Cambio De La Unidad De Medida - Klein Tools VDV Scout Pro 3 Manuel D'utilisation

ESPAÑOL
VISUALIZACIÓN/EDICIÓN DE LA CONSTANTE DE LONGITUD:
Siga estas instrucciones para configurar la constante de longitud de acuerdo con un valor conocido (por ejemplo, el que
proporciona el fabricante del cable). El dispositivo VDV Scout
de los tres tipos de cables (voz, datos y video).
1. Para encender el probador, presione el botón de encendido
2. Presione el botón de Ajustes
3. Seleccione el tipo de cable, presionando el botón de Voz,
C
el botónde Datos .
La constante de longitud se visualizará con la palabra "EDIT" (Editar). Para aumentar o
disminuir el valor de la constante de longitud en unidades de 0,1 pF/ft al valor deseado,
utilice los botones FLECHA HACIA ARRIBA
decimal no se visualizará, por lo cual por ejemplo "154" en la pantalla correspondería a
una constante de longitud de 15,4 pF/ft. Las constantes de longitud se muestran en pF/ft
o pF/m, según el modo de medición de unidades seleccionado.
NOTA: la constante de longitud solo puede editarse en el modo pF/ft. No es editable en el modo pF/m.
NOTA: la función predeterminada del modo de edición de la constante de longitud para el cable de datos es el par de alambres de
clavijas 1 y 2. Si desea establecer la constante de longitud del cable sobre pares de alambres distintos a las clavijas 1 y 2 de cables
de datos/RJ45, siga los anteriores pasos del 1 al 3. Presione el botón de longitud
hasta que se visualice el par que desee editar. Presione nuevamente el botón de Edición
de seleccionar.
NOTA: la función predeterminada del modo de edición de la constante de longitud para el cable de Voz es el par de alambres
de clavijas 3 y 4 del cable de Voz. Si desea establecer la constante de longitud del cable en los pares de alambres distintos a
las clavijas 3 y 4 del cable de Voz, siga los anteriores pasos del 1 al 3. Presione el botón de longitud
A
de Voz varias veces hasta que se visualice el par que desee editar. Presione nuevamente el botón de Edición
el par de alambres que acaba de seleccionar.
DETERMINACIÓN DE UNA CONSTANTE DE LONGITUD DESCONOCIDA:
Siga estas instrucciones para configurar la constante de longitud de acuerdo
con un cable de muestra de longitud conocida. Para obtener resultados más
precisos, el cable de muestra debe tener una longitud de 50 ft o más. Para este
ejemplo, se usará un cable de 50 ft.
1. Obtenga una longitud conocida de cable de al menos 50 ft (50 ft en este
ejemplo) del mismo tipo que desea medir.
2. Para encender el probador, presione el botón de encendido
3. Siga el procedimiento descrito en la(s) sección(es) MEDICIÓN DE
LONGITUD para configurar el tipo de cable correcto.
4. Presione el botón de ajustes
5. Para aumentar o disminuir la constante de longitud en unidades de
0,1 pF, utilice los botones de flecha hacia arriba
Siga ajustando la constante de longitud hasta que la medición de longitud
muestre la longitud correcta conocida que se obtuvo anteriormente.
Ahora puede medir otras longitudes desconocidas de cable usando esta
constante de longitud medida.

CAMBIO DE LA UNIDAD DE MEDIDA:

1. Para encender el probador, presione el botón de encendido
2. Presione el botón de ajustes
3. Para alternar entre pies (ft) y metros (m), use las flechas hacia arriba
NOTA: las lecturas de unidades en pies no contienen cifras decimales, y se muestran como "0 ft".
Las lecturas de unidades en metros contienen una cifra decimal, y se muestran como "0.0 m" para 0,0 m.
PRUEBA CONTINUIDAD:
Fallas: Al probar la continuidad de un cable, se revisa que todos los conductores internos de un cable estén conectados
correctamente entre los extremos. Por lo general, ocurren fallas cuando las terminaciones de cada extremo no están
conectadas (circuito abierto), o cuando los conductores adyacentes se conectan accidentalmente (cortocircuito).
Errores de cableado/Pares divididos: Los cables de datos de 8 hilos pueden presentar otro conjunto de errores. Un
error de cableado implica que la clavija de un extremo del cable no está conectada a la misma clavija en el otro extremo
del cable (por ejemplo, la clavija 2 de un extremo está conectada a la clavija 6 en el otro extremo). En algunos casos se
requiere que ciertos pares de conductores se trencen juntos de extremo a extremo. Estos errores se denominan "pares
divididos", y pueden suscitarse en cables que no presentan errores de cableado.
14
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
E
.
A
y FLECHA HACIA ABAJO
E para ingresar al modo de Edición.
A y hacia abajo
E
dos veces; se visualizará "ft" o "m".
Pro 3 guarda una constante de longitud separada para cada uno
®
G
.
A B
, el botón Coaxial
C
. El punto
F
. Presione el botón de Datos
G
.
C .
G
.
A
y hacia abajo
154 = 15,4 pF/ft
N.º de ID del
transmisor
remoto (si está
terminado)
C
E
y editará el par de alambres que acaba
F
. Presione el botón the
Ajuste la
de longitud
arriba o hacia
abajo hasta que
la medición de
longitud
visualice sea la
longitud conocida
del cable de
muestra (50 ft en
este ejemplo)
C
.
Tipo de
cable
varias veces
E
y editará
constante
hacia
que se