Table des Matières
Publicité
B AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer toute opération.
La machine doit être utilisée telle que fournie par Ragazzini S.r.l., dans le respect de toutes les
prescriptions et indications décrites dans ce manuel.
Les pièces de rechange nécessaires à chaque composant seront fournies par Ragazzini S.r.l. Dans le
cas contraire, toute responsabilité pour le produit et/ou les dommages que celui-ci pourrait causer est
déclinée.
Ce manuel d'instructions contient des informations utiles pour former et informer l'opérateur afin
d'éviter toute utilisation inappropriée et dangereuse de la machine.
Les instructions doivent être complétées de dispositions législatives et de normes techniques en
vigueur et ne remplacent aucune norme système ni aucune prescription complémentaire, même non
législative, émise dans tous les cas à des fins de sécurité.
Le manuel d'instructions fait partie intégrante de la machine. Il doit être maintenu en bon état,
conservé dans un endroit sûr et mis à la disposition de l'opérateur (ou de toute personne qui le
demande, tant qu'elle est autorisée à utiliser la machine) pendant toute la durée de vie productive de
la machine.
En cas de vente, de location, de concession d'utilisation ou de crédit-bail de la machine, les
instructions doivent y être jointes.
Vérifier les mises à jour de ce document sur le site
L'employeur (ou son représentant agréé) doit faire lire ces instructions aux opérateurs.
Ne pas connaître les informations et les avertissements contenus dans le manuel peut entraîner des
situations dangereuses pour la santé des opérateurs.
L'opérateur doit respecter les avertissements et les procédures spécifiés dans ce manuel à chaque
étape du cycle de vie de la machine.
Les pompes à pistons sont des machines qui contiennent des pièces dangereuses car elles sont sous
tension et sont en mouvement. Par conséquent :
o
Une utilisation incorrecte.
o
La suppression des protections et/ou la déconnexion des dispositifs de protection.
Le manque d'inspections et d'entretien.
o
Peuvent causer de graves dommages corporels et/ou matériels.
Si l'opérateur constate des incohérences entre ce qui est décrit dans ce document et la machine, il
doit en informer immédiatement le responsable
incorrectes ou irréfléchies peuvent être une source de danger pour la santé de l'opérateur et/ou les
personnes qui se trouvent près de la machine.
Le responsable sécurité doit veiller à ce que la machine soit manipulée, installée, mise en service,
utilisée, mise en état d'entretien et réparée exclusivement par du personnel qualifié, qui doit :
Disposer d'une formation et d'une expérience techniques spécifiques.
o
o
Avoir une bonne connaissance des normes techniques et des lois applicables.
Connaître les exigences générales de sécurité nationales, locales et de l'usine.
o
La machine est destinée à faire partie d'une installation industrielle. Il appartient au client (en la
personne du Responsable Santé Sécurité au Travail - RSST) de garantir la sécurité globale et
d'effectuer une analyse des risques liés à l'interfaçage avec d'autres composants du système.
Adopter les mesures de protection supplémentaires nécessaires et les panneaux signalétiques
associés.
Les travaux suivants ne peuvent être effectués sans l'autorisation du responsable sécurité :
o
Installation
o
Modifications du système (configuration ou utilisation prévue)
o
Interventions sur les pièces électriques de la machine.
1 Responsable : ce terme désigne la fonction opérationnelle de la personne qui connaît l'environnement de travail et ses acteurs,
supervise les activités de travail et s'assure du respect des consignes données. Il est chargé de surveiller et de contrôler les
instructions données.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
1
http://www.ragazzini.it/pompa-a-pistoni/download/
et ne pas utiliser la machine, car des manœuvres
5
LM05FR003
Publicité
Table des Matières
