Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'installation
DÉGAGEMENTS INTÉRIEURS
(L'aspect peut varier)
Cette illustration est pour référence seulement. L'aspect de votre produit peut être différent. Lisez votre manuel
avant l'installation. Expliquez le fonctionnement de l'appareil à l'utilisateur selon ce manuel.
Plus de 4 pouces
More than 4 inches
Envelopper le tuyau
Wrap the insulation pipe with
the �nishing tape from the
d'isolation avec du ruban
bottom to top.
definition de bas en haut.
Cut thermal insulation pipe to an
Couper le tuyau d'isolant thermique à une
longueur appropriée et l'envelopper avec
appropriate length and wrap it with
du ruban, en s'assurant qu'aucun espace
tape, making sure that no gap is left in
n'est laissé dans la ligne de coupe du tuyau
the insulation pipe's cut line.
d'isolation.
INSTALLATION EN BORD DE MER
• L'unité extérieure doit être installée à un minimum de 1/2 mille (0,8 km) d'un plan d'eau salée telle que bord de mer et voies
navigables intérieures. Si l'unité est installée entre 1/2 mille et 5 milles (0,8 et 8 km) d'un plan d'eau salée (y compris bord de
mer et voies navigables intérieures), alors veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous).
• Installez l'unité intérieure à un endroit (p.ex. près de bâtiments, etc.) où elle peut être protégée de la brise marine qui peut
More than 4 inches
Brise marine
Sea breeze
Sea
Mer
l'endommager.
• Si vous ne pouvez pas éviter d'installer l'unité extérieure en bord de mer,
construisez un mur de protection autour d'elle afin de bloquer la brise marine.
• Le mur de protection doit être composé d'un matériau solide tel que le béton
afin de bloquer la brise marine. La hauteur et la largeur du mur doivent être
1,5fois plus importantes que celles de l'unité extérieure. Allouez au moins 28
po (700 mm) entre le mur de protection et l'unité extérieure pour la ventilation
de l'air d'évacuation.
• Installez l'unité extérieure à un endroit où l'eau peut s'évacuer en douceur.
• Si les conditions ci-dessus ne peuvent pas être respectées, contactez GE Appliances pour de l'assistance.
31-5000275 Rev. 5
Plus de 4 pouces
More than 4 inches
Unité ext.
ODU
ODU
Unité ext.
Le tuyau de
Condensate piping
condensat doit avoir
must have a
une inclinaison vers
downward slope of at
le bas d'au moins
least 1/4" per foot for
1/4 po par pied pour
proper drainage.
une évacuation
appropriée.
Brise marine
Sea breeze
Sea
Mer
Murs de protection
Sea
Mer
Arrangement of
Directions des
piping directions
tuyauteries
Rear left
Arrière gauche
Left
gauche
Rear right
Arrière droite
Right
droite
Below
Dessous
Unité ext.
ODU
Protection walls
Brise marine
Sea breeze
ODU
Unité ext.
Unité ext.
ODU
25
Publicité
Table des Matières
