EN CAS D'URGENCE
REMORQUAGE D'UN VÉHICULE EN PANNE
Conditions de remor-
quage
Remorquage à plat
Lève-roues
Camion-plateau
Il est important de posséder le bon équi-
pement de remorquage ou de levage pour
éviter d'endommager votre véhicule. N'uti-
lisez que des barres de remorquage et
autre équipement conçu à cet effet et
suivez les directives du fabricant de
l'équipement en question. L'utilisation de
456
Roues soulevées du
sol
• Transmission à la positionN (point mort)
AUCUNE
Avant
Arrière
TOUS
chaînes de sécurité est obligatoire. Fixez
la barre de remorquage ou un autre dis-
positif de remorquage à la structure prin-
cipale du véhicule, et non aux pare-chocs
ou aux supports de pare-chocs. Il faut
observer les lois provinciales et locales
s'appliquant aux véhicules remorqués.
MODÈLES À PROPULSION ARRIÈRE
Si la transmission est fonctionnelle :
• Vitesse maximale de 48 km/h (30 mi/h)
• 24 km (15 mi) distance maximum
(transmission 5 vitesses)
• 48 km (30 mi) distance maximum
(transmission 8 vitesses)
OK
MEILLEURE MÉTHODE
MODÈLES À TRANSMISSION
INTÉGRALE
NON PERMIS
NON PERMIS
Transmission en position N
(point mort)
MEILLEURE MÉTHODE
S'il est nécessaire d'utiliser certains ac-
cessoires
en
cours
de
(essuie-glaces, dégivreurs, etc.), le com-
mutateur d'allumage doit être à la position
ON/RUN (marche), et non à la position
ACC (accessoires).
remorquage