Honeywell EFY-041 Serie Guide D'utilisation page 18

EFY-041 SERIES REMOTE CONTROL OPERATION FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA - SERIES EFY-041 Y HY-041 (continuación)
Linterna:
Para prender la linterna, mantenga pulsado el botón de la linterna (
del mando a distancia.
Nota: sólo se prenderá una lámpara cuando active esta función. El mando a distancia solamente
tiene una luz. La segunda lámpara es del transmisor del mando a distancia.
Para guardar el mando a distancia:
Cuando no lo use, guarde el mando a distancia en la sección empotrada detrás del panel de mandos.
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA - SERIES EFY-045, EFY-047, HY-047, HY-048 Y HY-049
Puesta en marcha y control de velocidad
A. Pulse una vez el interruptor (
); el ventilador se pondrá en marcha a velocidad elevada (
B. Pulse por segunda vez el interruptor y el ventilador pasará a velocidad media (
C. Pulse por tercera vez el interruptor y el ventilador pasará a velocidad baja ( ).
D. Pulse por cuarta vez el interruptor para parar el ventilador.
Nota: al prender el ventilador por primera vez, se pondrá en marcha automáticamente a velocidad
elevada ininterrumpidamente. La temperatura que aparece es la temperatura ambiente.
Modo temporizador y temperatura
A. Pulse una vez el botón Modo ( ), activará el modo temperatura. En la pantalla de cristales
líquidos aparecerá y se pondrá a parpadear el símbolo del termómetro ( ) y aparecerá la
temperatura ambiente seleccionada. La temperatura por defecto es de 23°C (74°F). Para
cambiarla, sírvase de los botones con las flechas hacia arriba o hacia abajo (
ajustar la temperatura del ventilador entre 16°C y 32°C (60°F y 90°F) de dos
en dos. La temperatura se ajustará cinco segundos después que haya tocado por última vez uno
de los botones con las flechas. El símbolo del termómetro dejará de parpadear y volverá a
aparecer la temperatura ambiente. El ventilador se detendrá automáticamente una vez haya
conseguido la temperatura seleccionada. Si la temperatura ambiente sobrepasa la temperatura
preseleccionada, el ventilador volverá a ponerse en marcha.
B. Vuelva a pulsar el botón Modo (
) para activar el modo temporizador. En la pantalla de cristales
líquidos aparecerá el símbolo del reloj y se pondrá a parpadear.
Nota: el modo de ajuste de temperatura se desactivará automáticamente cuando active el modo
del temporizador. El tiempo que aparece en la pantalla de cristales líquidos por defecto es de 10
horas. Para ajustar el temporizador: utilice los botones con las flechas hacia arriba o hacia abajo
para ajustar el temporizador entre 1 y 12 horas a intervalos de una hora.
34
FUNCIONAMIENTO DE LOS VENTILADORES - SERIES EFY-045, EFY-047, HY-047, HY-048 Y HY-049 (continuación)
El temporizador se ajustará cinco segundos después que haya tocado por última vez uno
) situado en la parte trasera
C. Pulse por tercera vez el botón Modo para activar el modo combinado temperatura/temporizador.
D. Pulse por cuarta vez el botón Modo para desconectar el modo temperatura/temporizador y
Nota: en un modo como en otro, se puede ajustar la temperatura o el temporizador pulsando los
).
).
Modos oscilación e ionización
NOTA: El HY-049 NO incluye la característica de ionización.
Los modos de oscilación e ionización pueden usarse solos o simultáneamente.
A. Pulse una vez el botón de oscilación/ionización (
). Puede
B. Vuelva a pulsar el botón de oscilación/ionización para poner en marcha la función de
C. P ulse por tercera vez el botón de oscilación/ionización para detener la oscilación manteniendo
D. Pulse por cuarta vez el botón de oscilación / ionización para detener la función de ionización.
Modo Brisa
A. Pulse una vez el botón del modo Brisa (
B. Pulse por segunda vez el botón del modo Brisa para que el ventilador funcione en modo
C. Pulse por tercera vez el botón del modo Brisa para desconectar el modo Brisa.
Cambiar la temperatura de ° F a ° C
Basta con mantener pulsados simultáneamente los botones con las flechas hacia arriba y hacia
abajo (
Nota: los aparatos de las series EFY-045, EFY-047, HY-047, HY-048 y HY-049 no son
de los botones con las flechas. El símbolo del temporizador dejará de parpadear. Volverá a
aparecer la temperatura ambiente actual y la nueva selección del temporizador seguida de la
indicación "HR". Una vez transcurrido este tiempo, el ventilador se parará.
Al pulsar este botón, el ventilador funcionará según los ajustes de temperatura y temporizador
que haya realizado previamente como se indica en las etapas A y B. Si no ha ajustado uno
de estos modos, pulse por cuarta vez el botón Modo para volver a empezar siguiendo las
instrucciones A y B.
volver al funcionamiento continuo.
botones con las flechas hacia arriba o hacia abajo. El símbolo correspondiente parpadeará durante
cinco segundos una vez efectuada la selección. Cuando el aparato funciona en modo combinado
temperatura/temporizador, no se pueden cambiar las selecciones realizadas previamente. Para
cambiar la temperatura o el temporizador en modo combinado, hay que volver a los modos de
ajuste de temperatura y del temporizador y, seguidamente, pasar al modo combinado.
oscilación.
ionización además de la de oscilación.
la función de ionización.
funcionamiento del modo de brisa ligera depende de la velocidad seleccionada para el
ventilador tal y como se indica a continuación:
• Si el ventilador está a velocidad elevada, el modo Brisa alternará entre la velocidad elevada
y media.
• Si el ventilador está a velocidad media, el modo Brisa alternará entre la velocidad media y baja.
• Si el ventilador está a velocidad baja, el modo Brisa alternará entre la velocidad baja y
parada
Brisa a intensidad elevada. El ventilador funcionará siguiendo un ciclo de intensidad aleatoria
elevada / media / baja, sea cual sea la velocidad seleccionada.
) durante 2 segundos.
purificadores de aire. Están equipados con un ionizador que ayuda a refrescar el aire con
iones negativos creando un ambiente seco y natural. Estos aparatos no están diseñados para
limpiar o purificar el aire y, por lo tanto, no deben usarse para tales fines. Si nota síntomas
de alergia o asma que hayan podido ser causados por el uso de un ionizador, se recomienda
utilizar otro producto.
) para poner en marcha la función de
) para pasar al modo de brisa ligera. El
35