Connexion Du Terminal Portable Hart; Raccordement De La Commubox Fxa195 - Endress+Hauser Cerabar S PMP71 Manuel De Mise En Service

Câblage
24
5.2.6

Connexion du terminal portable HART

A l' a ide d' u n terminal portable HART, vous pouvez configurer et contrôler le transmetteur et
bénéficier de fonctions supplémentaires tout au long de la ligne 4 à 20 mA.
Test
Test
4... 20mA
➂
asdas fa dsdmdm dsdmdm df das. asdas fa asas la. df das. asas la.
DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * *
ONLINE ONLINE
1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP
2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU
3 PV 3 PV 352 mbar 352 mbar
4 SV 4 SV 0 °C 0 °C
HELP HELP SAVE SAVE
9 9 6 6
Page Page
Up Up
Bksp Bksp Delete Delete
Page Page
On On
# % & # % & A B C A B C D E F D E F
1 1 2 2 3 3
Copy Copy Paste Paste Hot Key Hot Key
G H I G H I J K L J K L M N O M N O
4 4 5 5 6 6
Insert Insert + Hot Key + Hot Key
P Q R S P Q R S T U V T U V W X Y Z W X Y Z
7 7 8 8 9 9
, ( ) ' , ( ) ' _ < > _ < > + * / + * /
. . 0 0 - -
375 375
FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR
Fig. 16: Connexion du terminal portable HART, p. ex. Field Communicator 375, 475
1 Résistance de communication nécessaire : 250
2 Terminal portable HART
3 Terminal portable HART, connecté directement à l' a ppareil même dans la zone Ex i
AVERTISSEMENT
!
Appareil éventuellement sous tension !
Danger d' e xplosion !
‣
Dans le cas d' u n mode de protection Ex d, ne pas connecter le terminal portable dans la
zone Ex.
‣
Ne pas remplacer la pile du terminal portable dans la zone Ex.
‣
Pour les appareils avec certificats FM ou CSA, établir une connexion électrique selon le
plan d' i nstallation ou de contrôle (ZD) fourni.
5.2.7

Raccordement de la Commubox FXA195

La Commubox FXA195 relie des transmetteurs à sécurité intrinsèque avec protocole HART
avec l' i nterface USB d' u n ordinateur. Ceci rend possible la commande à distance du
transmetteur à l' a ide du logiciel d' e xploitation Endress+Hauser FieldCare. L' a limentation est
acheminée à la Commubox via l' i nterface USB. La Commubox est également conçue pour le
raccordement à des circuits à sécurité intrinsèque. Pour plus d' i nformations, voir
l' I nformation technique TI00404F/00/EN.
5.2.8 Raccordement Commubox FXA291 / Adaptateur ToF FXA291
pour la configuration via FieldCare
Raccordement de la Commubox FXA291
La Commubox FXA291 relie des appareils de terrain Endress+Hauser avec interface CDI
(= Endress+Hauser Common Data Interface) à l' i nterface USB d' u n PC ou d' u n ordinateur
portable. Pour les détails, voir l' I nformation technique TI00405C/07/en.
Pour les appareils Endress+Hauser suivants, vous avez besoin de l' " adaptateur ToF FXA291"
comme accessoire supplémentaire :
• Cerabar S PMC71, PMP7x
• Deltabar S PMD7x, FMD7x
• Deltapilot S FMB70
Cerabar S PMP71 avec 4-20 mA HART
4...20 mA
➁
EX EX EX EX

➀
min. 250 Ω
asas la. asdas fa df das. dsdmdm asas la. asdas fa df das. dsdmdm asdas fa asas la. dsdmdm df das.
DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * *
ONLINE ONLINE ONLINE
1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP
2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU
3 PV 3 PV 352 mbar 352 mbar 3 PV 352 mbar
4 SV 4 SV 0 °C 0 °C 4 SV 0 °C
HELP HELP SAVE SAVE HELP SAVE
9 9 6 6 9 6
Page Page Page
Up Up Up
Bksp Bksp Delete Delete Bksp Delete
Page Page Page
On On On
# % & # % & A B C A B C D E F D E F # % & A B C D E F
1 1 2 2 3 3 1 2 3
Copy Copy Paste Paste Hot Key Hot Key Copy Paste Hot Key
G H I G H I J K L J K L M N O M N O G H I J K L M N O
4 4 5 5 6 6 4 5 6
Insert Insert + Hot Key + Hot Key Insert + Hot Key
P Q R S P Q R S T U V T U V W X Y Z W X Y Z P Q R S T U V W X Y Z
7 7 8 8 9 9 7 8 9
, ( ) ' , ( ) ' _ < > _ < > + * / + * / , ( ) ' _ < > + * /
. . 0 0 - - . 0 -
375 375 375
FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR
P01-xMD7xxxx-04-xx-xx-xx-002
Endress+Hauser