Hoover CLEANSLATE Guide D'utilisation page 2

GETTING STARTED
1
Remove Solution Tank from the side of
the unit, then remove the cap.
2
Follow the formula ratio chart to add
cleaning formula in the Solution Tank.
3
Replace and tighten cap. Slide the tank
back into the unit. The tank is secured
when you feel a click.
4
Unwrap hose from unit. Select preferred
tool and make sure it is attached securely.
NOTE: Read the directions on the HOOVER®
Carpet Cleaning fluid prior to use.
CLEANING FLUID: SEE THE HOOVER
SOLUTION GUIDE insert or visit Hoover.
com/cleaning-solutions.
CAUTION:
Not to be used for
grooming a pet.
CAUTION:
DO NOT USE THIS
EXTRACTOR ON HARD FLOORS. USING
THIS PRODUCT ON HARD FLOORS MAY
SCRATCH OR DAMAGE YOUR FLOOR.
Before You Begin Cleaning
Use your Hoover upholstery and spot cleaner
only if upholstery fabric is marked with a "W"
(for "wet" clean) or "S/W" (for "solvent/dry"
or "wet" clean). Don't clean fabric marked "S"
("solvent/ dry" clean only).
Test for colorfastness in a small, hidden area.
Gently rub surface with a dampened white
cloth. Wait ten minutes and check for color
removal or bleed with a white paper towel.
NOTE: To prevent staining, use plastic or
aluminum foil to protect wood or metal
surfaces from possible water spray.
NOTE: To avoid damage to wood floors
underneath area rugs or carpet, place
waterproof material (e.g. plastic) underneath
them before cleaning.
OPERATION
CAUTION:
Do not clean over
floor electrical outlets. Water will
drip from the tool after use and may
puddle. To avoid damage to wood
and laminate flooring and to avoid
potential slip hazard, after use (a)
do not leave the product on wood
and laminate surfaces and move to
a hard surface and (b) place unit on
an absorbent material (such as a
towel) to soak up drips.
1
Press Red Power button on top of unit to
turn ON.
2
Hold tool about 5 inches over the spot
or stain. Spray a generous amount of
cleaning solution over the soiled area
by pressing the trigger behind the tool
and scrub the stain in a back and forth
motion.
3
To lift the stain, suction up the dirt and
cleaning solution by applying downward
pressure on the front of the cleaning
tool and pulling towards you. Repeat as
needed.
IMPORTANT: Empty the Recovery Tank
when it reaches the MAX fill line or you
hear an audible change. Ensure the tank
is secured before cleaning. Ensure the
tank is secured before cleaning.
For best results, pretreat stains with a
HOOVER® spot treatment (see HOOVER®
Cleaning Solution Guide) to help loosen and
remove even the most stubborn stains.
Distribute a generous amount of pretreat spray
on spot, stain, or high traffic area.
Always follow specific directions found on
solution label.
Wait 5-10 minutes before using machine.
STORAGE: Wrap cord around the cord
hooks for convenient storage. Attach the
plug end to the cord.
For fast cord release, simply turn the
cord wraps 180 degrees to the right
or left.
LUBRICATION: The motor is equipped
with bearings which contain sufficient
lubrication for their lifetime. The addi-
tion of lubricant could cause damage.
Do not add lubricant to motor bearings.
Tools and formula may vary by model.
MAINTENANCE
WARNING:
To reduce the risk
of personal injury - Unplug before
cleaning or servicing.
WARNING:
To reduce risk of
fire and electric shock due to
internal component damage, use
only HOOVER® cleaning products
intended for use with the appliance
as noted.
This product contains no serviceable parts.
If appliance is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or
dropped into water, call customer service at
1.800.944.9200 prior to continuing use.
HOW TO CLEAN THE RECOVERY TANK
1
Press TANK RELEASE button then lift lid
off for emptying and rinsing. Clean water
will help remove dirt & debris from the
tank. Let air dry before reinstalling.
FORMULA RATIO CHART
IF USING HOOVER CONCENTRATE
Water
HOOVER 2X Concentrated Formula
Clean Complements Enhancer
IF USING HOOVER READY-TO-USE PREMIX
Premixed Formula
Clean Complements Enhancer
TROUBLESHOOTING WARNING:
or servicing.
REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES SUCH AS SOLUTIONS AVAILABLE AT HOOVER.COM.
IF APPLIANCE IS NOT WORKING AS IT SHOULD, HAS BEEN DROPPED, DAMAGED, LEFT OUTDOORS, OR DROPPED INTO WATER, CALL CUSTOMER
SERVICE AT 1-800-944-9200 PRIOR TO CONTINUING USE.
ALWAYS IDENTIFY YOUR CLEANER BY THE COMPLETE MODEL NUMBER. (THE MODEL NUMBER APPEARS ON THE BOTTOM OF THE CLEANER.)
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
Cleaner won't run 1. Power cord not firmly plugged into outlet.
2. Blown fuse or tripped breaker.
3. Needs service.
Cleaner won't pick-up or low 1. Recovery Tank is not installed correctly.
suction
2. Recovery Tank is full.
3. Recovery Tank is clogged.
4. Air path is clogged.
5. Recovery Tank debris filter is clogged.
Water escaping from Cleaner 1. Recovery Tank is full.
2. Recovery Tank is not installed correctly.
3. Solution Tank not installed properly.
Cleaner won't dispense 1. Solution Tank is empty.
2. Solution Tank not installed properly.
3. Needs service.
Hose nozzle will not spray after 1. Air is trapped in the pump and hose.
filling the Clean Water Tank or
Solution Tank Container.
Motor noise becomes 1. Recovery Tank is full.
high-pitched
2. Recovery Tank is clogged.
3. Air path is clogged.
4. The float in the Recovery Tank has been activated. 4. Review Cleaning the Recovery Tank.
HOW TO CLEAN TOOLS
1
Remove the tool from the hose. Rinse
hand tool under faucet. Remove the
nozzle cover by unlatching the clear tab.
2
Remove Insert and rinse under faucet.
HOW TO CLEAN HOSE
1
Remove the solution tank and fill with
warm water (max 140˚F (60˚C)) to the
small area fill line.
2
Remove any cleaning tool or attachment
from the hose, and attach the Hose
Rinse Tool to the hose.
SMALL AREA (20 OZ) LARGE AREA (40 OZ)
Fill water Small Area Line (20 oz) Fill water Large Area Line (39 oz)
0.5 oz 1 oz
Up to 1 oz Up to 1 oz
Fill premix Small Area Line Fill premix Large Area Line
Up to 1 oz Up to 1 oz
To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning
POSSIBLE SOLUTION
1. Plug unit in firmly.
2. Check fuse or breaker in home. Replace fuse/reset breaker
in home.
3. Visit our website at www.hoover.com or call 1-800-944-9200.
1. Check placement of Recovery Tank in base of cleaner.
2. Empty Recovery Tank.
3. Clean Recovery Tank.
4. Remove Hose and Flush out with Clean Water.
5. Remove debris filter and rinse thoroughly, then replace.
1. Empty Recovery Tank.
2. Check placement of Recovery Tank in base of cleaner.
3. Review "Getting Started" for Solution Tank Installation.
1. Fill Solution Tank.
2. Review "Getting Started" Solution Tank Installation.
3. Visit our website at www.hoover.com or call 1-800-944-9200.
1. Turn on the cleaner. If hose does not spray, prime the pump by
lowering the hose down to the floor and hold the trigger for up
to 1 minute.
1. Empty Recovery Tank.
2. Clean the Recovery Tank.
3. Unclog air path.
HOW TO CLEAN HOSE (CONT'D)
3
Ensure both the solution and recovery
tanks are secured on unit. Turn unit on
and hold the trigger for 30 seconds. The
clean water will rush through the hose,
effectively cleaning and removing odor
causing bacteria left in the hose. Repeat
as needed. Let unit run for 5-10 seconds
before turning off.
4
Repeat process as needed and turn off
the unit when hose is fully clean. Empty
the recovery tank.
THERMAL PROTECTION
A thermal protector has been designed
into your cleaner to protect it from
overheating. When the thermal protector
activates the cleaner will stop running.
If this happens proceed as follows:
1. Turn cleaner OFF and unplug it from
the electrical outlet.
2. Empty Recovery Tank.
3. Inspect for any obstructions.
Clear obstructions if present.
4. When cleaner is unplugged and motor
cools for 30 minutes, the thermal
protector will deactivate and cleaning
may continue.
If the thermal protector continues to
activate after following the above steps,
your cleaner needs servicing.