Table des Matières
Publicité
Complément aux sections concernant la « notification d'appel et l'attribution des numéros »
Complément aux sections concernant la « notification d'appel et
l'attribution des numéros »
Cette section complète les sections « Prise d'appel », « Configurateur Web – Attribution des numéros
de réception et d'envoi aux combinés » et « Configurateur Web – Attribution des numéros d'envoi au
répondeur » du mode d'emploi de votre téléphone VoIP Gigaset.
Notification des appels entrants
Si vous n'avez défini aucune attribution des numéros de réception (ni pour le répondeur,
ni pour les combinés inscrits), les appels entrants sont signalés à tous les combinés, quelle
que soit leur connexion.
Si vous avez défini une attribution des numéros de réception, seuls les appels dont les
numéros sont associés à votre combiné sont signalés aux numéros de réception. Plusieurs
cas de figure possibles :
u
Si un numéro d'appel n'est attribué ni à un combiné ni à un répondeur en tant que
numéro de réception, les appels qui lui sont destinés sont signalés à tous les combinés.
u
Si un numéro d'appel n'est attribué à aucun combiné mais à un répondeur, l'appel n'est
signalé à aucun combiné et le répondeur prend l'appel.
u
Les appels destinés à l'adresse IP de votre téléphone sont signalés à tous les combinés.
Complément à la section «Modification de la langue d'affichage »
Cette section complète la section « Réglages du combiné – Modification de la langue d'affichage »
du mode d'emploi de votre téléphone VoIP Gigaset.
Des éléments du menu ne s'affichent pas dans la langue sélectionnée...
... et au moins trois combinés sont inscrits sur votre base. La langue sélectionnée d'au
moins trois combinés ne fait pas partie des langues par défaut de la base. Les langues
par défaut de la base sont les suivantes : anglais, français, allemand, italien, espagnol,
portugais et néerlandais.
Cause :
Les textes d'affichage sont enregistrés dans votre base uniquement pour les langues par
défaut. En outre, il est possible d'enregistrer dans la base ces textes d'affichage dans une
ou deux autres langues pour deux types différents de combinés Gigaset. Lors de la
sélection de la langue du combiné, ces textes sont téléchargés sur la base via Internet.
Si la langue d'un troisième combiné n' est pas une langue par défaut, le téléphone affi-
che certains textes dans l'une des langues par défaut.
Les deux langues autres que celles par défaut, paramétrées sur les combinés avec les
plus petits numéros internes, sont enregistrées sur la base.
Si aucun autre combiné n'est inscrit sur la base, alors que le type et le réglage de la lan-
gue correspondent à une langue supplémentaire téléchargée, l'espace de stockage est
disponible. Le cas échéant, la langue paramétrée d'un autre combiné inscrit sur la base
est chargée.
Description des nouvelles fonctions et des modifications
25
Publicité
Table des Matières
