F
OUR GRIL ELECTRIQUE
FR Le four gril électrique est un four simple à utiliser
permettant de cuire ou griller toutes sortes de
préparations.
Doté de trois éléments chauffants, le four gril électrique
peut être utilisé comme four de cuisson et aussi comme
grilloir.
Il est particulièrement destiné à la cuisson des quiches,
des pizzas ou tartes. En mode grilloir, il est idéal pour
terminer une crème brûlée ou parfaire un gratin, griller de
petites saucisses, du bacon ou du pain à toaster ou
encore obtenir la juste cuisson d'une côte de bœuf.
Le volume restreint du four permet une montée en
température plus rapide et donc un temps de
préchauffage diminué.
En mode cuisson, les préparations culinaires seront
dorées par un effet réfractaire de la voûte.
D
FR
escription
Réalisé en tôle d'acier émaillée antiacide à 850°; le four a
une capacité de 25 litres.
Le four gril électrique est équipé d'origine, d'une grille à
toaster, d'un plat et d'échelles amovibles qui rendent le
nettoyage des parois plus aisées.
La chauffe en position four est assurée par une
résistance de sole de 1800 W. Utilisé comme grill, la
chauffe est assurée par deux résistances de voûte d'une
puissance de 2400 W.
Les
éléments chauffants sont commandés par un
commutateur thermostatique.
Le bandeau possède 3 types de voyants (fig.29):
- Le voyant A indique la mise sous tension de l'appareil
(il reste éclairé tant que l'appareil n'est pas déconnecté
du réseau d'alimentation).
- Le voyant B indique la mise sous tension d'un (d'un
des) élément (s) de l'appareil.
- Le voyant C indique la régulation de l'élément
chauffant sous tension.
C
B
Page 33 sur 33– Ft137b - FR / NL – Date : 04/05/04- Indice : 02
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENINGSHANDLEIDING
geschikt
gebruikelijke gerechten.
De
verwarmingselementen en kan worden gebruikt als
bakoven of als grill.
Hij is met name geschikt voor het bakken van quiches,
pizza's en taarten. De grillfunctie is ideaal voor het
afbakken
gegratineerde gerechten, voor het grillen van kleine
worstjes en bacon, voor het roosteren van brood, of
voor het naar smaak afbakken van een runderrib.
Door zijn compacte volume komt de oven sneller op
temperatuur wat de voorverwarmtijd vermindert.
In ovenfunctie worden de gerechten goudbruin doordat
het ovenplafond de hitte terugkaatst.
C
B
Fig. 29
CHAGNY
E
LEKTRISCHE OVEN/GRILL
NL Elektrische ovens zijn gemakkelijk in het gebruik en
voor
het
optimaal
elektrische
oven/grill
van
b.v.
gekarameliseerde
NL
Beschrijving
De oven is uitgevoerd in zuurvast staal geèmailleerd bij
850°; De oven heeft een inhoud van 25 liter.
De elektrische oven/grill is standaard voorzien van een
toastrooster, een schaal en afneembare verticale roosters
die het reinigen vergemakkelijken.
In ovenfunctie wordt het apparaat verwarmd door een
bodemelement van 1800 W. In grillfunctie wordt het
apparaat verwarmd door twee plafondelementen met een
vermogen van 2400 W.
De verwarmingselementen worden bediend met een
thermostaatschakelaar.
Bij
modellen
met
elektrische
schakelpaneel 3 controlelampjes (fig.29):
- Verklikkerlamp A geeft aan dat het apparaat aan het net
is geschakeld ontvangt (dit lampje blijft branden zolang
de netstroom naar het apparaat niet wordt onderbroken).
- Verklikkerlamp B geeft aan, dat de platen van het
apparaat aan het net zijn geschakeld.
- Verklikkerlamp C geeft de toestand van een van de aan
het net geschakelde bakplaten aan.
bereiden
van
alle
heeft
drie
eiervla
of
oven
heeft
het
A