Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
PORTABLE BUDDY
RADIANT HEATER
Model # MH9BX
PORTABLE PROPANE HEATER FOR
RECREATIONAL AND
COMMERCIAL USE
FOR CANADA SALE
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 10 for WARNING information)
CARBON MONOXIDE HAZARD
DANGER
This appliance can produce
carbon monoxide which has no
odor.
Using it in an enclosed space can
kill you.
Never use this appliance in
an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions
in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
www.mrheater.com
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• FRENCH
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
• Do not attempt to light appliance.
• Extinguish any open flames.
• Disconnect from fuel supply.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
800-251-0001
32035
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MrHeater MH9BX
Sommaire des Matières pour MrHeater MH9BX
- Page 1 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL PORTABLE BUDDY RADIANT HEATER Model # MH9BX PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL AND COMMERCIAL USE FOR CANADA SALE LANGUAGES INCLUDED: Use only Mr.
- Page 2 4. Disconnect the Specifications rotten egg odor. Do not use if disposable fuel cylinder, if Model No. MH9BX leaking! so equipped. Gas Type Propane (LP) 5. Leave the area Input (Btu/Hr) 4,000/9,000 WARNING: immediately.
-
Page 3: Odor Fade Warning
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! FUEL GAS ODOR • Do not place clothing or other ODOR FADE WARNING flammable material on or near the Propane (LP) gas and natural gas WARNING: appliance. -
Page 4: General Information
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Note: The heater is to be used outdoors, • Smoking can decrease your ability Off Position to smell. Being around an odor for but may experience nuisance shutoffs a period of time can affect your due to certain wind conditions. - Page 5 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! LIGHTING / OPERATING LP-GAS CYLINDERS MUST BE INSTRUCTIONS FOR USE DISCONNECTED FROM HEATER WHEN WITH DISPOSABLE 1 LB. NOT IN USE! LIGHTING / OPERATING PROPANE CYLINDERS: INSTRUCTIONS FOR USE...
-
Page 6: Shutdown Instructions
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! 6. Turn Control Knob counterclockwise to pilot flame should be blue in color “PILOT” position and depress to light. (not yellow) and will extend to the See Figure 3. - Page 7 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! SYMPTOM • Spark electrode does not produce spark. REMEDY CAUSE 1. Spark electrode broken. 1. Replace ODS (Oxygen Depletion Sensor). 2.
- Page 8 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater • Portable Buddy Radiant Heater • Model # MH9BX F273699 - Fuel Filter Accessory Not Included Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Page 9 75198 Assy., Regulator, w/Support 32080 Housing, Left, Plastic, Gray 32085 Housing, Left, Plastic, Black 32021 Reflector, Metal 33088 Tile, Replacement Kit, MH9BX ACCESSORIES: 32032 Burner, Assy. ITEM # DESCRIPTION 32095 Housing, Right, Plastic, Gray F273701 5 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY (Swivel 1”-20...
-
Page 10: Parts Ordering Information
WARRANTY AND PARTS ORDERING PORTABLE BUDDY RADIANT HEATER Model # MH9BX READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or operate the heater. -
Page 11: Production De Monoxyde De Carbone
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! GUIDE D’UTILISATION ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT PORTABLE BUDDY RADIANT CHAUFFE Modèle MH9BX APPAREIL DE CHAUFFAGE PORTATIF AU GAZ PROPANE À USAGE RÉCRÉATIF ET COMMERCIAL À... - Page 12 être vérifiée d’au 3. Fermez la soupape moins une façon : enduisez les Spécifications raccords d’eau savonneuse d’alimentation en Modèle N MH9BX et surveillez l’apparition de bulles; carburant du cylindre, le Type de gaz Propano (LP) soyez attentif au sifflement produit cas échéant.
-
Page 13: Danger D'asphyxiation
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! • Les adultes comme les enfants doivent AVERTISSEMENT LIÉ AUX ODEUR DE GAZ être mis au courant des risques COMBUSTIBLE... -
Page 14: Informations Générales
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! INFORMATIONS GÉNÉRALES • Apprenez à reconnaître l’odeur du gaz Position OFF (Arrêt) •... -
Page 15: Instructions D'arrêt
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! • Les bonbonnes de propane liquéfié chauffage. Le congé sur “SALUT” la doivent être identifiées conformément à... -
Page 16: Entretien
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! 3. M. Heater recommande vivement d’utiliser combustibles, d’essence ou d’autres un filtre à... - Page 17 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! SYMPTÔME • L’électrode ne produit pas d’étincelle. SOLUTION CAUSE 1. L’électrode est brisée. 1.
- Page 18 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! Mr. Heater • Rayonnante Buddy Portable Chauffe • Modèle MH9BX F273699 - Filtre à carburant Accessoire non inclus Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe...
- Page 19 L’habitation, Gauche, de Plastique, Noir POUR PROPANE 1,5 m 32021 Réflecteur, Métal (orientable 2,4 cm - 20 Filet extérieur - Bonbonne 33088 Le carreau, la Trousse de Remplacement, MH9BX jetable X P.O.L. avec volant) 32032 Brûleur, Assemblage (Utilisation recommandée 32095 L’habitation, le Droit, le Plastique, Gris...
-
Page 20: Garantie Et Commande De Pièces
GARANTIE ET COMMANDE DE PIÈCES PORTABLE BUDDY RADIANT CHAUFFE Modèle MH9BX LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS: Lisez et observez toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage.