Sharp SMC1585BB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. SMC1585BB
  6. Mode d'emploi

Sharp SMC1585BB Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SMC1585BB / SMC1585BS
TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ............ 2
CUSTOMER ASSISTANCE .......................... 3
CANADA CONSUMER LIMITED WARRANTY ...... 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................... 7
GROUNDING INSTRUCTIONS ....................... 8
PART NAMES..... ............................. 13-14
BEFORE OPERATING .............................. 15
MODELS
SMC1585BW
B = Black, S = Stainless Steel, W = White
OPERATION MANUAL
SMC1585BS
MANUAL OPERATION ............................. 15
MICROWAVE FEATURES ......................... 16
MICROWAVE OVEN COOKING ............... 17-19
AUTOMATIC MIX COOKING .................. 26-28
OTHER FEATURES ............................ 29-30
CLEANING AND CARE ............................ 31
SERVICE CALL CHECK ........................... 32
SPECIFICATIONS .................................. 33

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp SMC1585BB

Sommaire des Matières pour Sharp SMC1585BB

  • Page 1: Table Des Matières

    OPERATION MANUAL MODELS SMC1585BB / SMC1585BS SMC1585BW B = Black, S = Stainless Steel, W = White SMC1585BS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE MANUAL OPERATION ......15 TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY .... 2 MICROWAVE FEATURES ......16 CUSTOMER ASSISTANCE ......3 MICROWAVE OVEN COOKING ....

  • Page 2: Precautions To Avoid Possible Exposure

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.

  • Page 3: For Canada

    (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem. FOR CANADA To obtain the name and address of the nearest Sharp Authorized Service Centre, please contact: Sharp Electronics Of Canada Ltd. 335 Britannia Road East...

  • Page 4: Us Consumer Limited Warranty

    Neither the sales personnel of the seller nor any other person is authorized to make any warranties other than those described herein, or to extend the duration of any warranties beyond the time period described above on behalf of SHARP.

  • Page 5: Congratulations On Your Purchase

    (including lost profits or damages for loss of time or loss of use or loss of data) arising from or in any connection with the use or performance of a Product or a failure of a Product, even if Sharp is aware of or has been advised of the possibility of such damages;...

  • Page 6: Important Safety Instructions

    If the oven light fails, consult a SHARP swimming pool or similar locations. AUTHORIZED SERVICER. Do not immerse cord or plug in water.

  • Page 7: Unpacking And Examining Your Microwave Oven

    If there is any damage, do not SKETCH 1 operate the oven and contact your dealer or SHARP Your convection microwave oven can be built into a AUTHORIZED SERVICER.

  • Page 8: Grounding Instructions

    The electrical requirements are a 120 volt 60 Hz, AC 2. Neither Sharp nor the dealer can accept any liability only, 15 amp. or more protected electrical supply. It for damage to the oven or personal injury resulting...

  • Page 9: About Microwave Cooking

    INFORMATION YOU NEED TO KNOW Large items like roasts must be turned over at least ABOUT YOUR MICROWAVE OVEN once. This operation manual is valuable: read it carefully and • Rearrange foods such as meatballs halfway through always save it for reference. cooking both from top to bottom and from right to NEVER use the microwave oven without the turntable left.

  • Page 10: About Foods

    INFORMATION YOU NEED TO KNOW Children should be taught all safety precautions: use ABOUT CHILDREN AND THE potholders, remove coverings carefully, pay special MICROWAVE attention to packages that crisp food because they may Children below the age of 7 should use the microwave be extra hot.
  • Page 11 INFORMATION YOU NEED TO KNOW ABOUT UTENSILS AND COVERINGS It is not necessary to buy all new cookware. Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new convection microwave oven. The chart below will help you decide what utensils and coverings should be used in each mode.
  • Page 12 A microwave-safe thermometer will assist you in determining correct doneness and assure you that foods have been cooked to safe temperatures when using microwave-only cooking. Sharp is not responsible for any damage to the oven when accessories are used.

  • Page 13: Accessories

    • Place on the turntable and use for roasting or broiling to allow juices to drain away from food. For US: please visit www.sharpusa.com and search for the model number to download Sharp’s CONVECTION MICROWAVE COOKBOOK. For Canada: please visit relevant product’s page on www.sharp.ca to download Sharp’s CONVECTION MICROWAVE...

  • Page 14: Control Panel

    PART NAMES CONTROL PANEL Interactive Display: Words will light in the display to indicate features and cooking instructions. Numbers next to the padsheet illustration indicate page numbers where feature descriptions and usage information is located.

  • Page 15: Before Operating

    BEFORE OPERATING Before operating your new microwave oven make should be interrupted, the display will intermittently sure you read and understand this operation manual show WELCOME PRESS CLEAR PRESS completely. after the power is reinstated. If this occurs CLOCK during cooking, the program will be erased. The •...

  • Page 16: Microwave Features

    MICROWAVE FEATURES 6 After the 2nd stage, open the door. Shield any warm AUTO DEFROST portions. Close the door. Touch the START/TOUCH Auto Defrost automatically defrosts foods shown in the ON pad. Auto Defrost Chart. After the defrost cycle ends, cover and let stand as •...

  • Page 17: Microwave Oven Cooking

    SENSOR COOKING SELECTING FOODS: 1 The sensor works with foods at normal storage Sharp's Sensor is a semi-conductor device that detects temperature. For example, food for dinner plate the vapor (moisture and humidity) emitted from the reheat would be at refrigerator temperature and food as it heats.
  • Page 18 MICROWAVE OVEN COOKING REHEAT POPCORN You can reheat many foods by touching just one pad. You • For example, to pop a 3.5 oz. bag of popcorn: don’t need to calculate reheating time or power level. Touch the POPCORN pad once. •...
  • Page 19 MICROWAVE OVEN COOKING SENSOR MENU • For example, to cook a baked potato: 1 Touch the SENSOR MENU pad. 2 Select the desired sensor setting. Ex: touch the number pad to cook baked potatoes. 3 Touch the START/TOUCH ON pad. When Sensor detects the vapor emitted from the food, the remainder of cooking thime will appear.

  • Page 20: Convection Automatic Operation

    CONVECTION AUTOMATIC OPERATION For well done or rare burgers, touch the POWER This section of the operation manual offers instructions LEVEl pad to select More for well done or Less for for preparing 12 popular foods using Auto Broil, Auto Roast and Auto Bake.
  • Page 21 CONVECTION AUTOMATIC OPERATION CONVECTION BROILING CHART WEIGHT/ THICKNESS CONVECTION TIME Beef Rare 10-13 min. 3/4 -1 in. Medium 14-16 min. 7-8 oz. each Well Done 17-20 min. Rare 10-13 min. 1/2 in. Steaks: Sirloin, Porterhouse, T-Bone Medium 14-18 min. Well Done 19-25 min.

  • Page 22: Auto Roast Chart

    CONVECTION AUTOMATIC OPERATION Note: AUTO ROAST • Auto Roast can be programmed with the More Or Auto Roast automatically roasts chicken, turkey, turkey Less Time Adjustment. See page 30. breast or pork. • If you attempt to enter more or less than the allowed •...
  • Page 23 CONVECTION AUTOMATIC OPERATION COMBINATION ROASTING CHART TIME Beef Roasts (tender cuts) Rare 12-14 min. per lb. at HIGH MIX, 325˚F Medium 13-15 min. per lb. at HIGH MIX, 325˚F Well Done 14-17 min. per lb. at HIGH MIX, 325˚F Roasts (less tender cuts) Rare 12-15 min.

  • Page 24: Auto Bake Chart

    CONVECTION AUTOMATIC OPERATION Note: AUTO BAKE • Auto Bake can be programmed with the More Or Auto Bake automatically bakes cakes, brownies, muffins Less Time Adjustment. See page 30. and french fries. • To bake other foods, see the Combination Baking •...
  • Page 25 CONVECTION AUTOMATIC OPERATION COMBINATION BAKING CHART ITEM PROCEDURE Cakes: Your recipe or mix Tube or Bundt Cakes LOW MIX, 350˚F for three-fourths the recommended time. Angel Food LOW MIX, 350˚F for 25 to 30 minutes. Loaf Cakes or Quick Breads LOW MIX, 350˚F for three-fourths the recommended time.

  • Page 26: Manual Convection And

    MANUAL CONVECTION AND AUTOMATIC MIX COOKING This section gives you specific cooking instructions 6 Touch the START/TOUCH ON pad. and procedures. Please consult your Sharp Carousel When the oven reaches the programmed temperature, a Convection Microwave Cookbook for helpful hints for signal will sound 4 times*.

  • Page 27: Automatic Mix Cooking

    MANUAL CONVECTION AND AUTOMATIC MIX COOKING • Should you need more broiling time, reprogram TO COOK WITH AUTOMATIC MIX within 1 minute of the end to eliminate preheating. • For example, to bake a cake for 25 minutes on Low The oven cabinet, cavity, door, turntable, Mix: CAUTION...

  • Page 28: Helpful Hints For Convection And Automatic Mix Cooking

    MANUAL CONVECTION AND AUTOMATIC MIX COOKING HELPFUL HINTS FOR AUTOMATIC MIX COOKING: 1 Meats are best when roasted directly on the low rack. CONVECTION AND AUTOMATIC A dish can be placed below the meat if gravy is to MIX COOKING be made from the drippings.

  • Page 29: Audible Signal Elimination

    OTHER FEATURES • Be sure to choose foods that can be left in the micro- HELP/SETTINGS wave oven safely until the auto start time. Acorn or HELP/SETTINGS provides 5 features which make butternut squash are often a good choice. using your microwave oven easy because specific •...
  • Page 30 OTHER FEATURES MORE OR LESS TIME DEMONSTRATION MODE ADJUSTMENT To demonstrate, touch CLOCK, the number then touch the START/TOUCH ON pad and hold for Should you discover that you like any of the Sensor 3 seconds. will appear in the display. Cooking Menu, Reheat, Popcorn or Auto Defrost settings slightly DEMO ON operations and specific special features can now be...

  • Page 31: Cleaning And Care

    CLEANING AND CARE Disconnect the power cord before cleaning or leave the door open to inactivate the microwave oven during cleaning. EXTERIOR INTERIOR - AFTER CONVECTION, MIX OR BROIL COOKING The outside surface is painted. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Spatters may occur because of moisture and grease.

  • Page 32: Service Call Check

    If “NO” is the answer to any of the above questions, please check electrical outlet, fuse and/or circuit breaker. If they are functioning properly, CONTACT YOUR NEAREST SHARP AUTHORIZED SERVICER. A microwave oven should never be serviced by a “do-it-yourself” repair person.

  • Page 33: Specifications

    SPECIFICATIONS AC Line Voltage: UL Rating Single phase 120V, 60Hz, AC only CSA Rating Single phase 117V, 60Hz, AC only AC Power Required: UL Rating 1.55 kw, 13.0 amps. (Microwave/Convection) CSA Rating 1.5 kw, 13.0 amps. (Microwave/Convection) Output Power: Microwave* 900 watts Convection Heater 1450 watts...
  • Page 35 MANUEL D'UTILISATION MODÈLES SMC1585BB / SMC1585BS SMC1585BW B = Noir, S = Acier inoxydable, W = Blanc SMC1585BS PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE FONCTIONNEMENT MANUEL ....14 D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES ..2 MICRO-ONDES PARTICULARITÉS ... 15-18 AIDE À LA CLIENTÈLE ......3 CONVECTION FONCTIONNEMENT GARANTIE LIMITÉE .........

  • Page 36: Précautions Pour Éviter Le Risque

    PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES (a) Ne pas essayer de faire fonctionner ce four lorsque la porte est ouverte, car le fonctionnement avec la porte ouverte pourrait entraîner une exposition dangereuse aux micro-ondes. Il est essentiel de ne pas rendre inopérant le système de fermeture de sûreté...

  • Page 37: Aide À La Clientèle

    (incluant l’indicatif régional) et la description du problème. AU CANADA Pour obtenir le nom et l'adresse du Centre de services Sharp autorisé le plus près de chez vous, veuillez communiquer avec : SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE.

  • Page 38: Garantie Limitée

    Sharp Électronique du Canada Ltée (« Sharp ») garantit à l'acheteur initial de ce Produit de marque Sharp (le « Produit ») que, s’il est emballé dans son contenant original et s’il est vendu ou distribué au Canada par Sharp ou par un détaillant agréé Sharp, et s’il n’a pas été vendu « tel quel » ou s’il ne s’agissait pas d’une «...

  • Page 39: Importantes Consignes De Sécurité

    Communiquer avec le service de 18 Si la lumière l’appareil manque, consulter un RÉPA- réparations autorisé Sharp le plus proche pour un RATEUR SHARP AUTORISÉ. examen, une réparation ou un réglage.

  • Page 40: Instructions D'installation

    électrique et les instructions du kit intégrés de Sharp. Assurez-vous que le jeu du plancher entre le four électrique murale / tiroir chauffant et le four à micro- ondes est minimum de 11/2 pouces. Le kit comprend des conduits et la finition des bandes de finition et des instructions faciles à...

  • Page 41: Instructions De Mise À La Terre

    15 A ou plus et doit être protégée. Il 2. Ni Sharp ni le détaillant ne peuvent être tenus respon- est recom-mandé d’alimenter le four par un circuit sables des dommages au four ou des blessures causés séparé.

  • Page 42: Ce Que Vous Devez Savoir

    CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR • Protéger les parties de viande ou de volaille très LE FOUR À MICRO-ONDES minces par des petits écrans en papier d’aluminium Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement et pour éviter qu’ils ne cuisent trop vite par rapport aux le conserver pour s’y reporter, au besoin.

  • Page 43: À Propos Des Aliments

    CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR ali-ments peut être transféré aux ustensiles pour À PROPOS DES ENFANTS ET DU provo-quer des brûlures de la peau. MICRO-ONDE • Diriger la vapeur loin du visage et des mains afin Les enfants de moins de 7 ans ne devraient utiliser le d’éviter des brûlures.
  • Page 44 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR USTENSILES ET COUVERCLES Il n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine. Beaucoup de vos récipients peuvent très bien servir à la cuisson dans votre nouveau four micro-ondes à convection. Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir les ustensiles et couvercles convenant le mieux à...
  • Page 45 à vos besoins. Un thermomètre adapté aux micro-ondes vous aidera à déterminer le degré voulu de cuisson aux micro-ondes seulement et garantira que les aliments ont été cuits aux températures de sécurité recom- mandées. Sharp n’est pas responsable de dommages causés au four par l’introduction d’accessoires.

  • Page 46: Les Parties De La Micro-Onde

    DE RECETTES DE CUISINE POUR MICROONDES ET FOUR À CONVECTION de Sharp. Pour le Canada: veuillez consulter notre page des produits concernés sur www.sharp.ca pour télécharger le LIVRE DE RECETTES DE CUISINE POUR MICROONDES ET FOUR À CONVECTION de Sharp.
  • Page 47 LES PARTIES DE LA MICRO-ONDE FEUILLE DES TOUCHES Affichage du panneau de contrôle : Des mots apparaîtront dans l’affichage pour indiquer les caractéristiques et les instructions de cuisson. Les chiffres à côté de l’illustration des touches indiquent les pages où on retrouve la description des caractéristiques et les renseignements concernant l’utilisation.

  • Page 48: Avant L'utilisation

    AVANT L’UTILISATION Avant d'utiliser votre nouveau four à micro-ondes font- • If the electrical power supply to your microwave oven vous de lire et de comprendre ce manuel complètement. should be interrupted, the display will intermittently show • Avant que le four peut être utilisé, procédez comme WELCOME PRESS CLEAR PRESS...

  • Page 49: Décongélation Manuelle

    MICRO-ONDES PARTICULARITÉS 6 Après la seconde étape, ouvrir la porte. Protéger AUTO DEFROST toutes les parties chaudes. Refermer la porte. Toucher (DÉCONGÉLATION) la commande START/TOUCH ON. Le mode « Auto Defrost » décongèle automatiquement Après la fin du cycle de décongélation, couvrir et laisser les aliments montrés dans le tableau de décongélation.

  • Page 50: Réglages Des Capteurs

    MICRO-ONDES PARTICULARITÉS 8 Chaque aliment a un soupçon de cuisson. Touchez RÉGLAGES DES CAPTEURS HELP/SETTINGS lorsque l'indicateur HELP est Le capteur est un dispositif à semi-conducteur qui décèle allumé sur l'afficheur. la vapeur (humidité) émise par les aliments lorsqu’ils sont chauffés. Le capteur permet de régler les durées SÉLECTION D’ALIMENTS : de cuisson et les niveaux de puissance selon les divers 1 Le capteur fonctionne avec les aliments à...
  • Page 51 MICRO-ONDES PARTICULARITÉS REHEAT (RÉCHAUFFAGE) POPCORN (MAÏS SOUFFLÉ) On peut réchauffer beaucoup d’aliments en ne touchant • Par exemple, pour faire éclater un sac de 3,5 onces qu’une commande. Il n’est pas nécessaire de calculer la (100 g) de popcorn régulier : durée de réchauffage ni sa puissance.
  • Page 52 MICRO-ONDES PARTICULARITÉS 3 Appuyer sur la touche START/TOUCH ON . SENSOR MENU Quand le capteur détecte la vapeur émise par l’aliment (MENU DU CAPTEUR) à cuire, la durée restante de cuisson apparaît. • Par exemple, pour faire une pomme de terre au four : 1 Appuyer sur la touche SENSOR MENU.

  • Page 53: Convection Fonctionnement

    CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Cette section du manuel d’opérations explique la prépa- 3 Entez la quantité au clavier numérique, par exemple ration de 12 plats populaires utilisant les fonctions de . Suivez lesinformations affichées pour la cuisson. grillade Auto Broil, Auto Roast et Auto Bake. Pour avoir des hamburgers bien cuits ou saignants, actionnez la commande POWER LEVEL pour choisir Après avoir sélectionné...

  • Page 54: Guide De Grillage À Convection

    CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE GRILLAGE À CONVECTION COUPE POIDS/ÉPAISSEUR TEMPS DE CONVECTION Bœuf Saignant 10-13 min. 3/4 -1 po. Côtes À point 14-16 min. 7-8 onces chacun Bien cuit 17-20 min. Saignant 10-13 min. 1/2 po. Steaks: Surlonge, Châteaubriand, Aloyou À...
  • Page 55 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Remarque : AUTO ROAST • Auto Roast peut se programmer avec un ajustement Auto Roast fait automatiquement rôtir le poulet, la dinde, de plus ou moins de temps. Voir la page 29. le blanc de dinde ou le porc. •...

  • Page 56: Guide De Rôtissage Combiné

    CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE RÔTISSAGE COMBINÉ COUPE TEMPS Bœuf Rôtis (de premier choix) Saignant 12-14 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F À point 13-15 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F Bien cuit 14-17 min. par livre à HIGH MIX, 325˚F Rôtis (morceaux moins tendres) Saignant 12-15 min.
  • Page 57 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Remarque : AUTO BAKE • Auto Bake peut se programmer avec un ajustement Auto Bake fait automatiquement cuire au four les de plus ou moins de temps. Voir la page 29. gâteaux, les carrés au chocolat, muffins, et frites. •...

  • Page 58: Guide De Cuisson Combinée

    CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE GUIDE DE CUISSON COMBINÉE PAIN ET PÂTISSERIES MARCHE À SUIVRE Gateaux: Votre recette ou un mélange Gâteaux tubulaires, À LOW MIX, 350˚F, pendant les trois quarts du temps de cuisson re- sauf le gâteau des anges commandé*. Gâteau des anges À...

  • Page 59: Cuisson Par Convection/Combinaison Automatique

    2500 instructions et procédures de cuisson spécifiques. Prière aux touches numériques. de consulter le livre de cuisine, Sharp Convection Micro- 6 Touche START/TOUCH ON. wave Cookbook, pour des conseils utiles concernant la Quand le four atteint la température programmée, un cuisson par convection ou combinée.

  • Page 60: Cuisson Avec Combinaison Automatique

    CUISSON PAR CONVECTION/COMBINAISON AUTOMATIQUE • Bien que la durée soit en général fixée pour le temps Les températures peuvent être modifiées, mais pas la maximum de grillage, vérifier toujours les aliments puissance des micro-ondes. au bout du temps minimum recommandé dans le La température du four peut être fixée de 100-450°...

  • Page 61: Conseils Utiles Pour Cuisson Par Convection Et Combinaison Automatique

    CUISSON PAR CONVECTION/COMBINAISON AUTOMATIQUE 3 Les moules à pizza ronds sont d’excellents ustensiles CONSEILS UTILES POUR de cuisson pour beaucoup d’aliments à cuire avec CUISSON PAR CONVECTION ET convection. Choisissez des moules n’ayant pas COMBINAISON AUTOMATIQUE de poignées qui dépassent, de 25, 30 et 35 cm de Votre four à...

  • Page 62: Autres Particularités Pratiques

    AUTRES PARTICULARITÉS PRATIQUES afficher l’heure à laquelle doit commencer la cuis- HELP/SETTINGS son, faute de quoi celle-ci ne débutera pas à l’heure La touche HELP/SETTINGS facilite l’emploi du four en prévue. permettant l’affichage d’instructions pour 5 fonctions. • S’assurer que les aliments peuvent être conservés sans risque dans le four jusqu’à...

  • Page 63: Séquence De Cuisson Multiple

    AUTRES PARTICULARITÉS PRATIQUES HELP SÉQUENCE DE CUISSON MULTIPLE Chaque configuration des modes Auto Defrost, Auto Broil, Auto Roast, Auto Bake, Sensor Menu, Reheat Le four peut être programmé pour jusqu’à 4 séquences et Popcorn est accompagnée d’un conseil de cuisson. automatiques de cuisson pour le mode micro-ondes, et Pour le lire, toucher la commande HELP/SETTINGS 4 séquences automatiques de cuisson avec préchauffage...

  • Page 64: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN cuisson prolongée ou à haute température. En pareil cas, Débrancher le cordon secteur avant de nettoyer, ou lais- ser la porte ouverte pour inactiver le four micro-ondes il conviendrait d’acheter un tampon à nettoyer les fours, durant son nettoyage. déjà...

  • Page 65: Appel De Service

    Si la réponse à l’une ou l’autre de ces questions est NON, vérifier la prise électrique, le fusible ou le disjoncteur. S’ils fonctionment convenablement, COMMUNIQUER AVEC LE RÉPARATEUR SHARP AUTORISÉ LE PLUS PROCHE. Il ne faut jamais réparer un four à micro-ondes soi-même.

  • Page 66: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE Tension d’alimentation : Monophasé 120 V, 60 Hz, courant alternatif seulement Monophasé 117 V, 60 Hz, courant alternatif seulement Alimentation requise : 1,55 kW, 13,0 A (micro-onde/convection) 1,5 kW, 13,0 A (micro-onde/convection) Puissance de sortie : Micro-ondes* 900 watts Chauffage à...
  • Page 68 T IN S EB 3 8 3 W RR Z...

Ce manuel est également adapté pour:

Smc1585bsSmc1585bw

Table des Matières