Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
You need to follow these steps when you turn on this unit for the first time.
STANDBY-ON
STANDBY-ON
Press [STANDBY-ON y].
Turn on the TV. Select the input to which the unit is connected.
SOURCE
DTV/TV
DISPLAY OPEN/CLOSE
A
1
.@/:
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
Use [K / L] to select your desired language, then press [OK]
4
5
6
to set language.
PQRS
TUV
WXYZ
7
8
9
SPACE
CLEAR
.
0
2
Use [K / L] to select the type of broadcasting signal, then
DISC MENU
SETUP
o
o
press [OK].
s
s
OK
OK
B
B
The unit will start getting channels available in your area.
TITLE
RETURN
p
p
j
B
i
i
Use [{ / B] to select an item to set, and use [K / L] to
F
h
g
C
select the contents to suit your preference, then press [OK].
CHANNEL
--
+
3
If you are recording to the HDD, press [HDD] first, then proceed to step 2. If you are recording to a disc, press [DVD] first.
1
Press [OPEN/CLOSE A] to open the disc tray
and insert your disc with its label facing up.
* Make sure the disc is compatible with this unit. (Refer to page 37
in the owner's manual for the list of compatible discs.)
2
Press [REC MODE] to select a recording mode.
Recording
mode
8cm Disc 12cm Disc
HQ
SP
SPP
LP
DVD SP
0h58m
EP
SLP
108 min
3
Select the appropriate external input channel by
pressing [SOURCE] or [CHANNEL
/ ].
Press [DTV/TV] to select analog TV or digital TV, then
use [CHANNEL
/ ] or [the Number buttons] to
select a desired channel to record.
CH 12
4
Press [REC I] to start recording.
5
Press [STOP C] to stop recording.
Initial Setting
Initial Setup
OSD Language
Initial Setup
Channel Preset
Make sure the antenna is
connected to "ANTENNA IN" jack.
Cable (Analog)
Cable (Analog / Digital)
Initial Setup
Clock Setting
JAN / 01 / 2007 ( MON )
Basic Recording
SOURCE
SOURCE
DTV/TV
DTV/TV
.@/:
.@/:
ABC
ABC
1
1
2
2
GHI
GHI
JKL
JKL
4
4
5
5
PQRS
PQRS
TUV
TUV
7
7
8
8
SPACE
SPACE
.
0
0
Video/sound
Recording time
quality
DISC MENU
HDD (Internal)
o
3
18 min
60 min
15 hrs
Good
36 min
120 min
30 hrs
s
OK
45 min
150 min
37.5 hrs
or
TITLE
54 min
180 min
45 hrs
p
72 min
240 min
60 hrs
Poor
3
B
j
360 min
90 hrs
F
h
CHANNEL
CHANNEL
--
--
AUDIO
HDD
HDD
REC
REC
REPEAT REC MODE D.DUBBING
REC MODE
I
I
V.REPLAY
V.SKIP RAPID PLAY
4
To set one-touch timer recording (OTR)...
This is a simple way to set the recording time in blocks of 30 minutes.
Press [REC I] repeatedly until the desired recording time (30 minutes to
6 hours) appears on the TV screen.
One-touch timer recording will start.
To change the recording length during
I
0:30
the one-touch timer recording:
Press [REC I] repeatedly until the desired
length appear.
(normal recording)
To cancel the one-touch timer recording
within the specified time:
Press [STOP C].
4
Preparing for dubbing (HDD to DVD):
• Insert a recordable DVD.
1
Press [SETUP] in stop mode.
English
Français
2
Español
Use [K / L] to select "Dubbing", then press [OK].
HDD to DVD
3
Use [K / L] to select "HDD DVD", then press [OK].
Antenna
DVD to HDD
Use [K / L] to select "DVD HDD", then press [OK].
4
12 : 00 AM
Use [K / L] to select "Add", then press [OK].
HDD
DVD
Add
Delete All
Dubbing Start
STANDBY-ON
3
One-touch Dubbing...
With one-touch dubbing, you can start dubbing right
DISPLAY OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
away with just one touch.
A
A
DEF
DEF
To dub the contents in a DVD which is finalized on
3
3
other unit, use this function.
1
MNO
MNO
6
6
During playback of the title you want to dub, press
[D.DUBBING].
WXYZ
WXYZ
9
9
If you are playing back a DVD, DVD to HDD dubbing will
CLEAR
start right away.
If you are playing back HDD, HDD to DVD dubbing will
SETUP
start right away.
• The dubbing will start from the beginning of the title
B
being played back.
RETURN
• The unit will dub only the title being played back.
• When dubbing from HDD to DVD, recording mode will
5
i
i
automatically be set to "High" whenever the conditions
are met (refer to page 49). Otherwise, the last selected
g
C
C
recording mode will automatically be applied.
+
+
To stop the dubbing in progress:
Press [STOP C] on the front panel.
DVD
DVD
TIMER
TIME SHIFT
5
2
If you are recording to the HDD, press [HDD] first, then proceed to step 2. If you are recording to a disc, press [DVD] first.
1
Press [OPEN/CLOSE A] to open
the disc tray and insert your disc
with its label facing up.
0:30
1:00
* Make sure the disc is compatible with this unit.
6:00
5:30
Preparing for dubbing (DVD to HDD):
• Insert a disc to be dubbed.
5
3000 MB
Use [K / L / s / B] to select a desired title, then
Dubbing List
press [OK].
The title is now registered in the dubbing list.
6
1/1
Repeat steps 4 to 5 until you register all the
titles to be dubbed.
7
After adding all the titles you want, use [K / L]
to select "Dubbing Start" in the dubbing menu,
then press [OK].
8
Use [s / B] to select a
desired recording mode,
then press [OK].
9
Use [K / L] to select "Yes", then press [OK].
Dubbing will start.
To stop the dubbing in progress, press [STOP C] on the front panel.
2
OPEN/CLOSE
A
3
( Refer to page 58 in the owner's manual for the list
of compatible discs.)
Basic Dubbing
STANDBY-ON
SOURCE
DTV/TV
DISPLAY OPEN/CLOSE
A
.@/:
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
4
5
6
PQRS
TUV
WXYZ
7
8
9
SPACE
CLEAR
.
1
0
2
to
DISC MENU
SETUP
SETUP
8
o
o
OK
OK
s
s
B
B
TITLE
RETURN
p
p
j
B
i
i
F
h
g
C
C
CHANNEL
--
+
9
AUDIO
HDD
DVD
TIMER
HDD
DVD
Please select REC MODE.
High
HQ
SP
SPP
LP
EP
SLP
Auto
Dubbing Titles
500 MB
3000 MB
Direct Playback
B
Press [PLAY B] to start
playback.
C
Press [STOP C] once to
stop playback temporarily.
• Refer to "Resume Playback" on page 65.
1VMN23646 / E2H00UD_QG ★★★★★
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
