Steam Wand Cleaning / Reinigungsverfahren Für Die Dampfdüse - Sage Nespresso Creatista Uno SNE500BKS Manuel Utilisateur

Steam Wand Cleaning /
EN
DE
It is recommended that you perform this monthly to prevent steam tip blockages or when the steam wand clean alert LED is on.
When it flashes, do manual steaming by pressing and holding the Steam button for 3 seconds.
Wir empfehlen, dass Sie dieses Reinigungsverfahren monatlich oder wenn die Reinigung der Dampfdüse per LED angezeigt wird durchführen, um ein Verstopfen der Dampfdüse zu vermeiden.
Wenn die LED-Anzeige blinkt, starten Sie den manuellen Dampfvorgang, indem Sie die Dampftaste 3 Sekunden lang gedrückt halten.
4
Use the pin
cleaning tool
remove the steam
tip cap.
Entfernen Sie
Abdeckung der
Dampfdüsenspitze
mithilfe des
Reinigungspins.
25
Reinigungsverfahren für die Dampfdüse
1
Remove the pin
cleaning tool
located in the back
of the machine,
under the water
tank.
Nehmen Sie den
abnehmbaren
Reinigungspin
heraus. Er
befindet sich auf
der Rückseite der
Maschine, unterhalb
des Wassertanks.
5
Rinse the steam tip and
to cap to remove any milk
residue, then wipe them with
a clean dry cloth. Inspect the
seals for damage. Do not put
die these parts in the dishwasher.
Spülen Sie Dampfdüse
und Abdeckung aus,
etwaige Milchrückstände zu
entfernen und trocknen Sie
sie anschließend mit einem
sauberen, trockenen Tuch
ab. Untersuchen Sie die
Dichtungen auf Schäden.
Geben Sie die Teile nicht in
die Spülmaschine.
2
Unscrew and remove
the steam tip.
Schrauben Sie die Spitze
der Dampfdüse ab und
entfernen Sie sie.
6
Reassemble steam
tip and return it onto
the steam wand.
Setzen Sie die
Dampfdüsenspitze
wieder zusammen
und bringen Sie sie
um an der Dampfdüse
an.
3
Use the pin cleaning tool to clear
each hole of the steam tip.
Säubern Sie jedes einzelne Loch
der Dampfdüsenspitze mit dem
Reinigungspin.
7
Put the pin cleaning
tool and water tank
back in place. Press
and hold the Steam
button for 3 seconds
to begin steam purge.
Legen Sie den
Reinigungspin wieder
an seinen Platz
und setzen Sie den
Wassertank ein. Halten
Sie die Dampftaste
3 Sekunden lang
gedrückt, um die
Dampfreinigung zu
starten.