Camescope
Les prises VIDEO sur le panneau avant sont très pratique pour
connecter et déconnecter un appareil fréquemment.
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
A la sortie
audio
Téléviseur et/ou tuner DBS
RIGHT
AUDIO
A la sortie
audio
Téléviseur
Connecter le téléviseur à la prise
MONITOR OUT pour voir l'image
de lecture des autres appareils
vidéo connectés.
A l'entrée composite vidéo
A l'entrée S-vidéo
Remarques:
• Utiliser un téléviseur PAL ou multi-standard.
• Lors de la connexion du téléviseur aux prises TV SOUND/DBS, NE
PAS connecter la sortie vidéo du téléviseur à ces prises d'entrée.
RIGHT
AUDIO
A la sortie
audio
Tuner DBS
DBS
A la sortie vidéo composite
A la sortie S-vidéo
Remarque:
Lors de la connexion du tuner DBS aux prises TV SOUND/DBS ,
changer le nom de la source qui apparaît lors de la sélection de la
source, sur "DBS". Voir la page 12 pour les détails.
7
A la sortie S-vidéo
A la sortie vidéo
composite
VIDEO
RIGHT
LEFT
VIDEO
S-VIDEO
DVD
TV SOUND
/DBS
OUT
(REC)
VCR 1
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR 2
IN
(PLAY)
MONITOR
OUT
VIDEO
RIGHT
LEFT
VIDEO
S-VIDEO
DVD
TV SOUND
/DBS
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR 2
IN
(PLAY)
Lecteur DVD
• Lors de la connexion d'un lecteur DVD muni des prises de sortie
stéréo:
Lecteur DVD
A
AUDIO
RIGHT
LEFT
Å A la sortie audio du canal avant gauche/droit (ou à la
sortie mixée, si nécessaire)
ı A la sortie S-vidéo
Ç A la sortie vidéo composite
• Lors de la connexion d'un lecteur DVD muni de prises de sortie
analogique discrète (reproduction 5,1 canaux):
A
B
D
AUDIO
RIGHT
SUB
WOOFER
CENTER
DVD
Å A la sortie audio du canal central
ı A la sortie audio du caisson de grave
Ç A la sortie S-vidéo
Î A la sortie audio du canal avant gauche/droit
‰ A la sortie audio du canal arrière gauche/droit
Ï A la sortie vidéo composite
B C
DVD
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
DVD
Lecteur DVD
C
DVD
F
E
VIDEO
LEFT
VIDEO
S-VIDEO
DVD
TV SOUND
/DBS
OUT
(REC)
VCR 1
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR 2
IN
(PLAY)
MONITOR
OUT