Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunred GS17K
Sommaire des Matières pour Sunred GS17K
- Page 1 Manual Standing Electric Heater (EN) Handleiding Staande electrische patio heater (NL) Bedienungsanleitung Stehende Terrassenheizung (DE) Manuel Appareil de chauffage debout (FR) GS17K/GS17B – Instruction Manual Electric Patio Heater 900/1200/2100 Watt www.sunred.nl...
-
Page 2: Technical Information
Standing Electric Patio Heater (GS17K/GS17B) EN User manual - please keep for future reference TECHNICAL INFORMATION Wattage: 900W/1200W/2100W Element type: Infrared Halogen Expected Life span elements: 5000 hrs. Weight: 10.1 kg Ingress Protection Rating: IP44 Certificates: CE, GS, PAH, ROHS... - Page 3 31. Do not use this unit as a sauna heater. 32. Do not use this unit as a room heater. 33. Do not use this unit in place of animal propagating and raising. 34. Do not immerse this unit into water for cleaning. www.sunred.nl...
- Page 4 Make sure the power switches are turned on. If not, choose a heat setting. Technical specification • Power supply 230V~ 50Hz • Wattage max 2100W • Net weight 10,1 kg • Insulation class I • Height max 205 cm www.sunred.nl...
- Page 5 Step 4: Connect the Top Tube with the Middle Tube by screwing them together. Step 5: Place the power cord plug through base, Bottom Tube, Middle Tube and Top Tube. Connect the power cord plug to the socket in the heater head. www.sunred.nl...
- Page 6 Step 7: Fix the power cord on the rubber base by using two M4X15 screws. Step 8: Fixing on the floor fixing on the floor: 1.bore three holes in the floor 2.fix the heater by three wedge bolts on the floor. 3.tighening screws by spanner. www.sunred.nl...
- Page 7 Tip: When you’re moving your heater and when you use it again you’re the heater stopped working, could it be the connection inside has popped out. This you can restore itself through the tubes apart and the cables back together. See step 5 in the Assemble. www.sunred.nl...
-
Page 8: Technische Specificaties
Staande electrische Patio Heater (GS17K/GS17B) NL Gebruikershandleiding – Bewaar voor eventueel toekomstig gebruik TECHNISCHE SPECIFICATIES Wattage: 900W/1200W/2100W Element type: Infrarood Halogeen Verwachte levensduur elementen: 5000h. Gewicht: 10.1 kg IP waardering: IP44 Certificaten: CE, GS, PAH, ROHS Kabellengte: 1.9 meter Afmetingen: H205 x Diam 50 cm Opmerking: in hoogte verstelbaar www.sunred.nl... - Page 9 32. Gebruik dit apparaat niet als een kamerverwarming. 33. Gebruik dit apparaat niet voor plantaardige of dierlijke teelt (kweeklampen). 34. Dompel het apparaat niet in water onder om het te reinigen. 35. Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact dat zichtbaar en gemakkelijk bereikbaar is. www.sunred.nl...
- Page 10 Voor meer informatie over de verwijdering van elektrische goederen kunt u contact opnemen met uw gemeente. Technische specificaties • Voeding 230V, 50Hz • Vermogen max 2100W • Netto gewicht 10,1 kg • Isolatie klasse I • Hoogte max 205cm www.sunred.nl...
- Page 11 Stap 6: Plaats nu het hoofd van de straler zodanig op de Bovenste Buis, dat de kleine schroefgaatjes, onderaan het hoofd van de heater, recht over de schroefgaatjes in de Bovenste Buis vallen. Schroef hoofd en buis aan elkaar vast met de 2x8mm schroefjes. www.sunred.nl...
- Page 12 Stap 7: Bevestig de kabel aan de Voet met de twee M4X15 schroefjes. Stap 8: Bevestigen op de vloer 1.Boor drie gaten in de vloer. 2.Bevestig de heater door drie keilbouten op de vloer. 3.Draai de schroeven aan door middel van de sleutel. www.sunred.nl...
- Page 13 Tip: Als bij het verslepen van uw heater plots en bij het opnieuw aandoen de heater niet meer werkt kan het zijn de aansluiting binnenin is losgeraakt. Deze kunt u zelf weer herstellen door de buizen uit elkaar halen en de snoeren weer aan elkaar te bevestigen. Zie stap 5 in de montage-instructie. www.sunred.nl...
-
Page 14: Technische Daten
Stehende Elektrische Terrassenheizung (GS17K/GS17B) DE Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220-240V ~ 50 Hz Leistung max. 2.100 W Nettogewicht 10.1 kg Isolierung Klasse I Element Type: Infrarot Halogen Lebensdauer Elemente: ca. 5000 St. - Page 15 27. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Wäsche- oder Handtuchtrockner. 28. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Saunaofen. 29. Verwenden Sie dieses Gerät nicht als Zimmerheizung. 30. Verwenden Sie dieses Gerät nicht zur Tierzucht. 31. Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser ein. www.sunred.nl...
-
Page 16: Entsorgung
Prüfen Sie, ob die Sicherung in Ordnung ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in eine der drei Positionen ist. Technische Daten Stromversorgung 230V ~ 50 Hz Leistung max. 2100W Nettogewicht 10,1 kg Isolierung Klasse I Höhe max 205cm www.sunred.nl... - Page 17 Schritt 3: Verbinden Sie das mittlere Rohr mit dem unteren Rohr, indem Sie es zusammenschrauben. Schritt 4: Verbinden Sie das obere Rohr mit dem mittleren Rohr, indem Sie es zusammenschrauben. Schritt 5: Ziehen Sie das Stromkabel durch alle Rohre und verbinden Sie es mit dem Anschluß am Heizkopf. www.sunred.nl...
- Page 18 Schritt 7: Befestigen Sie das Netzkabel an den Fuß mit zwei M4X30 und zwei M4x50 Schrauben. Schritt 8 : Befestigung auf dem Boden: Befestigung auf dem Boden: 1.Boor drei Löcher in den Boden. 2.Fix die Heizung von drei Keilbolzen auf dem Boden. 3.Ziehen Sie die Schrauben durch den Schlüssel. www.sunred.nl...
- Page 19 Tipp: Wie beim ziehen Ihre Heizung nicht mehr funktioniert, könnte es sein, dass die Verbindung im Inneren herausgesprungen ist. Sie können das selbst wiederherstellen durch die Rohre auseinander und die Kabel wieder zusammen machen. Siehe Schritt 5 des Montage. www.sunred.nl...
-
Page 20: Information Technique
Appareil de chauffage debout (GS17K/GS17B) FR Instructions d’emploi - veuillez garder pour de futures références INFORMATION TECHNIQUE Puissance: 900W/1200W/2100W Typ d’éléments: Infrarouge Halogène Durée de vie prévue des éléments: 5000 hrs. Poids: 10,1 kg Qualification IP: IP44 Certificats: CE, GS, PAH, ROHS Cordon d’alimentation: 1.9 mètres... - Page 21 Si l’appareil est endommagé, il doit être réparé par des électriciens professionnels. Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent agréé ou d'autres professionnels pour éviter le danger. Lors du montage, tenir à l'écart de carton ou de matériaux inflammables. www.sunred.nl...
-
Page 22: Entretien
à travers votre centre local ou municipal autorisé de recyclage et de déchets. Pour davantage d’information sur l’élimination de produits électriques, veuillez contacter vos autorités locales. Spécifications techniques Alimentation électrique 230V, 50Hz Puissance max 2100W Poids net 10,1kg Isolation Classe I Hauteur max 205cm www.sunred.nl... - Page 23 Étape 4: Connectez le tube supérieur avec le tube central en les vissant ensemble. Étape 5 : Placez le cordon et la connectique à travers les tubes en passant par la base. Puis connectez la prise à la tête de l’appareil. www.sunred.nl...
- Page 24 Étape 6: Placez la tête sur le tube et fixez-la avec les deux vis de 10mm. Étape 7: Élevez ou baissez le pôle supérieur à la hauteur désirée et fixez-le avec le pôle moyen en serrant le bouton de fixation. Étape 8 : Fixation au sol www.sunred.nl...
- Page 25 Attention: Quand vous avez déplacé le chauffage et il ne s’allume pas, c’est possible que la connexion/le joint s’est ouvert. Vous pouvez le corriger par démonter les tubes et fixer la connectique/le joint (voyez etappe 5 dans l’instruction de montage). www.sunred.nl...
- Page 26 Manual Standing Electric Heater (EN) Handleiding Staande electrische heater (NL) Handbuch Stehende elektrische Terrassenheizung (DE) Manuel Appareil de chauffage debout (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel +31 (0)529-482808 Fax +31 (0)529-484910 Email info@outtrade.nl Website www.outtrade.eu GS17K/GS17B 28-11-2016 www.sunred.nl...