Hydronix Hydro-Control VI Guide De L'opérateur page 86

Glossaire
Matériau
Le matériau est le produit physique dans lequel la sonde mesure l'humidité. Le matériau doit être
fluide et recouvrir complètement la plaque frontale en céramique de la sonde.
Non calibrée
Il s'agit de la valeur brute de la sonde ; cette valeur change de manière linéaire avec la quantité
d'humidité dans le matériau mesuré. Elle est préréglée en usine pour chaque sonde et est
comprise entre 0 (dans l'air) et 100 (dans l'eau).
Paramètres de sauvegarde/restauration
Le journal des malaxages, les bases de données de paramètres des recettes et des paramètres
système peuvent être sauvegardés sur une carte Memory Stick ou restaurés à partir de celle-ci.
Probe
Voir Sonde.
RS485
Protocole de communication série utilisé par les sondes pour communiquer en numérique avec
le système de contrôle.
Sonde
La sonde est un capteur physique servant à mesurer l'humidité dans des matériaux. Elle se
compose d'un boîtier en acier inoxydable contenant des composants électroniques connectés
à un résonateur installé derrière une plaque frontale en céramique.
Sortie analogique
Les sorties analogiques sont des tensions ou des courants continuellement variables qui
peuvent être configurés pour fournir l'humidité de la sonde ou un résultat non calibré à un
système de contrôle de lot à l'aide d'un module d'entrée analogique.
Temps de malaxage à sec
Temps nécessaire pour le malaxage à sec, c'est-à-dire le premier malaxage qui intervient après
l'ajout d'eau pré-humide.
Si un ajout en deux temps a été sélectionné, le temps de malaxage à sec est effectué deux fois,
une fois après un ajout d'eau pré-humide et une deuxième fois après le premier ajout d'eau
principale (il s'arrête lorsque l'ajout d'eau atteint le point d'ajout des adjuvants).
Temps de malaxage humide
Il s'agit du temps utilisé par le malaxage humide, c'est-à-dire le malaxage qui intervient après
l'ajout de toute l'eau principale.
USB
L'interface USB (Universal Serial Bus) est une interface qui permet de connecter des
périphériques externes, tels que des cartes mémoire, à l'Hydro-Control VI.
86 Hydro-Control VI Guide de l'opérateur HD0456fr Rév 1.7.0
Annexe B