewahren. dei bambini. los niños. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 4 PRECAUTIONS to avoid damaging your lamp (oxydation of contacts...) and to limit the risk of leaky batteries: - no not allow the batteries to become heavily discharged, - keep water out of the battery case. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 5 PRÉCAUTIONS pour ne pas endommager votre lampe (oxydation des contacts…) et pour limiter le risque des piles qui coulent : - n’attendez pas que vos piles soient fortement déchargées, - évitez l’eau dans le boîtier. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 6 Verwendung zu einem nicht produktspezifischen Zweck entstandene Schäden. Verantwortlichkeit PETZL ist nicht verantwortlich für jegliche Konsequenzen, direkt, indirekt oder unfallbedingt, sowie jegliche andere Art von Schäden, die aus der Verwendung seiner Produkte entstehen. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 7 - non arrivare alla scarica completa delle pile, - evitare di fare entrare acqua nel portapile. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)
- Page 8 - no espere a que las pilas estén muy descargadas, - evite que el interior de la caja portapilas entre en contacto con el agua. E73P E76P DUOBELT LED 5 DUOBELT LED 14 E73503 Révision D (2101006)