1. Manuels
  2. Marques
  3. elsner elektronik Manuels
  4. Capteurs
  5. Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr
  6. Manuel d'installation et de réglage

elsner elektronik Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr Manuel D'installation Et De Réglage

Masquer les pouces Voir aussi pour Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr
Capteur combiné pour l'intérieur
Numéros d'article 70399 (blanc), 70699 (noir foncé)
Installation et réglage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour elsner elektronik Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr

Sommaire des Matières pour elsner elektronik Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr

  • Page 1 Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr Capteur combiné pour l'intérieur Numéros d‘article 70399 (blanc), 70699 (noir foncé) Installation et réglage...

  • Page 3: Table Des Matières

    6.17.Humidité absolue ....................72 6.18.Zone de confort ...................... 72 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • à partir de ETS version 1.1 Version: 20.03.2019 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
  • Page 4 6.26.3. Entrées de connexion de la logique OU ........... 94 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • à partir de ETS version 1.1 Version: 20.03.2019 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.

  • Page 5: Explication Des Symboles Contenus Dans Le Présent Manuel

    Explication des symboles L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés. Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières.
  • Page 6 Explication des symboles...

  • Page 7: Description

    8 modules multifonctions (calculateur) pour la modification des données d'entrée par calculs, par interrogation d'une condition ou par conversion du type de donnée Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 8: Contenu De La Livraison

    ± 50 ppm ± 3% de la valeur mesurée Capteur de température : Plage de mesure 0°C…+50°C Résolution 0,1°C Précision* ±0,5°C à 0…+50°C Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 9: Précision De La Mesure

    L’appareil contient des composants sous tension sans protection. • Respecter les dispositions nationales. • Mettre toutes les lignes montées hors tension puis prendre Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 10: Emplacement Du Montage

    Les variations de valeur mesurée dues à ces sources de perturbation doivent être cor- rigées dans le logiciel ETS, pour obtenir le niveau de précision spécifié par le capteur (décalage). Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 11: Zone De Détection Du Capteur De Mouvements

    Dimension de la zone de détection Distance Longueur Largeur 2,50 m env. 5,40 m env. 4,30 m 3,50 m env. 7,50 m env. 6,10 m Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 12: Structure Du Capteur

    Capteur de luminosité Capteur de mouvements Évidement pour l'ouverture du boîtier. L'évidement est aligné au marquage sur le socle lors de la fermeture du boîtier Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 13: Platine / Raccordements

    2.4. Montage Fig. 4 Ouvrez le boîtier. Pour ce faire, enlevez avec précaution le couvercle du socle. Posez sur l'évidement (Fig. 2 : A). Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 14: Informations Sur Le Montage Et La Mise En Service

    Après l'application de la tension de bus, l'appareil se trouve pendant quelques se- condes dans la phase d'initialisation. Dans cette période ne peut être reçue ou envoyée aucune information par le bus. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 15: Programmation De L'appareil

    être encrassées ni recouvertes. Habituellement, il suffit d'essuyer l'ap- pareil deux fois par an avec un chiffon doux et sec. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 16: Protocole De Transmission

    [1.1] DPT_Switch 1 bit Seuil 1 de la température : Délai de Entrée -EC- [7.5] DPT_Time- 2 octets commutation de 0 à 1 PeriodSec Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 17 Seuil 4 de la température : Blocage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit sortie TOR Valeur mesurée de la luminosité Sortie L-CT [9.4] DPT_Va- 2 octets lue_Lux Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 18 2 octets Valeur absolue Sortie lue_Lux Capteur luminosité 2 seuil 4 : Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit (1 :+ | 0 :-) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 19 Entrée / LECT [9.7] DPT_Va- 2 octets Sortie lue_Humidity Seuil humidité 2 : (1 :+ | 0 :-) Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 20 2 octets Délai de commutation de 1 à 0 PeriodSec Température du fluide frigorifique : Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit Sortie TOR Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 21 Air comprimé seuil 1 : Sortie TOR Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit Air comprimé seuil 1 : Blocage sortie Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 22 Capteur CO2 : Valeur de mesure Sortie L-CT [9.008] DPT_Va- 2 octets maximale lue_AirQuality Capteur CO2 : Réinitialisation valeur Entrée -EC- [1.017] DPT_Trig- 1 bit mesurée max Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 23 Régulateur CO2 : Valeur de consigne Entrée / LECT [9.008] DPT_Va- 2 octets Sortie lue_AirQuality Régulateur CO2 : Valeur de consigne Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit (1:+ | 0:-) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 24 Eco Sortie lue_Temp Thermostat : Valeur de consigne Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit chauffage Eco (1 :+ | 0 : -) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 25 [1.2] DPT_Bool 1 bit consigne (1:+ | 0:-) Régulateur de l’humidité : Valeur de Sortie L-CT [5.1] DPT_Sca- 1 octet réglage déshumidification ling Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 26 2 : Blocage (1 : bloquer) 1125 Comparateur des valeurs de réglage Entrée -EC- [5.1] DPT_Sca- 1 octet 3 : Entrée 1 ling Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 27 1152 Calculateur 2 : Sortie A1 Sortie L-CT Selon réglage 4 octets 1153 Calculateur 2 : Sortie A2 Sortie L-CT Selon réglage 4 octets Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 28 1184 Calculateur 6 : Sortie A1 Sortie L-CT Selon réglage 4 octets 1185 Calculateur 6 : Sortie A2 Sortie L-CT Selon réglage 4 octets Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 29 [1.2] DPT_Bool 1 bit 1405 Entrée logique 15 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 1406 Entrée logique 16 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 30 1437 logique 7 ET : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] DPT_- 1 octet Value_1_Ucount 1438 logique 7 ET : Blocage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 31 1465 Logique 6 OU : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] DPT_- 1 octet Value_1_Ucount 1466 Logique 6 OU : Blocage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 32 [1.1] DPT_Switch 1 bit Blocage (1 = bloquer) 1540 Détecteur de mouvement : Master 1 : Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Central arrêt Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 33 [1.1] DPT_Switch 1 bit Central arrêt 1561 Détecteur de mouvement : Master 4 : Entrée / LECT [9.4] DPT_Va- 2 octets Luminosité seuil marche Sortie lue_Lux Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 34 1592 Régulateur lumière : Rétro signal Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit commutation 1593 Régulateur lumière : Rétro signal Entrée -EC- [3.7] 4 bit commutation DPT_Control_Di- mming Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 35: Réglage Des Paramètres

    5 s • ... • 2 h Taux maximal de télégrammes • 1 message par seconde • ... • 5 messages par seconde • ... 20 messages par seconde Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 36: Détecteur De Mouvements

    Ainsi, le dispositif Slave transmet un détecteur de mouvement via le bus à un Master. Mode Slave • Master Détecteur de mouvement en tant que Slave : Pour l’utiliser, activer Slave. Utiliser Slave Non • Oui Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 37 Les seuils et les temporisations ne doivent • pas rester maintenues • après le retour de tension • après le retour de tension et de la programmation Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 38 Seuils et hystérèse réglable via les objets Non • Oui Temps d’attente configuré via les objets Non • Oui Activer le capteur en-dessous de lux 1...5000; 200 Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 39 : valide jusqu’à la 1ère communication) Temporisation de verrouillage pour la 0...600 ; 2 détection de mouvement après la tempori- sation de la mise à l’arrêt en secondes Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 40 • à la valeur 0 : verrouiller | à la valeur 1 : débloquer Valeur avant la première communication 0 • 1 Comportement de sortie Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 41: Définir La Communication Entre Master Et Slave

    6.4. Réglage de l’éclairage Pour le réglage de l’éclairage le capteur détecte la luminosité dans la pièce. Activez le réglage de l’éclairage. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 42 • 0 = marche | 1 = arrêt Valeur d'objet avant la première communi- 0 • 1 cation Temporisation arrêt en secondes après 0...1800 ; 120 l’arrêt du mouvement Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 43 Interrompre le réglage en cas de Réception de l’objet de distribution Non • Oui rétro signal Réception rétro signal de l’objet variateur Non • Oui Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 44: Valeur Mesurée De La Température

    L'appareil peut également calculer une valeur mixte à partir de sa propre valeur me- surée et une valeur externe. Si souhaité, déterminez le calcul de la valeur mixte. Si une Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 45: Seuils De Température

    Le seuil peut être réglée via les paramètres directement dans le programme d'applica- tion ou prescrite par objet de communication via le bus. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 46: Sortie Tor

    Activez le comportement de la sortie TOR en cas de dépassement supérieur / inférieur du seuil. Le délai de commutation de la sortie peut être défini via les objets ou directe- ment en tant que paramètre. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 47 • transmettre 0 • transmettre 1 Au déverrouillage [en fonction du réglage de « Sortie TOR (avec temporisation de déverrouillage de transmet »] 2 secondes) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 48: Température Régulateur Pi

    Le mode qui doit être utilisé est déterminé via les objets. Un changement de mode peut être enclenché manuellement ou automa- tiquement (p. ex. par la temporisation, contact fenêtre). Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 49 à partir de la modification de 1...10 ; 2 (en % absolu) Cycle 5 s • ... • 5 min • … • 2 h (si transmis cycliquement) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 50: Valeurs De Consignes Générales

    Comportement de l’objet de commutation • 0 = Chauffer | 1 = Refroidir avec la valeur 1 = Chauffer | 0 = Refroidir (Avec objet de commutation) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 51: Valeur De Consigne Confort

    Valeur de consigne de base minimale (en -300…800 ; 160 0,1°C) Valeur de consigne de base maximale (en -300…800 ; 280 0,1°C) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 52: Valeur De Consigne Mise En Veille

    être modifiée. Valeur de consigne chauffage/refroidisse- -300…800 ; 210 ment (en 0,1°C) s'applique jusqu'à la 1ère communication Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 53: Valeurs De Consigne Protection Contre Le Gel / La Chaleur (Protection Des Bâtiments)

    • des valeurs de réglage communes sont utilisées pour le niveau 2 • Des valeurs de réglage communes sont utilisées pour les niveaux 1+2 Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 54: Régulation Du Chauffage Niveau 1/2

    Le temps de compensation indique la vitesse de réaction de la régulation aux écarts de la valeur de consigne. Pour un temps de compensation court, la régulation réagit par Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 55 Chauffage électrique : 4 Temps de compensation (en minutes) Chauffage de l'eau : 150 Chauffage au sol : 240 Ventilo-convecteur : 90 Chauffage électrique : 100 Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 56: Régulation Du Refroidissement Niveau 1/2

    Au niveau 1 le refroidissement est commandé via un régulateur PI en saisissant au choix les paramètres de régulation ou les applications prescrites. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 57 Régulateur PI avec une application prescrite : Ce réglage définit des paramètres fixes disponibles pour un plafond froid. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 58 (Si une valeur est transmise) Pour une valeur de réglage commune du chauffage et du refroidissement 0 est tou- jours transmis comme valeur définie. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 59: Compensation D'été

    • Pour la valeur 0 : verrouiller | pour la valeur 1 : déverrouiller Valeur de l'objet de verrouillage 0 • 1 avant la 1ère communication Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 60: Valeur Mesurée De La Luminosité

    Pour un facteur 0.789, la valeur du paramètre est 789. Pour un facteur 1,2 et une valeur mesurée 1000 lux, la valeur transmise est de 1200 lux. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 61: Seuils De Luminosité

    Valeur absolue • Augmentation / baisse Pas de progression en Lux 1000 • 2000 • 5000 • 10000 • 20000 (en cas de modification par augmentation / baisse) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 62: Sortie De Commutation

    • Pour la valeur 0 : verrouiller | pour la valeur 1 : déverrouiller Valeur de l’objet de verrouillage avant la 0 • 1 1ère communication Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 63: Nuit

    • pas communication • après le rétablissement de la tension • après le rétabliss. de la tension et programmation Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 64: Seuil Humidité

    Le comportement de la transmission pour • pas la valeur mesurée interne et totale • cyclique • en cas de modification • en cas de modification et cyclique Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 65: Seuil 1, 2, 3, 4

    Réglez directement un seuil et une hystérèse. Prescription de valeur limite par Paramètres • Objets de communication Seuil en 0,1% rF 1 … 1000 ; 650 Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 66: Sortie Tor

    • 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h (Si la temporisation est réglée via les objets : valide jusqu’à la 1ère communication) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 67 • si la sortie TOR = 0  transmet 0 de modification sur 0 La sortie TOR transmet en cas de modifica- Transmet le statut de la sortie TOR tion et cyclique Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 68: Régulateur Pi Humidité

    • en cas de modification et cyclique • en cas de modification sur 1 et cyclique • en cas de modification sur 0 et cyclique Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 69: Valeur De Consigne Du Régulateur

    Valeur absolue • Relèvement / abaissement Pas de progression 1% • 2% • 3% • 5% • 10% (en cas de modification par le relèvement / l’abaissement) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 70: Humidification Et/Ou Déshumidification

    En blocant, la valeur de réglage • ne doit pas être transmise • doit transmettre une valeur définie Valeur en % 0...100 (Si une valeur est transmise) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 71: Seuil Point De Rosée

    Un offset défini reste maintenu jusqu'à ce qu'une nouvelle valeur ou une modification soit transmise. La valeur actuelle prescrite est enregistrée, afin qu'en cas de défaillance Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 72 • 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h Si la temporisation est réglée via les objets : valide jusqu’à la 1ère communication Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 73 1 et cyclique si la sortie TOR = 0 transmet 0 La sortie TOR transmet un message en cas de modification sur 0 et cyclique Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 74: Humidité Absolue

    à la norme DIN 1946 Température maximale en °C 25 ... 40 ; 26 (Standard 26°C) Température minimale en °C 10 ... 21 ; 20 (Standard 20°C) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 75: Valeur Mesurée De Pression D'air

    Texte pour plage de pression standard 98 000 Pa tempétueuse (par ex. la météo est tempétueuse) 98.000...100.000 Pa pluvieuse (par ex. la météo est pluvieuse) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 76: Informations Relatives À La Pression D'air

    Sachez que le réglage « après retour de ten- sion et programmation » ne doit pas être utilisé pour la première mise en service, étant Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 77 0 … 50 ; 20 (en cas de réglage en %) Hystérèse en 10 Pa 0 … 11000 ; 100 (en cas de réglage absolu) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 78 Action en cas de déverrouillage [en fonction du réglage de « Message de la (avec délai de déverrouillage de 2 secon- sortie de commutation »] des) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 79: Co2 Valeur Mesurée

    (Relatif à la dernière valeur mesurée) (si transmis en cas de modification) Cycle de transmission 5 s • 10 s • ... • 2 h (si transmis cycliquement) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 80: Seuil 1, 2, 3, 4

    Prescrivez le seuil tel qu'il est reçu par le bus. En principe, une nouvelle valeur peut être reçue ou uniquement un ordre pour le relèvement et l'abaissement. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 81 • 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h (Si la temporisation est réglée via les objets : valide jusqu’à la 1ère communication) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 82 1 et cyclique si la sortie TOR = 0 transmet 0 La sortie TOR transmet un message en cas de modification sur 0 et cyclique Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 83: Co2 Régulateur Pi

    Valeur de consigne du régulateur La valeur de consigne peut être réglée directement par paramètre dans le programme d'application ou par objet de communication via le bus. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 84: Régulation De La Ventilation

    Régulation de la ventilation En fonction du mode de réglage, une et/ou deux sections de réglage s'affichent pour les niveaux de ventilation. Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 85: Comparateur Des Valeurs De Réglage

    • Valeur maximale • Valeur minimale • la valeur moyenne Utiliser l'entrée 1 / 2 / 3 / 4 / 5 Non • Oui Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 86: Calculateur

    • pas communication • après le rétablissement de la tension • après le rétabliss. de la tension et programmation Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 87 • 4 octets compteur avec signe • Virgule flottante 4 octets Valeur de sortie (le cas échéant valeur de sortie A1 / A2) Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 88 0 [Plage d'entrée en fonction du type de de la période de surveillance sortie] en cas de blocage 0 [Plage d'entrée en fonction du type de sortie] Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 89 5 s • ... • 2 h ; 1 min Valeur de l'objet « État de surveillance » 0 • 1 en cas de dépassement de la période Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 90: Logique

    • activé OU logique Logique 1 OU inactivé • activé OU logique ... inactivé • activé Logique 8 OU inactivé • activé Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 91: Et Logique 1-8 Et Ou Logique 1-8

    Si le blocage est actif Valeur de sortie objet B 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Si le blocage est actif Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 92 Activez la surveillance d'entrée si nécessaire. Déterminez quelles entrées doivent être surveillées, dans quel cycle les entrées sont surveillées et quelle valeur l'objet « Etat de Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 93: Entrées De Connexion De La Logique Et

    Entrée logique 12 inversée Entrée logique 13 Entrée logique 13 inversée Entrée logique 14 Entrée logique 14 inversée Entrée logique 15 Entrée logique 15 inversée Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 94 Sortie TOR 2 pression inversée Sortie TOR 3 pression Sortie TOR 3 pression inversée Sortie TOR 4 pression Sortie TOR 4 pression inversée Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 95 Détecteur de mouvement Master 3 activé Détecteur de mouvement Master 3 désactivé Détecteur de mouvement Master 4 activé Détecteur de mouvement Master 4 désactivé Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 96: Entrées De Connexion De La Logique Ou

    Sortie TOR ET logique 6 inversée Sortie TOR ET logique 7 Sortie TOR ET logique 7 inversée Sortie TOR ET logique 8 Sortie TOR ET logique 8 inversée Capteur Sewi KNX AQS/TH-D L-Pr • Version : 20.03.2019 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 98 Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Ce manuel est également adapté pour:

7039970699

Table des Matières