Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Votre nouvelle scie a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité, facilité
d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Merci D'avoir acheté une scie a Ryobi.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Scie à onglets de 254 mm (10 po)
Modèle TS1340 –
Double isolation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi TS1340
Sommaire des Matières pour Ryobi TS1340
- Page 1 Double isolation Votre nouvelle scie a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité, facilité d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÉRES I Introduction and Spècifications du produit........................2 I Régles de sécurité ................................ 3-6 I Définition des termes utilisés dans le travail du bois ......................6 I Déballage et Outils nécessaires ............................7 I Liste de pièces détachées ..............................8 I Caractéristiques ................................9-11 I Montage .................................. -
Page 3: Double Isolation
CENTRE DE pièces métalliques exposées sont isolées des composants SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ Ryobi le plus proche de chez métalliques internes du moteur. Il n'est pas nécessaire de mettre vous. Toujours utiliser pour les réparations des pièces de à... - Page 4 Ryobi le plus proche de chez vous. Ayez I N'ENLEVEZ PAS LES PROTÈGE-LAME DE LA LAME. toujours connaissance de l'emplacement du cordon et tenez- le bien éloigné...
- Page 5 I LORS DE L’ENTRETIEN, n’utilisez que des pièces de le bois. Enlevez-les avant le sciage. rechange Ryobi identiques. L'emploi de toute autre pièce I NE TOUCHEZ JAMAIS LA LAME ni d'autres pièces mobiles peut entraîner un danger et endommager le produit.
-
Page 6: I Définition Des Termes Utilisés Dans Le Travail Du Bois
RÈGLES DE SÉCURITÉ I SOYEZ TOUJOURS VIGILANT! Ne laissez pas l'habitude AVERTISSEMENT : (obtenue à la suite d'un emploi fréquent de votre scie), vous rendre négligent. qu'un manque N'OUBLIEZ JAMAIS Certaines poussières provenant d’activités sur outils d'attention d'une fraction de seconde est suffisant pour vous électriques, comme ponçage, sciage, meulage, perçage, et blesser. -
Page 7: Déballage
DÉBALLAGE I Soulevez le bras de la scie par la poignée. Continuez d'appuyer Votre scie à onglets a été expédiée complètement assemblée à l'exception de la lame, de la poignée de verrouillage de la coupe sur le bras de la scie pour empêcher celui-ci de remonter d'onglet, du guide à... -
Page 8: I Liste De Pièces Détachées
LISTE DE PIÈCES DÉTACHÉES Les articles suivants sont compris avec la scie à onglets combinés: I Lame de scie 254 mm (10 po) I Bride de retenue I Poignée de verrouillage de la coupe d'onglet I Clé hex I Sac à pouissière I Manuel de l'utilisateur I Guide à... -
Page 9: I Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES LAME DE 254 mm (10 po) CONNAISSEZ VOTRE SCIE À ONGLETS COMBINÉS Une lame de 254 mm (10 po) est comprise avec votre scie à onglets. Elle convient à la plupart des sciages de bois, mais pour Voir figure 3. couper très précisément les pièces d'assemblage ou les Avant de tenter d'utiliser votre scie, familiarisez-vous avec plastiques, utilisez l'une des lames fournies en accessoire... - Page 10 CARACTÉRISTIQUES CLÉ MIXTE / LOGEMENT DÉTENTE Voir figure 2. Une clé mixte est fournie avec la scie. L'une de ses extrémités est un tournevis Phillips et l'autre une clé hex. de 1/4 po. Utilisez la clé hex. pour le montage ou le démontage de la lame et l'extrémité...
- Page 11 CARACTÉRISTIQUES BUTÉES POSITIVES DE LA TABLE D'ONGLET TROUS DE MONTAGE Voir figure 6. Des butées positives ont été prévues à 0°, 15°, 22-1/2°, 30° Votre scie à onglets doit être montée sur une surface portante, et 45°. Les butées de 22-1/2° et de 45° se trouvent sur le côté ferme, comme un établi.
-
Page 12: I Montage
MONTAGE AVERTISSEMENT : Pour empêcher un démarrage accidentel qui peut entraîner des blessures graves, montez toutes les pièces, assurez-vous que tous les réglages sont terminés et que toutes les pièces de fixation ont bien été serrées avant de brancher la scie . La scie ne doit jamais être branchée lorsque vous installez des pièces, DESSERRAGE faites un réglage, installez ou retirez la lame, lors de son... -
Page 13: Installation De La Lame
MONTAGE INSTALLATION DE LA LAME BOUTON DE BLOCAGE Voir figures 15 et 16. DE LA BROCHE AVERTISSEMENT : Votre scie ne peut accepter qu'une lame d'un diamètre de 254 mm (10 po) au maximum. D'autre part, n'utilisez jamais une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de lame de s'enclencher avec les méplats de la broche. -
Page 14: Mise À L'équerre De La Table D'onglet Par Rapport Au Guide
MONTAGE Note : De nombreuses illustrations figurant dans ce manuel AVERTISSEMENT : révèlent seulement une partie de votre scie à onglets combinés. Ceci a pour but d'indiquer clairement les points Si le flasque intérieur de la lame a été retiré, remettez-le pertinents pour chaque illustration. -
Page 15: Mise À L'équerre De La Lame De La Scie Par Rapport Au Guide
RÉGLAGES AVERTISSEMENT : TABLE GUIDE D'ONGLET D'ONGLET Si la scie n'est pas débranchée, vous vous exposez à une mise en marche accidentelle et à de graves blessures. I Abaissez le bras de la scie et tirez la goupille de verrouillage pour dégager le bras de la scie. - Page 16 RÉGLAGES I Le bord de l'équerre et la lame de la scie doivent être parallèles comme l'illustre la figure 17. I Si le bord avant ou arrière de la lame de la scie forme un GUIDE D'ONGLET angle avec l'équerre comme l'illustrent les figures 18 et 19, des réglages sont nécessaires.
- Page 17 RÉGLAGES MISE À L'ÉQUERRE DE LA TABLE D'ONGLET BOUTON DE PAR RAPPORT AU GUIDE VERROUILLAGE DE LA COUPE Voir figures 25 – 27. EN BISEAU I Débranchez votre scie. LAME AVERTISSEMENT : GUIDE D'ONGLET Si la scie n'est pas débranchée, vous vous exposez à une mise en marche accidentelle et à...
-
Page 18: Fonctionnement
I Si ce déplacement est dur ou s'il y a du jeu au niveau du pivotement, faites réparer la scie au CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ RYOBI le plus proche de chez vous. AVERTISSEMENT : Ne mettez pas votre scie à... -
Page 19: Sciage Avec Votre Scie À Onglets Combinés
FONCTIONNEMENT SCIAGE AVEC VOTRE SCIE À ONGLETS AVERTISSEMENT : COMBINÉS Afin d'éviter de gravement vous blesser, serrez toujours bien la poignée de verrouillage de la coupe d'onglet avant de AVERTISSEMENT : scier. Sinon, il pourrait y avoir un déplacement du bras de commande ou de la table d'onglet lors de la coupe. -
Page 20: Coupe En Biseau
FONCTIONNEMENT I Avant de mettre la scie en marche, faites une coupe d'essai pour vous assurer qu'aucun problème ne se présentera lors de la coupe. I Empoignez fermement la poignée de la scie, puis appuyez sur la détente de l'interrupteur. Attendez quelques secondes pour que la lame atteigne sa vitesse maximale. -
Page 21: Réalisation D'une Coupe Combinée Avec La Scie À Onglet
FONCTIONNEMENT Tenez la pièce fermement à l'aide d'une main et retenez-la bien contre le guide. Utilisez l'étau en option ou une serre en C pour fixer la pièce tant que possible. Voir figure 27. COUPE D'ONGLETS AVERTISSEMENT : COMBINÉS Pour éviter de vous blesser gravement, gardez les mains à l'extérieur de la zone interdite aux mains;... -
Page 22: Fournissez Un Appui Pour Les Pièces Longues
FONCTIONNEMENT I Vérifiez à nouveau l'angle de coupe d'onglet. Faites une coupe d'essai dans une chute. I Placez la pièce à plat sur la table d'onglet, l'un des bords bien placé contre le guide. Si la pièce est gauchie, placez le côté... - Page 23 FONCTIONNEMENT COUPE EN ONGLETS COMBINÉS Le tableau de réglages d'angles combinés fourni ci-dessous aide à obtenir de bons réglages. Puisque les coupes combinées sont les plus difficiles à obtenir de façon précise, des coupes d'essai doivent être réalisées dans des chutes en plus de toute réflexion et planification nécessaires avant de réaliser la coupe.
- Page 24 FONCTIONNEMENT COUPE DE CORNICHE Lors du réglage des angles de coupe en onglet et en biseau pour obtenir des onglets composés, n’oubliez pas que ces Votre scie à onglets combinés permet de faire un excellent réglages sont interdépendants; si l’un des réglages doit être travail dans la coupe de corniche.
-
Page 25: Coupe De Pièces Gauchies
FONCTIONNEMENT Réglage de l’angle de Type de coupe coupe en biseau Coin intérieur, côté gauche. 1. Dessus de la corniche contre le guide. 33,85° 2. Table de la scie réglée à 31,62° à droite. 3. Conservez l’extrémité gauche de la coupe. Coin intérieur, côté... -
Page 26: Généralités
ENTRETIEN AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Pour l'entretien, n'utilisez que des pièces de rechange Ryobi Portez toujours des lunettes de sécurité avec coques identiques. L'usage d'autres pièces peut être dangereux ou latérales lors de l'utilisation d'outils électriques ou lorsque causer des dommages au produit. - Page 27 NOTES Page 27...
-
Page 28: Cordons Prolongateurs
Maintenant que vous avez acheté cet outil, s'il vous fallait des pièces de rechange ou une réparation, communiquez avec le centre de service après-vente de l'usine Ryobi ou avec le centre de service après-vente agréé Ryobi le plus proche. N'oubliez pas de fournir les renseignements pertinents lors de votre appel ou visite.