Cette section décrit la commutation du son de la télévision. Pendant l'enregistrement d'un programme de télévision,
seul l'audio choisi ici sera enregistré.
Sélection du l'audio de TV
SOURCE
DTV/TV
.@/:
1
GHI
4
PQRS
7
.
DISC MENU
s
TITLE
j
F
--
AUDIO
AUDIO
REC
REPEAT REC MODE D.DUBBING
I
V.REPLAY
Remarques
• Vous ne pouvez pas changer la langue audio de
l'enregistrement programmé de la diffusion de
télévision numérique.
• Une pression sur [AUDIO] ne commande pas l'audio
d'un appareil externe.
• Si la diffusion ne contient qu'une seule chaîne audio,
une pression sur [AUDIO] ne déclenche aucun
affichage.
32
32
FR
RÉGLAGES DU TUNER
TV numérique
STANDBY-ON
DISPLAY OPEN/CLOSE
A
ABC
DEF
2
3
JKL
MNO
5
6
TUV
WXYZ
8
9
SPACE
CLEAR
0
SETUP
o
OK
B
RETURN
p
B
i
i
h
g
C
CHANNEL
+
HDD
DVD
TIMER
V.SKIP RAPID PLAY
TIME SHIFT
1
Appuyez sur [AUDIO] pour parcourir
les langues audio disponibles.
• La langue sélectionnée est affichée sur l'écran
de télévision quand vous appuyez sur [AUDIO].
• Chaque pression sur [AUDIO] change la
langue.
p.ex.) Anglais 1/3➔ Espagnol 2/3 ➔ Autre 3/3
• Les langues disponibles dépendent du
diffuseur.
• L'affichage de l'information de langue disparaît
automatiquement.
• Quand vous enregistrez une diffusion en TV
numérique, la langue audio que vous avez
sélectionnée est enregistrée.
Anglais 1/2