Bosch PROFESSIONAL GSR 12 VE-2 Instructions D'emploi page 35

OBJ_BUCH-199-002.book Page 35 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o docu-
mentos normalizados siguientes:
acuerdo con las regulaciones 89/336/CEE, 98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
10.05.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70145 Leinfelden-Echterdingen
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición según
EN 60745.
GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2:
El nivel de presión sonora típico del aparato, determi-
nado con un filtro A, es de 72 dB(A). Tolerancia
K=3 dB.
El nivel de ruido al trabajar puede llegar a superar
85 dB(A).
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direc-
ciones) determinado según EN 60745:
Taladrado en metal: Valor de vibraciones generadas
2
a =2,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
Atornillado: Valor de vibraciones generadas
2
a =2,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
GSB 12 VE-2 / GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2:
El nivel de presión sonora típico del aparato, determi-
nado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora 90 dB(A); nivel
101 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direc-
ciones) determinado según EN 60745:
Taladrado en metal: Valor de vibraciones generadas
2
a =3,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
Taladrado con percusión en hormigón: Valor de vibra-
ciones generadas a =13 m/s
h
2
K=1,5 m/s .
Atornillado: Valor de vibraciones generadas
2
a =2,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2 /
GSB 12 VE-2 / GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2:
El nivel de vibraciones indicado
ADVERTENCIA
en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición
fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base
de comparación con otros aparatos.
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la
aplicación respectiva de la herramienta eléctrica,
2 609 932 515 • 21.11.06
pudiendo quedar en ciertos casos por encima del valor
indicado en estas instrucciones. La solicitación experi-
mentada por las vibraciones pudiera ser mayor de lo
que se supone, si la herramienta eléctrica es utilizada
con regularidad de esta manera.
EN 60745 de
Observación: Para determinar con exactitud la solici-
tación experimentada por las vibraciones durante un
tiempo de trabajo determinado, es necesario conside-
rar también aquellos tiempos en los que el aparato esté
desconectado, o bien, esté en funcionamiento, pero sin
ser utilizado. Ello puede suponer una disminución drás-
tica de la solicitación por vibraciones durante el tiempo
total de trabajo.
Montaje
Carga del acumulador
Un acumulador nuevo, o no utilizado durante mucho
tiempo, únicamente alcanza su plena potencia después
de haber estado sometido a aprox. 5 ciclos de carga y
descarga.
Para extraer el acumulador 8 pulsar los botones dee
extracción 7 y sacar hacia abajo el acumulador de la
herramienta eléctrica. Proceder sin brusquedad.
El acumulador viene equipado con un sensor de tem-
peratura NTC que solamente admite su recarga dentro
del margen de temperatura entre 0 °C y 45 °C. De esta
2
manera se alcanza un larga vida útil del acumulador.
.
Si después de una recarga, el tiempo de funciona-
2
.
miento del acumulador fuese muy reducido, ello es
señal de que éste está agotado y deberá sustituirse.
Observe las indicaciones referentes a la eliminación.
de potencia acústica
Empuñadura adicional (GSR 18 VE-2 /
GSB 18 VE-2) (ver figura A)
La empuñadura adicional 6 puede girarse a cualquier
2
.
posición para permitirle trabajar manteniendo una pos-
tura firme y cómoda.
2
, tolerancia
Afloje en sentido contrario a las agujas del reloj el
mango de la empuñadura adicional 6 y gire ésta a la
2 posición deseada. Seguidamente, apriete el mango en
.
el sentido de las agujas del reloj para sujetar la empu-
ñadura adicional 6.
La abrazadera 12 de la empuñadura adicional deberá
quedar alojada en la ranura correspondiente.
Solamente utilice la herramienta eléctrica
con la empuñadura adicional 6 montada.
Español | 35