Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tabla de contenido
Información de seguridad ......................18
Garantía...................................................18
Pre-instalación .......................................18
Plani cación de la instalación
Herramientas necesarias ....................18
Contenido del paquete.........................19
Información de seguridad
Lee y comprende este manual completo antes de
intentar ensamblar, operar o instalar el producto.
Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Les produits Schön sont fabriqués selon des normes de qualité et une exécution supérieures et sont couverts par
notre garantie à vie limitée. Les produits Schön sont garantis à l'acheteur original être exempts de vices de
matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT chaque produit ou pièce qui s'avère défectueux
/défectueuse. Il vous suf t d'appeler le (800) 880-8164 pour recevoir l'article de rechange. Une preuve d'achat
(facture originale) de l'acheteur original doit être disponible pour toute réclamation au titre de la garantie Schön.
Cette garantie exclut tous dommages indirects et accessoires et toutes les défaillances découlant d'une mauvaise
utilisation, d'une utilisation abusive ou de l'usure et de la détérioration normales. Cette garantie exclut tout usage
industriel ou commercial. Pour de tels usages, il est offert aux acheteurs par les présentes une garantie limitée de
cinq ans à compter de la date d'achat, tous les termes de la garantie ci-dessus étant applicables à l'exception de
la durée.
Certains états et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dommages indirects et accessoires;
par conséquent les restrictions précédentes pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. En vertu de la présente
garantie, vous béné ciez de droits juridiques particuliers, toutefois d'autres droits peuvent s'appliquer selon la
province où vous résidez. Veuillez contacter le (800) 880-8164 pour obtenir davantage d'informations.
Pre-instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que no falta ninguna pieza. Compara las piezas
con la sección de contenido del paquete. Si falta alguna pieza o está dañada, no intentes instalar el producto.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave
ajustable
.............18
Gafas de
Destornillador
seguridad
Phillips
Instalación ..............................................20
Funcionamiento ......................................27
Solución de problemas ..........................28
Cuidado y limpieza ................................31
Piezas de repuesto ................................31
PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua
antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier
pieza de un grifo. Abre la llave del grifo para liberar la
presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua
esté completamente cerrado.
Silicona
18
Lápiz
Taladro
eléctrico
Publicité
Chapitres
Dépannage
