Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le VDV Scout
Pro 3 de Klein Tools est un testeur de câbles portable pour voix, données et vidéo.
®
Il permet de tester et de dépanner les câbles RJ11, RJ12 et RJ45 et les câbles à connecteur F, et
possède un générateur de tonalité pour le repérage des câbles. Le testeur VDV Scout
également la longueur des câbles, détecte le blindage, effectue des test de clignotement et repère
jusqu'à 19 emplacements (jusqu'à 5 emplacements avec les capteurs à distance inclus; des capteurs
à distance supplémentaires sont vendus séparément).
Dimensions : 16,5 x 7,6 x 4,1 cm (6,5 x 3 x 1,6 po)
•
Poids : 312 g (11 oz) avec la pile et le capteur à
•
distance
Température de fonctionnement :
•
0 à 50 °C (32 à 122 °F)
Température d'entreposage :
•
-20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
Humidité : 10 % à 90 %, sans condensation
•
Tension maximale (entre deux broches de
•
connecteur sans dommages) :
– Fiche RJ : 66 V c.c. ou 55 V c.a.
– Connecteur F : 66 V c.c. ou 55 V c.a.
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires du testeur, respectez ces consignes. Le non-respect de
ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Le testeur VDV Scout
•
Raccorder le VDV Scout
d'accident pour l'utilisateur.
Des connecteurs RJ en mauvais état peuvent endommager les fiches sur le VDV Scout
•
visuellement le connecteur RJ avant de l'insérer dans le testeur. Les contacts doivent toujours être encastrés dans
le boîtier de plastique de la fiche. Le branchement d'un connecteur à 6 positions dans une prise à 8 positions peut
endommager les contacts d'extrémité de la prise, à moins que le connecteur soit spécifiquement conçu à cette fin.
Avertissement ou mise en garde
Toujours porter une protection oculaire approuvée.
Conformité européenne. Conforme aux directives de l'espace économique européen.
Ce symbole indique que ce dispositif et ses accessoires doivent faire l'objet d'une collecte
distincte et être éliminés correctement.
VUE D'ENSEMBLE DES PORTS ET DES CAPTEURS À DISTANCE
Port RJ45 : câble de données, câble Ethernet, Cat 5e, 6, 6a, 7, 7a.
Port de connecteur F : câble vidéo, câble coaxial, câble RG6, câble RG6Q, câble RG59.
Port RJ11/RJ12 : câble téléphonique, câble POTS (service téléphonique de base), câble 4 fils, câble
6 fils, câble 2 paires torsadées, câble 3 paires torsadées, cat. 3.
TESTEUR VDV SCOUT
Port RJ45*
Port de connecteur F
* Les prises RJ partagent des connexions internes; pour obtenir des résultats de test précis, raccordez un
seul câble RJ à la fois. Toutefois, un câble RJ et un câble coaxial peuvent être branchés simultanément.
En mode ID, tous les connecteurs du VDV Scout
20
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Pro 3 est conçu pour une utilisation sur les systèmes de câblage dépourvus de tension.
®
Pro 3 à une source c.a. sous tension peut endommager l'appareil et pose un risque
®
PRO 3
®
Port RJ11/RJ12*
Autonomie de la pile (alcaline de 9 V) :
•
– En veille : 4 ans
– En mode actif : 50 heures (sans rétroéclairage)
Types de câbles : blindés ou non blindés –
•
catégories 7a, 7, 6, 6a, 5e, 3 et coaxial
Méthode de mesure de la longueur : Capacité
•
Plage de mesure de la longueur :
•
0,5 à 610 m (1,5 à 1,999 pi) avec 15 pF/pi
Exactitude de la longueur : (5 % pi) ou (5 % m)
•
Plage de la constante de longueur :
•
33 à 132 pF/m (10 à 40 pF/pi)
AVERTISSEMENTS
SYMBOLS ON TESTER
D'IDENTIFICATION D'EMPLACEMENT
Utiliser pour le repérage et l'identification.
Compris dans l'ensemble ou vendus séparément.
LanMap™
Capteur à distance
d'identi cation
d'emplacement**
VDV526-055
Connecteur
RJ45
** Ne peuvent être utilisés pour déterminer la
continuité.
Connecteur cylindrique
VDV814-609
Connecteur F femelle-femelle
Utiliser avec le port de connecteur F
Pro 3 peuvent être connectés simultanément.
®
Pro 3. Inspectez
®
NE PAS utiliser sur des circuits sous tension.
Lire les instructions.
CAPTEURS À DISTANCE
CoaxMap™
Capteur à distance
d'identi cation
d'emplacement
VDV512-056
Connecteur F
CONNECTEURS
Pro 3 mesure
®
Publicité
Table des Matières
