Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
manguera, es importante volver andando hacia el
carrete con la manguera en la mano. Si la manguera
no se enrollara por completo, tire de la manguera
para desenrollarla un poco, y luego vuelva otra vez
andando hacia el carrete.
¡Aviso importante!
IMPORTANTE:
No suelte la manguera cuando la esté enrollando.
No suelte la manguera sin antes haber activado el
mecanismo automático del trinquete.
No intente sacar ningún tornillo de ninguna parte
de la carcasa.
RECUERDE:
Retirar el carrete de la pared en invierno para evitar
que se dañe con las heladas.
Mantener el terreno al pie del carrete lo más seco
posible para reducir al mínimo el peligro de resbalar.
Cerrar el grifo cuando no se esté usando la
manguera.
Para evitar daños a su Auto reel durante los
meses de invierno, es aconsejable quitar el exceso
de agua que hay dentro de la manguera.
Esto puede hacerse siguiendo los siguientes
pasos:
1. Desconecte la manguera de alimentación del
grifo
2. Coloque el extremo de la manguera de
alimentación en una planta o maceta.
3. Saque toda la manguera del carrete
asegurándose que el conector/lanza está
cerrado. Vuelva a recoger la manguera.
4. El exceso de agua se disipará de la manguera de
alimentación
5. Repita el paso 3 varias veces
Al extraer el exceso de agua del recogedor
automático, no sólo va a ser más ligero para
transportarlo, sino que además reducirá el riesgo de
congelación del agua en el interior de la manguera.
Para cambiar la manguera
Si se dañara la manguera de regar de 10 m, no
intente repararla. Comuníquese con el Servicio de
Atención al Cliente de Hozelock para obtener un kit
de recambio e instrucciones. Solicite la pieza No.
Z21917.
El conector para 'cortar el agua' sólo (Z21615) se
puede obtener del servicio de atención al cliente de
Hozelock.
Consejo
www.hozelock.com
Garantía
• Este AutoReel tiene 2 años de garantía contra
errores debidos a materiales o fabricación
defectuosos.
• El AutoReel puede ser devuelto a Hozelock para
reparaciones y servicios, incluso cuando la garantía
haya expirado. Para precios y detalles,
visite www.hozelockservice.com
Guarde su recibo de compra
www.hozelock.com
S
Innehåll
Autoreel
A
Väggfäste
B
Matarslang
C
Gängade krankopplingar
D
Snabbkoppling
E
Stoppkoppling
F
Väggpluggar
G
Slangmunstycke
H
Snabba råd och tips
• När du monterar vindan, kontrollera att den kan
svänga fritt i 180°.
• Det är viktigt att du använder en 7 mm-borr när du
borrar hålen för att montera vindan.
• Kontrollera med ett vattenpass så att väggfästet är
monterat vertikalt.
• Kontrollera att vindan är fastlåst på fästet innan du
slår till vattentillförseln.
• Slangen kommer inte att vindas upp om den inte
dras ut en liten bit (15-30 cm) och sedan promeneras
tillbaka till vindan.
• Om slangen inte vindas upp kan du prova följande:
Stäng kranen och töm ut vattnet i slangen genom
att öppna slangmunstycket/pistol.
Promenera tillbaka slangen till vindan, med
ett fast tag om slangmunstycket, så att
indragningsmekanismen utlöses genom att
ta tag i slangen nära vindan och varsamt dra
Publicité
