Usando Los Conectores S-Video Para Conectar Un Reproductor Vcr O Dvd A Los Conectores A/V - Sanyo HT27744 Manuel D'instructions

Usando los conectores de componentes para conectar
un reproductor DVD u otro equipo digital
El conector de video componente aceptará contenido de video de
HDTV, EDTV, o SDTV.
Apague la televisión y el equipo externo antes de conectar los cables
(cables no incluidos.)
Siga los siguientes pasos para fácilmente conectar su STB o DVD a este
HDTV.
Conecte la salida de video componente del reproductor de DVD
u otro equipo digital al conector de entrada de video componente
(COMPO 3) o (COMPO 2) de la TV.
Conecte la salida de audio del reproductor de DVD u otro equipo
digital al conector de entrada de audio 3 o audio 2 (video 2) de la
TV.
Presione la tecla POWER para encender la TV. Encienda también el
equipo externo.
Presione la tecla INPUT para seleccionar COMPONENTE 3 o
COMPONENTE 2 para observar el programa DVD.
Nota: Para conectar equipo digital externo adicional, use
cualquier grupo de conectores de audio componentes.
Conexiones Analógicas A/V
Usando los conectores S-Video para conectar un
reproductor VCR o DVD a los conectores A/V
Apague la televisión y el equipo externo antes de conectar los cables
(cables no incluidos). Siga estos pasos para fácilmente conectar su DVD
o VCR.
Conecte la salida de S-Video del reproductor de DVD u otro equipo
a los conectores de entrada S-Video 1 o 2.
Nota: Los conectores de S-Video anulan los conectores de video.
Opcional
Conecte las salidas de audio video de la VCR a las entradas de
audio video 1 o 2 de la TV.
Para VCR mono aurales (conector de audio sencillo) conecte la
salida de audio de la VCR a la entrada de audio (L) de la TV.
For Mono VCR (Single Audio Jack) connect VCR Audio Out to TV
Audio (L) Input.
Presione la tecla POWER para encender la TV. Encienda también
el equipo externo.
Presione la tecla INPUT para seleccionar VIDEO 1 o VIDEO 2
para observar el programa DVD o VCR.
Notas:
Los conectores AV1 y AV2 tienen funciones idénticas.
Cualquier equipo compatible de video puede ser conectado a
cualquier grupo de conectores.
Una pantalla totalmente azul mostrando las palabras VIDEO 1 o
VIDEO 2 significa que el modo de video esta seleccionado, pero
ninguna señal es detecta en los conectores de video. Revise las
conexiones y prenda su equipo externo.
Los conectores de video compuesto ofrecen solamente una
resolución de 480i (SDTV).
32
Conexiones Analógicas: Conectores S-Video y A / V
PARTE POSTERIOR DE DVD
COMPONENT VIDEO OUT
Y P B P R
VIDEO OUT SELECT
S
OPT.
COPONENT
S-VIDEO OUT R L
DIGITAL
AUDIO OUT
OUT VIDEO OUT
ENTRADAS DE COMPONENTE
DE VIDEO DEL TV
COMPONENT VIDEO INPUT
ANALOG
AUDIO 3
AUDIO
Y
OUTPUT
L P
b
R P
r
COMPO 3 COMPO 2 VIDEO 2
DIGITAL COMPONENT OUT
A/V OUT
(480i) AUDIO OUT (1080i/720p/480p)
Y
VIDEO
DIGITAL AUDIO
ANT LOOP OUT
OUT
COAXIAL
OUTPUT
(OPTICAL)
SELECTION
S-VIDEO
L P B
OUT
YPbPr RGB AUDIO
ANT IN P
R R
Presione la tecla INPUT
después de conectar los cables
para tener acceso las entradas A/V
No hay necesidad de sintonizar
un canal vació.
PARTE POSTERIOR DE VCR
IN
FROM ANT.
IN
VHF/UHF
R-AUDIO-L VIDEO RF
TO TV
CHANNEL
3 4
OUT
OUT
R-AUDIO-L VIDEO
COMPONENT VIDEO INPUT
ANALOG
AUDIO 3
AUDIO
Y
OUTPUT
L P
b
R
P
r
COMPO 3 COMPO 2
ENTRADAS A/V DEL TV
Lo que necesitara para sus conexiones:
Cable de Video Componentes —1 (2)
Cable de Audio -1 (2)
HDMI
INPUT
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
OUTPUT
DIGITAL
VIDEO
UHF/VHF/CATV
ANTENNA IN
L
(MONO)
AUDIO
SERVICE
R
VIDEO 1
PARTE POSTERIOR DE
HDIM AUTHORIZED
OUTPUT SERVICE ONLY
CABLE O RECEPTOR
RGB OUT
SATÉLITE
(1080i/720/480p)
SENTA-CAJA ARRIBA
Control Remoto
VCR TV CABLE
DVD SAT AUX
POWER POWER
INPUT INPUT RESET RESET
1 1 2 2 3 3
PARTE POSTERIOR
DE DVD
COMPONENT VIDEO OUT
Y P B
VIDEO OUT SELECT
S
OPT.
S-VIDEO OUT COPONENT
R L
DIGITAL
OUT AUDIO OUT VIDEO OUT
DIGITAL
S-VIDEO
OUTPUT
DIGITAL
VIDEO
UHF/VHF/CATV
ANTENNA IN
L
(MONO)
AUDIO
SERVICE
R
VIDEO 2 VIDEO 1
P R
HDMI
INPUT
AUDIO